Sport

media/k2/galleries/4536/thumbs/manu.jpg
16 de fauré 2017

Gran Manu Mölgg

3. miú tëmp dla secunda manche tl slalom lerch di Mondiai de San Murezzan. Les "azzurre" davagna cun Sofia Goggia söa pröma medaia, y la pröma por la Talia, de chësc turnier: chëra de brom.
Manuela Mölgg ê do la pröma manche nona. Cun na secunda gara da "campionëssa mondiala" ára recuperé posiziun sön posiziun, rovan ala fin al sest post. So tëmp é sté ala fin le terz miú de manche, ales sciables dla conazionala Federica Brignone (gnüda ala fin cuarta) y Mikaela Shiffrin (gnüda secunda). Davagné la medaia d’or á Tessa Worley (FRA).

Chisc dis saral ciamó gares, a chëres che i aspetun ert: le slalom lerch di ëi y i dui slaloms strënc de ëres resp. di ëi. Manu go, Mani go!



media/k2/galleries/4508/thumbs/b_b952c4cb84.jpg
15 de fauré 2017

Brom mondial por Alexia

La biatleta gherdëna Alexia Runggaldier arjunj n bel suzes a Hochfilzen.
La bona noela vëgn dala gara individuala dles ëres, stada le mercui ai 15 de forá, pro i campionac dl monn de biatlon a Hochfilzen. Bona prestaziun y sodesfaziun por la gherdëna Alexia Runggaldier, che röia pro la medaia de brom, che é ince la pröma medaia por la scuadra azzurra. Davagné á la todëscia Laura Dahlmeier, che röia insciö bele pro so terzo or.
media/k2/galleries/4502/thumbs/alex_vinatzer.jpg
14 de fauré 2017

Alex Vinatzer nia da bater!

Alex Vinatzer de Sëlva à venciù pra l Festival Olimpich dla Junanza per jëuni y jëunes danter i 14 y i 18 ani a Erzurum tla Turchia. Tl slalom lerch ti ie Alex Vinatzer de Sëlva stat per 0,57 secunc a Turo Torvinen dla Finlandia y per 1,05 secunc al talian Giovanni Zazzaro. Cumplimënc al atleta de Gherdëina!
media/k2/galleries/4460/thumbs/ANNA.jpg
07 de fauré 2017

Anna dai schi de arjent

Ai mondiai de schi de fondo che s'à tegnù ntei USA dal 30 de genaro al 5 de febraro l'anpezana Anna Comarella l'à vadagné auna a la scuadra taliana la medaia de arjent nte la staffetta.
Sti mondiai no i eva peai via proprio pulito per Anna Comarella: nte la sprint de lunes 30 difati Anna l'ava portà a cesa demà na 13^ pojizion senza avè l muot de podè ruà nte le finai, ma po dut l é ju meo i di darè. Doi le cuarte pojiziogn de sti mondiai: cuarta nte la 5 km skating de marcui 1 e cuarta ntel skiathlon de vender 3 (5 km in clasico pi 5 in skating). N frego de delujion per la gara de marcui; chest parceche la cuarta pojizion la é ruada a apena 3'' da la 3^ e a 5'' dal arjent; ...
media/k2/galleries/4455/thumbs/mundiei_junior_manuela.jpg
02 de fauré 2017

Manuela d’or, Alex d’arjënt

Pra i Mundiei junior de schi nordich se à i atlec ladins, te chësc cajo de Gherdëina, fat unëur, ma propi ora dla set mesures: Manuela Malsiner prima tl saut cun i schi dl’ëiles, si sor Lara Malsiner de permò 17 ani sesta, Alex Insam segondo tl saut cun i schi di ëi, Aaron Kostner bon 14ejim tla cumbinazion nordica
Mundiei junior - Manuela Malsiner de vint ani vënc l or tl saut dl’ëiles pra i Campiunac dl Mond junior tl Utah Olympic Park. Sambën che la fova favoriseda, do la gran prestazions te Copa dl Mond senior. Ma n Campiunat dl Mond uel pa for mo dì na garejeda sëcia, ulache dut muessa buté y jì adum. Coche dì, vëncer muessa pa for mo l’atleta, y no i pronostics. Y la ie jita fata: nosta Manuela ti l’à sticheda a dutes: campiunëssa dl mond junior! Cumplimënc a d’ëila, ma nce a si sor Lara Malsiner, ...
media/k2/galleries/4453/thumbs/Bildschirmfoto_2017-02-02_um_11.16.50.jpg
02 de fauré 2017

I turniers vá inant

L’Alta Badia tres söi jadins. Y a Corvara s’abina sëgn i U10 a n pice campionat.
La scuadra di pici U8 (sot i 8 agn) dl’Alta Badia se alenëia inant y se mosöra edema por edema cun scuadres de Südtirol. En domënia é i pici badioc stá a Porsenú por tó pert a n turnier da cater, sogan trëi partides y nen pordon döes; i resultac: Alta Badia-Porsenú 1-2, Alta Badia-Sterzing 5-0; Alta Badia-Toblach 0-1.
N turnier da cater Under 10 saral chësta domënia ai 5 de forá, dales 10:30, a Corvara, tl stadium dla dlacia. Les scuades che se mosöra é: Alta Badia, Sterzing, Gherdëna y Balsan. ...
media/k2/galleries/4387/thumbs/Bildschirmfoto_2017-01-24_um_14.15.31.jpg
24 de jené 2017

Federicaaa, Tessaaa, Martaaa

Le spetacul söla Ërta a Al Plan por la gara de slalom lerch de Copa dl Monn é gnü davagné da Federica Brignone (ITA), dan a Tessa Worley (FRA) y Marta Bassino (ITA). Manuela Mölgg buna 14ejima.

Gran festa incö a Al Plan a pe de Piz de Plaies söla pista Ërta por la pröma gara de Copa dl Monn de schi. Organisaziun otimala y bela atmosfera, realisada da zacotan de milesc de spetadus. De te’ festes fej bun al sport y a döta la jënt apascionada de schi.

La tlassifica finala do döes manches che s’á damané döta la forma y tecnica dales atletes:

1) BRIGNONE Federica ITA 2:10.05
2) WORLEY Tessa FRA +0.55
3) BASSINO Marta ITA +0.57
4) GUT Lara SUI +0.76
5) SHIFFRIN Mikaela USA +1.09
6) HECTOR Sara SWE ...
media/k2/galleries/4386/thumbs/Bildschirmfoto_2017-01-24_um_10.30.51.jpg
24 de jené 2017

Spetacul söla Ërta a Al Plan: Brignone 1a do la 1a manche

Le debut dla Copa dl monn dles ëres a Al Plan é garaté. La pröma manche s’á damané döt dales atletes. Set azzurre sará ince da odëi tla secunda manche, che piará ia dales 12:30. Manuela Mölgg é al 17ejim post (do che 50 é gnüdes jö).
Federica Brignone é al comane söla Ërta do la pröma manche. Manuela Mölgg é al momënt 17ejima y se tignará bunamënter chël post y podará püces posiziuns.

Chësta la tlassifica do 45 concorëntes gnüdes jö:
1) Federica Brignone, ITA
2) Tessa Worley, FRA
3) Marta Bassino, ITA
4) Lara Gut, SUI
5) Ana Drev, SLO
6) Viktoria Rebensburg, GER
7) Sofia Goggia, ITA
8) Frida Hansdotter, SWE
9) Mikaela Shiffrin, USA
10) Simone Wild, SUI
11) Michaela Kirchgasser, AUT
12) Nina Loseth, NOR
13) Bernadette Schild, AUT
14) Elena ...
media/k2/galleries/4376/thumbs/manuela_malsiner_2a_zao.jpg
20 de jené 2017

Manuela de marueia

Manuela Malsiner, la jëuna de Gherdëina de 19 ani, à venciù la bedaia d’arjënt tl saut cun i schi a Zao tl Iapan
Copa dl Mond - L se trata dl prim podest te Copa dl Mond, per Manuela Malsiner. Si miëur plazamënc fova nchinamò stac doi 10ejims posc´ te Copa dl Mond, dan n’ena a Sapporo. L manciova a Zao mé 0,3 ponc da Yuki Ito, che à venciù. Chël uel dì che sce n cumëmber de iuria ti ëssa dat a Manuela mez pont deplù, o sce l fossa stat na situazion de vënt n sich autramënter, pona ëssa Malsiner monce pudù vëncer. Ma n segondo plazamënt resta n resultat de marueia, mo deplù tenian cont che l’atleta de ...
media/k2/galleries/4368/thumbs/alexia_runggaldier_terza.jpg
19 de jené 2017

Alexia de marueia!

Gran sensazion pra la Copa dl Mond de biathlon te Antholz. Alexia Runggaldier bedaia de bront pra la garejeda de 15 km
Biathlon - L’atleta de Gherdëina de 25 ani ie pieda via cun l numer 59. A dì bel la urità ne se aspitova nia propi trueps che la pudëssa fé bën, tan bën. Ma Runggaldier ie stata bona de fé na gran garejeda, falan mé un n colp tl stupeté. L publich de cësa tla Südtirol Arena de Antholz à judà pea, fajan n gran tifo per l’atleta de Ghedëina, che à nce fat na garejeda scialdi bona tl pudejé. Canche la ruvova te travert lunòvel su l „3“, posizion che la à tenì nchin ala fin. L se trata dl prim ...
media/k2/galleries/4339/thumbs/hannesYalexzingerle.jpg
18 de jené 2017

I fredesc Zingerle dancá tla Marangoni Cup

Hannes y Alex Zingerle da La Ila fej gran parüda tles gares internazionales de schi sön les pistes de Folgaria.
Da Folgaria sö vëgnel de bones noeles da pert di schiadus ladins. Pro la 20ejima ediziun dl Marangoni Cup, gara de schi de livel internazional, él garaté de bi resultac. Le slalom lerch Fis, varënt sciöche proa dl Gran Premio Italia junior, é gnü dominé da Hannes Zingerle da La Ila, atlet che garejëia por i Carabiniers. Ël á metü sö le miú tëmp assolut, suradöt por mirit de na gran secunda manch, che ti á pormetü da stiché tla classifica l’american Tim Jitloff, che é ala fin ma gnü sesto. ...
media/k2/galleries/4301/thumbs/IMG_57351.jpg
09 de jené 2017

Comarella de oro a Planica

La anpezana Anna Comarella l'à arjont ai europei de fondo de Planica la pojizion pi auta nte la gara de inier.
Nte le gare de schi de fondo de Opa Cup che s'à tegnù a Planica n Slovenia dal 06 al 08 de genaro l'anpezana Anna Comarella l'à dat l meo de ela. Nte trei di la é difati stada bona de arjonje na 6^, na 2^ e na 1^ pojizion nte trei desferente gare che i à nconsentì de se portà seconda nte la clasifica general a apena 20 ponc da la todessa Antonia Fraebel.

(De pi su le trei giornade de gare che Anna l'à passà n Slovenia nte la Usc de vender 13 de genaro)
media/k2/galleries/4300/thumbs/manni_adelboden.jpg
08 de jené 2017

Indô Manfred Mölgg! Secundo a Adelboden

Al momënt él döt che funzionëia por Manfred Mölgg. Ince tl slalom de Adelboden vál sön podest, al secundo post, do n gran Kristoffersen.
Le cör bat y bat y bat, te chësta sajun da d’invern: nia ma por Manfred Mölgg, mo ince por sü sostignidus che ti ciara pro, sön pista y da ciasa. Batü ál ince tratan le slalom di 8 de jená a Adelboden tla Svizera, che é suradöt tla pröma manche gnü caraterisé dal gran ciarü. Por Manfred Mölgg êl le 130. slalom de copa dl monn, y chësc iubileum toronn ál podü festejé cun n podest, cun na gran medaia d’arjënt, cun le secundo post dassënn mirité.

Manfred ê bele secundo do la pröma manche, ales ...
media/k2/galleries/4296/thumbs/manni.jpg
05 de jené 2017

Devënta sensazionala: Manfred fej so le slalom de Zagreb

Do le cuinto post dla pröma manche, i garetel a Manfred Mölgg le gran recuper cina sön le scalin plü alt dl podest.
Al l’â dit tan gonot, Manfred Mölgg, che al â n bun sentimënt, che al se sintî en forma y che tert o adora fossera garatada. Bëgn: la jöbia ai 5 de jená da sëra ésera stada tan inant. Püch dan les 7 da sëra ê jü a piz le slalom strënt de Zagreb tla Croazia. Y söinsom la classifica êl so inom: MANFRED MÖLGG.
Le campiun marô á danter les portes strëntes lascé indô döta la concorënza, rovan al travert cun le tëmp total de 2:00.03; y chësc ó dí n vantaje de 72 centejims sön le todësch Felix ...
media/k2/galleries/4262/thumbs/15747328_10209858129923270_1645632777750186777_n.jpg
30 de dezember 2016

Costazza sauta: Curtoni, Insam e Agnelli sul podie

Ai campionac taliegn de slalom de eles a Poza l'atleta de cèsa, pruma dò la pruma manche, à enforcà: venc Irene Curtoni e seconda la joena de Gherdena Vivien Insam de la Polizia de Moena.

L publich de cèsa sperèa dassen che chesta aessa podù esser la outa bona per Chiara Costazza sul portoi de cèsa: defat l'atleta da Poza ai campionac taliegn de slalom en vender ai 30 de dezember al Ski Stadium de Aloch l'aea fat dassen na beliscima pruma manche, engaissèda dal bel resultat concostà tel slalom strent l dì dant a Semmering, olache con l’8° post la é ruèda endò te la prumes 10, dò n muie de temp.

Ampò fazile l peis de la spetadives e l'emozion de jièr en cèsa à jià endò de contra, ...
media/k2/galleries/4261/thumbs/Schermata_2016-12-30_alle_20.27.17.jpg
30 de dezember 2016

Mölgg e Liberatore sul podie di taliegn de slalom

Tommaso Sala campion talian sun Aloch. Doi ladins sul podie: Manfred Mölgg secondo e Federico Liberatore terzo. Ades se speta la eles con Chiara Costazza pruma dò la pruma manche
Al Ski Stadiun de Aloch a Poza se à serà sù la seconda manche di campionac nazionèi de slalom de ic. A se vadagnèr l titol de campion talian l'é stat Tommaso Sala, conferman la posizion arjonta te la pruma pèrt de la gara.
Apede el sul podie l'é ruà doi atlec ladins: Manfred Mölgg da Mareo con na beliscima seconda manche l'à recuperà da la sesta a la seconda posizion, passan via l joen fascian da Mazin Federico Liberatore, secondo dò la pruma manche. Gran gara per i doi atlec de la valèdes ...
media/k2/galleries/4255/thumbs/manuela_semmering.jpg
27 de dezember 2016

Brava Manuela! Terza a Semmering

La campionëssa de schi d’Al Plan de Mareo á arjunt n gran 3. post tl gigant de copa dl monn de Semmering (Austria). Na pista che ti á plü iadi porté bun tla cariera.
I ultimi alenamënc de Manuela Mölgg sön la pista de ciasa ”Erta” á fat bun, deache finalmënter éra indô garatada. La campionëssa de schi d’Al Plan de Mareo á le mertesc ai 27 de dezëmber arjunt n gran 3. post pro le gigant de Semmering, tl’Austria. N podest che gareta feter söle de 6 agn dô l’ultim podium, che ê ince sté n 3. post, ai 4 de jená 2011 a Zagreb, tla Croazia. Manuela â bele fat na gran pröma manche, arjunjon la secunda posiziun a ma 27 centejims dal’americana Mikaela Shiffrin. ...
media/k2/galleries/4252/thumbs/shiffrin.jpg
23 de dezember 2016

Mölgg, Shiffrin y Goggia söla ”Erta”

Les campiones s’alenëia chisc dis sön la pista d’Al Plan, che ospitará ai 24 de jená 2017 la gara de Copa dl Monn dles ëres tl raiun de Plan de Corones.
La campionëssa americana Mikaela Shiffrin s’alenará cina en San Stefo sön la pista ”Erta” d’Al Plan. Le vëndres ai 23 de dezëmber é la pista gnüda sarada jö por chës döes ores y mesa, por impormëte da fá i alenamënc. Dlungia la Shiffrin s’á alené ince la campionëssa de ciasa Manuela Mölgg, la fasciana Chiara Costazza, l’azzurra Laura Pirovano y la iapaneja Emi Hasegawa. Cun la Vëia de Nadé vëgnel pormez ince l’atra azzurra Sofia Goggia.
La Shiffrin á albü parores d’aprijamënt por la Erta: ”Do ...
media/k2/galleries/4223/thumbs/manfredmoelgg.jpg
19 de dezember 2016

Manni go, Manni go!

Manfred Mölgg atira bele cuntra Victor Muffat-Jeandet (FRA). I "azzurri" en gara é indöt 5: dlungia a Mölgg sarál da odëi Nani, Eisath, De Aliprandini y Paris!
Incö söla Gran Risa, dales 18:00 inant, le slalom lerch paralel, che vel por la Copa dl Monn FIS y ince por la pröma Südtirol Ski Trophy.
Chisc i pröms duei danter i 32 che tolará pert:
Hirscher-Missillier
Nani-Jansrud
Luitz-Zubcic
Eisath-Nösig
Neureuther-Caviezel
Feller-Ford
De Aliprandini-Janka
Kristoffersen-Obermatt
Faivre-Neteland
Kranjec-Kilde
Haugen-Leitinger
Muffat-Jeandet-Mölgg
Schörghofer-Cochran
Murisier-Sarrazin
Myhrer-Paris
Pinturault-Olsson.

I ajuntun la lista de partënza!

Söla foto: Manfred Mölgg


media/k2/galleries/4154/thumbs/ascmareo_2acategoria.jpg
03 de dezember 2016

Strauf al Raiscia por i tac fora de regola cuntra le Mareo

Ta na partida de 2a categoria danter Raiscia y Mareo ê i pustri jüs te ciamp cun tac prigorusc. Cincënt euro de strauf ala scuadra y trëi funzionars stlüc fora por plü jornades.
Ai 16 de novëmber á la scuadra dl Mareo soghé a Al Plan na partida de recuper cuntra le Raiscia. Les condiziuns dl ciamp n’ê nia dles mius: al ê valgamia dlacé y i sogadus stentâ da sté en pé. Almanco chi dl Mareo. I mandli dl Raiscia parôl che n’ess degönes dificoltés, ci che á metü da ponsé le Mareo. Daniel Ellecosta scrí insciö t’La Usc di 25 de novëmber:

Deache i sogadus dl Raiscia é bogn da sté en pe y chi dl Mareo slisorëia vigni tant fora, damana le Mareo l’arbiter da ciaré do i cialzá ...