Anpezo

media/k2/galleries/4239/thumbs/Bildschirmfoto_2016-12-23_um_11.56.26.jpg
31 de dezember 2016

La Banda de Anpezo e suo nuof conzert del prim del an

L tradizional conzert da Nadal sto an l vegnarà fat i prim di de l an nuof. Nuova la mujiga e nuof l luoch ulache se podarà jì a la scotà
N nuof conzert dedicà a Strauss e a la granda mujiga da orchestra de Viena chel che la Banda de Anpezo la farà senti l trei de genaro da le 21.00 a l'Alexander Hall de Cortina. N conzert che l jirà al posto de chel che la Banda la feva oramai da agn nte la basilica de S. Iaco i di darè Nadal e che ades l ciaparà n tai pi lié a chel che ogni an la Wiener Filarmonik la lassa sentì a Viena.

Deplù te la edizion stampeda dla USC dl 23 de dezember.
media/k2/galleries/4216/thumbs/Bildschirmfoto_2016-12-16_um_10.26.58.jpg
19 de dezember 2016

Gares de Copa e Mondiai in Anpezo: ultima noes

Ra vecia asociazion e ra noa fondazion Cortina 2021 res laora aduna, par ra gares de jenaro che vien, del 2017. Da Gardena rua Stefania Demetz a fei da sacretaria. Outre gnomes noe anche par i ome che laora in pista. Ai 27 de jenaro, i dis de ra Copa, i me mostrarà el logo noo de i Mondiai. Canche vienarà de ousciuda, se scomenzarà a vede anche outre laore su par Tofana, su chera pistes che se dorarà par i Mondiai
In sarà de noes, par ra edizion de jenaro del 2017 de ra gares de Copa del mondo de schie de ra femenes, in Anpezo. A scomenzà da el gnon de ra gardenera Stefania Demetz, che ra rua a fei ra sacretaria de el comitato che parecia chesta manifestazion. In Anpezo ra portarà duto chel che r'à inparà, da canche r'à scomenzà el so laoro, del 1998, par ra gares de i ome, in Gardena, ra disceses e i superG su ra pista Saslong. A ciamà Stefania Demetz 'l é stà Riccardo Donadon e Paolo Nicoletti, el ...
media/k2/galleries/4206/thumbs/ANPEZO1.jpg
15 de dezember 2016

La gejuola de S. Franzesch, n ejempio prezios del medioevo ladin

Na publicazion che l'ULDA la darà fora davant da le feste da Nadal per contà la storia de una de le pi vege gejuole de la val de Anpezo.
Nassuda da la colaborazion nanter l'Ulda, l comun de Anpezo, la Parochia e l storico Paolo Giacomel, la publicazion su la gejuola de S. Franzesch de Cortina la vegnarà prejentada doman, vender 16 de dizembre a le 18.00, n ocajion de l'antizipazion de “Una Montagna di Libri” con a cef l dott. Francesco Chiamulera. Na publicazion che deventa la cuinta de la serie de aprofondimenc che l'Ulda l'à metù man de fà co le gejuole de Zuel, Ciampo, Cojana, de le Orsoline, de Majon, de S. Jaco e de Ra ...
media/k2/galleries/4186/thumbs/Bildschirmfoto_2016-12-09_um_10.08.49.jpg
11 de dezember 2016

Chera boteghes del Boschedel

Lourà ancuoi, par costruì  el doman de tropa parsones, de tropa families, de un paes intiero. Oto milioi de euro, par fei su zinche capanoi, par vintetré boteghes. A stà aduna, a se dià un co ‘l outro, se và pi indalonśe
El cantier prozede polito, fora in Boschedel, intrà Agabona e Śuel, alolo de sora de Pian da Lago. I à daerto el cantier de agosto, i à tacà dasen de setenbre, ades se vede beleche doi de chi capanoi, agnó e cemodo che i fajarà su. Dapò in ruarà outre tre, in duto in é zinche, par vintetré boteghes.

Deplù te la edizion stampeda dla USC dl 9 de dezember.
media/k2/galleries/4163/thumbs/LUNARE_2_.jpg
06 de dezember 2016

La val de Anpezo contada dai numer

Chest chel che l'à fat la Cooperativa de Cortina con suo nuof lunare 2017.
A tanc de anpezagn ma incia a jent da foravia sarà capità sti di passai de jì n Cooperativa a comprà ite valch e de ciapà apede l lunare per l 2017. Desferenc l é i argomenc che i é stai ciapai ite: l é tanc de numer che revarda la jent, i suoi mudamenc ntei agn, ce che la fas de mestier, cotanta jent che ven in ferie e da ce pais che la ven, cotanc da foravia che i à la cesa in Anepzo, ma incia numer che revarda la natura, i bosch, cotante piante che l é e de ce sort che i é, le bestie che l é ...
media/k2/galleries/4146/thumbs/Bildschirmfoto_2016-12-01_um_15.33.56.jpg
04 de dezember 2016

Un pistor dolze de cicolata

Dal Tìnele, dal vecio in fora, drio ‘na tradizion che r’à pi de zento ane, una botega de anpezane muda duto, par i sporśe algo de noo a ra śente del paes e a i foreste
Par nośoutre, in Anpezo, ‘l é el Tìnele. El gnon el vien da Agostino Alverà, che ‘l à daerto chel forno da pistor del 1914. Inalora ‘l ea tenpe grame, ‘l ea ra guera, i anes dapò i sarae stade ancora pi negre, ma chesto anpezan, co ra so familia, ‘l à abù el corajo de daerśe ‘na azienda noa, inze un paes agnó che s’aea capì che el turismo ‘l arae portà śente e sode. Dapò ‘l é ruà so fiol Guido, che ‘l à scomenzà anche a parecià algo de dolze, pede al pan, alolo dapò de ra Seconda guera. Pi che ...
media/k2/galleries/4152/thumbs/FOTO_SISTO_.jpg
02 de dezember 2016

Fà cugnesse Anpezo a la jent da foravia

Chest l importante servije che Sisto Menardi l fas nte suo pais.
Jù n pension ai prim de luio darè 16 agn de laor nte cesa de comune e tanc de auter laurai davantvia a servije de la jent, Sisto Menardi de Ronco de Anpezo l à metù man st'istà de jì a portà dintor i siori curios de savè valch de pi su la storia de sua bela val ladina. L à scomenzé dal nia, demà con sua passion per la storia e la cultura del luoch. Sta bela scomenzadiva la jirà navant incia per sta sajon da d'invar e proprio per chest s'avon fat contà de sua atività e de coche el l la manda ...
media/k2/galleries/4117/thumbs/Bildschirmfoto_2016-11-25_um_10.50.16.jpg
27 de november 2016

Diesc ane de condana in comun de Anpezo

El tribunal de Belun ‘l à petà seco, su i ome che à aministrà el nosc paes par noe ane: condanes al capocomun Franceschi, ai so vize Pompanin e Verocai, a Sartori. Un prozeso su i servizie da netà el paes e su i poliziote de comun. Ades dute varda inaante, al doman
«Ancuoi el tribunal el m’à condanà a tre ane e meśo. Robes da no crede. No vado adora a sgotì śo de ese stà condanà par algo che no n’ei fato. I me avocate i śirà inaante, i domandarà de fei un outro prozeso, a ra Corte d’appello, ma par me, e par ra me familia, chesto ‘l é un momento difizile da pasà».
A scrie chesta paroles ‘l é stà Andrea Franceschi de Matia, capocomun de Anpezo fin ai 9 de luio de ‘sto an; ‘s à scrites sul so profilo Facebook, parcé che dute podese res lieśe, da dasera de ...
media/k2/galleries/4116/thumbs/Bildschirmfoto_2016-11-25_um_10.50.01.jpg
26 de november 2016

Ce fin che i fato chi nostre canoi

I ea in ciaśa de comun, i me parla de ra storia d’Anpezo da deboto dojento ane, ma ades i à betude via e scondude, inze ra vecia ciaśa de i Lesie, inpó el porteà, śo par pede ra Begontina. I Ladis de r’Ulda i à domandà al comisario de in saé algo depì, de chel che ‘l é suzedù, e del parcé. Ades speron che i pode tornà presto agnó che i ea
Ma intrigai propio tanto? Da calche setemana no s’i vede pi, chi doi canoi de bronśo, che ‘l ea, da anes anorum, alolo inze de porta maestra, inze ra lośa de ra ciaśa de comun. I é doi toche de ra nostra storia, de chera che vien da ‘l Otozento ves de nośoutre. Una ota se cardea che i ruase da Venas, agnó che i podea i dorà da sbarà sul stradon de Alemagna, agnó che ra val ra se sara. Inveze dapò ‘l é stà el profesor Bepe Richebuono a ciatà fora che chi zinche canoi, che i aea dorà a Venas, i à ...
media/k2/galleries/4089/thumbs/Bildschirmfoto_2016-11-18_um_10.16.25.jpg
20 de november 2016

Agnó bete chi fire de ‘l eletrico

Intrà Anpezo e Auronzo ‘l é biśoin de fei pasà ra linea da 132 kV: ra sozietà Terna ra i domanda a ra śente cemodo che se vorarae fei chesto laoro. Dute pó dì ra soa, a scrie ‘na mail. El laoro el nasce da chel rejistro che ‘l é stà da Nadà del 2013, canche trope son restade a scuro e al fiedo
Par domandà a ra śente cemodo fei, a pasà da Auronzo in Anpezo, co i fore de ‘l eletrico da 132 kV, ra sozietà Terna r’à vorù se ciatà co ra parsones che vive inze i doi paesc, da scotà duta ra pugnos. Lore, se sà, i à chera de bete su pale de fer, outre anche trenta metre, da pasà par el bosco, da petà śo piantes; tropa parsones domanda inveze de jaà, de pasà sote tèra, da sconde via e no fei duto un rejistro.

Deplù te la edizion dl 18 de november.
media/k2/galleries/4050/thumbs/Bildschirmfoto_2016-11-10_um_14.53.55.jpg
13 de november 2016

Sanin dapò e gramarzé

El dotor Fabio Bellotto el lascia ‘l ospedal Codivilla, agnó che ‘l é stà sorastante, par noe ane, de el servizio de cardiolojia
L ospedal Codivilla de Anpezo el perde un outro toco. Chesta ota a s’in śì ‘l é el dotor Fabio Bellotto, che ‘l ea ca a lourà da noe ane, primario de el servizio de cardiolojia, agnó che i dia a vegnì de meo ra śente che à abù mal de cuore, finamai ci che à abù un trapianto.

Deplù te la edizion stampeda dl 11 de november.
media/k2/galleries/4033/thumbs/CATIA_2_.jpg
10 de november 2016

La fortuna darè l teremoto de avè ncora n laor, na famea e la cesa

Da Tolentino, un dei luoch ulache l teremoto l à fat pi dagn, la testimonianza de Catia Pierluigi, mare de famea e imprenditrize da le rais anpezane.
“Daré dute le sgorlade che on sentù da domenia 30 fin ades pos demà dì che mi e mia famea sion forunai a ester ncora vif e a podè vive nte nosta cesa”. Cussì scomenza la nosta ciacolada al telefono con Catia Pierluigi, mare de famea che ben volentiera l'à deziso de contà a noi de la Usc come che se vif di per di nten luoch che dal 24 de agosto passà l é marturijà da n taren che l se muof di per di, senza lassé na ben a chi che vif de sora. Nassuda e cressuda su i prim agn nanter Anpezo e ...
media/k2/galleries/4016/thumbs/Bildschirmfoto_2016-11-03_um_14.43.21.jpg
06 de november 2016

Ra Carta di Cortina par duta r’Italia

Un projeto noo, par fei sport senza pestà su duto: in à parlà danoo, chesta ota a Skipass, ra fiera de Modena par i sport e el turismo d’inverno, sul gnee
Dute podarà vardà ra Carta di Cortina, se i à chera de parecià manifestazios de sport, de ra pi grandes, no solo par ra gares de schie, d’inverno, sul gnee, ma par duta ches’outres, par duta r’Italia. Gian Luca Galletti, ministro de ’l anbiente del governo talian, el s’à dito seguro e zerto de chesto, sabeda pasà, a Skipass, ra fiera del turismo e del sport d’inverno, sul gnee, che ‘l é stà a Modena.

Deplù te la edizion dl 3 de november.
media/k2/galleries/4015/thumbs/Bildschirmfoto_2016-11-03_um_14.43.08.jpg
05 de november 2016

Fora el comun dal golf

De febraro de ‘sto an, śa oto mesc, el consilio de comun ‘l aea dito de bete doi milioi de euro par fei fora outra noe bujes, da śontà a cheres che ‘l é ades, su par Fraina. El comisario De Rogatis ‘l à dito de no, che chi sode ‘l é da i dorà par algo de outro, pi che see par i Mondiai de schie. E par el paes ‘l é stà duto un bateboi
El comisario Carlo De Rogatis ‘l à dito che el comun de Anpezo el no n’à da spende doi milioi de euro, par dià i laore da fei fora pi gran el golf de Fraina, par śontà outra bujes a cheres che ‘l é stà fato fin ades, che in é noe, da ruà a disdoto. El comisario ‘l à fato ‘na delibera de consilio, da tornà indrio, da fei un pas a zesacù, da chera delibera che ‘l ea stà fato ai 24 de febraro de ‘sto an, canche ‘l ea el consilio, che i ea stade dute aduna. Parcé el comisario alo fato ‘sto pas?

...
media/k2/galleries/3976/thumbs/Bildschirmfoto_2016-10-28_um_11.23.54.jpg
29 de otober 2016

Poca ciaśetes de len par el mercà de Nadà

I betarà fora danoo tredesc ciaśetes de len, par piaza, par un mes, da ra fin de chesto an a i prime dis de chel noo, par ra festes. Poche i mercantes che à fato domanda e pi che see da fora
In ea chinesc ‘l an pasà, in é tredesc ‘sto an. El mercà de Nadà in Anpezo el ciama poche mercantes, par ra festes che vien. Par chesto an i s’aea moesc par tenpo, alcuante mesc ignante de ‘l an pasà: de setenbre i aea daerto el bando, da ciatà aziendes che aese chera de bete fora ra so mercanzia da vende, par piaza, inze chera ciaśetes de len. I aea dito che i no n’arae podù in azetà pi de vinte, inveze ‘l é ruà chinesc domandes. De chestes, does i no n’à podù res azetà, chi de ra comiscion de ...
media/k2/galleries/3948/thumbs/CB_3_.jpg
25 de otober 2016

40 agn a servije de la jent

La Cros Biencia de Anpezo, sua storia e sue nuove contade da suo capo servije Carlo Delmonego.
Nassuda ntel genaro 1976 come sezion de la Cros Biencia de Bolzan, la Cros Biencia de Anpezo la regorda sto an suoi 40 agn de atività. Le prime doi ambulanze i eva ruade n Anpezo con na donazion del vize diretor de la Cros Rossa bavarese che calche an davant l s'ava ciatà proprio n Anpezo ad avè debujegn de na ambulanza e la sola de proprietà comunal che l'eva n servije no l'ava podù jì delongo da el. Da ilò la sezion da Anpezo la é juda dagnora navant sot Bolzan e per cugnesse n frego meo sta ...
media/k2/galleries/3936/thumbs/Bildschirmfoto_2016-10-20_um_15.40.26.jpg
24 de otober 2016

I laore in Tofana par i Mondiai de schie del 2021

Da alcuante dis se jaa, se rebalta piantes, se bete a śì el gnee pestizo: ra sozietà de inpiante Ista ra parecia ra pistes, aduna co ra fondazion Cortina 2021. I projete par i laore da fei da ca inaante. Ra strada da Jilardon in Colfiere e a Rumerlo
Un piazal pi gran, agnó che moe ra gares de discesa, sora el rifujo Pomedes; una zancanada noa, a voltà fora dal Canalon, ves ra vecia Vertigine Bianca, agnó che un doman pasarà ra pista par ra discesa de i ome; ra pista pi larga, śo dal pe, sote i Festis, agnó che se rua in Pié Tofana, con un inpianto noo, da fei gnee pestizo. L é chiste i laore pi grei che i é drio a fei ades, su par sote ra Tofana, da se parecià par chesta stajon d’inverno, che rua. Sarà algo de bon par ra doa gares de ra ...
media/k2/galleries/3894/thumbs/Bildschirmfoto_2016-10-13_um_10.48.34.jpg
17 de otober 2016

I biei scrite de Bepe Richebuono

Un bel laoro, da toi par man, da lieśe, da pensà sora. Pi de cuatrozento pajines, par talian e par anpezan, con inze ra storia, ra tradizios, el saé de Anpezo. Dutes scrites col cuore, con amor
L é pasà tre mesc, dai 17 de luio, canche ‘l é stà mostrà el laoro noo de el profesor Bepe Richebuono, par “Una montagna di libri”. Par chiste tre mesc ‘l é stà un grun de ocajios, de momente, da toi sun man che libro “Spigolature ampezzane” e i dà ‘na ociada, da ‘l lieśe, da ‘l fruà. Un di se lieśe ‘na storia, un di s’in lieśe un’outra. Coscita, senza śì par forza indrioman.

Deplù te la edizion stampeda dla USC dl 14 de otober.
media/k2/galleries/3893/thumbs/Bildschirmfoto_2016-10-13_um_10.48.27.jpg
16 de otober 2016

Rua alcuanta bela noes da ra festa del desmonteà

Canche fenisce ra stajon de i laore in canpagna e drio besties, se se ciata par ra festa del desmonteà. Ogni an, inze ‘l piazal de ra stazion, rua i bacane, se ciata duto el paes. Un laoro con un gran valor, da precurà, da mantegnì, dal vecio in fora, con algo de noo da i bete pede, par vardà al doman
«Nośoutre son fortunade: inze ‘l nosc paes ‘l é supośò ra medema besties de i anes pasade. Sara ‘na stala, ma in daerśe un’outra, pi granda, e coscita ‘l an che vien i besteame i sarà fosc calchedun depì de ‘sto an». Coscita el parla Giorgio Degasper Meneguto, de ra comiscion par i laore in canpagna, de ra Regoles d’Anpezo. Inze ‘l piazal de ra stazion ‘l é el a sporśe un bon azeto a dute i contadis, i bacane che à portà armentes e caai, par ra festa del desmonteà. Mancia ra fedes, ma no n’é el ...
media/k2/galleries/3858/thumbs/Bildschirmfoto_2016-10-06_um_14.26.11.jpg
09 de otober 2016

Outra ciaśes par ra nostra śente

Ca de nafré i podarà śì a stà inze i cuartiere fate fora da ra vecia colonia Ancillotto de Agabona. Par tredesc families ‘l é un insonio che và inaante da trope ane
Ca de poca setemanes, co i prime dis del mes de noenbre, outra families de Anpezo podarà śì a dromì inze el so lieto, senza biśoin de śì a vede de ciaśa fora dal paes. Ra prima parsones ‘es podarà śì a stà inze chi cuartiere noe, che i à fato fora, a petà śo e fei su danoo ra vecia colonia Ancillotto de Agabona. Ra storia de chel ciaśamento r’é vecia, ra scomenza ben ignante de ra Prima guera, canche r’ea ‘na caserma par i jendarme austriache, al laoro sul confin co r’Italia, poco pi in fora.

...