Val Badia

media/k2/galleries/7843/thumbs/ciratlcrep1.jpg
31 de messel 2018

Les müses tl crëp

Coriosité: nüsc crëps ascogn alüsc cîres demorvëia, che an descür forsc pormó do agn che an ti ciara.
Ince sce an ti ciara agn alalungia ai medemi crëp, vëigon alüsc impó tres val’ de nü. Alüsc pél da odëi ince müses o personaji. Un di plü conesciüs é le ”Re de Fanes” che ê gnü fat jö dan agn da Iaco Frontull. Sön parëi dai Tamersc ái descurí en chësc de valgünes müses ch’i n’â mai odü. Atira me gnôl imënt personaji dles liëndes, eternisá tla pera. Chiló valgügn ejëmpli. Forsc ti ciarëise ince os plü avisa ai parëis, le proscimo iade ch’i jëis sö por munt. A odëi che che ves ciara da lassö ...
media/k2/galleries/7840/thumbs/cena_steres-3.jpg
30 de messel 2018

Les stëres stiza dal taí

A gauja dl tëmp nia ütl é en chësta ota le festival dla spëisa gourmet dl paisc de Badia gnü desfiré tl areal dl paiun
N menü cun referimënt cultural local y ince i ingrediënc en gran pert coiüs dal post á trat adalerch deplü mëses lunges de apascioná de "lënghes fines". I eserzizi gastronomics de Badia s’á mostré al miú. Söl program ince na bela secuënza de vins dla cianoa Meran cernüs adaldërt por vigni derzada, les eghes de vita dl Lü da Cianoré y la musiga de cornisc blues y pop da pert dl duo Laura Willeit y Hubert Dorigatti.

Por la cronica: la cëna á metü man cun i antipasć arjigná da Naghmeh Eisenstecken ...
media/k2/galleries/7826/thumbs/lech-2.jpg
29 de messel 2018

Le chit di lec

Les Dolomites é plënes de de pici lec da munt, che se implësc dantadöt sce l’invern é sté rich de nëi
Ne nëiel nia tröp, patësc chisc raiuns da munt dassënn, tan che ai manacia da suié sö. En chësc ann ti vára ala maiú pert di lec valgamia bun. Ai á podü se implí de de bona ega frësca rogorüda jö dles pizes y se presënta tres ciamó te döta süa belté. Ince les plöies da d’isté á daidé i implí, insciö che ai ne mëss en chësc ann nia se temëi da fá na burta fin. Odôn l’ann passé ma de te pozes intoronn, vëigon en chësc ann de de beles ones che se lascia aicé dal vënt danter na spona y l’atra. ...
media/k2/galleries/7825/thumbs/2013-09-19-3391.jpg
28 de messel 2018

Ci ligrëza y belëza

Lové adora dadoman por jí a ti ciaré al orí de sorëdl
La maiú pert de nos ne se tol nia la bria da tëne le sonarin da doman adora, mo chi che le fej sá tan bel che al é da spaziré ince ma fora por bosch o fora por pre canche döt le monn pé ciamó fat ia te n slaier de mister. Canche sorëdl spizora spo do les pizes ca y mët man da scialdé la contrada capëscion le ciodiche an á messü lové. Les emoziuns che vëgn sö canche an vëiga le pröm rai che se descëda ne vára nia da splighé cun parores. An mëss l’avëi odü por capí tan bi che chisc momënc sá da ...
media/k2/galleries/7829/thumbs/zenterreziclaje.jpg
26 de messel 2018

Al Plan: le zënter dl refodam deura

La popolaziun de Mareo l’aspetâ êrt y sëgn deurel: cun le 1. d’agost vá en funziun le zënter de reziclaje nü tl raiun artejanal Ciamaor.
Al ê l’altonn dl 2016 che le zënter de reziclaje dl comun de Mareo gnô stlüt, por impormëte da fá de gragn laurs de renovamënt. Por feter dui agn án insciö sposté le zënter te na posiziun provisora, plü avisa tl areal dla fabrich dla ex-tistlaria de August Ties. La jënt dl comun de Mareo aspetâ êrt al zënter nü, che ess bele messü gní daurí cotan denant, mo ara á sceché de deplü versc tratan i laurs de realisaziun, cun i containers impröma massa alc y nia inultima cun la burocrazia por ciafé ...
media/k2/galleries/7823/thumbs/sgnech_1.jpg
26 de messel 2018

Na plaia por vigni urt

Da zacotan de agn nen vëigon tres deplü: sgnec limax. Nia i bi sgnec dala ciasa, che se sposta bel plan da n post al ater, mo de bur sgnec rosc zënza sgnecora che desdrüj döt ci che ai abina
e ái n iade inzaridé te urt o te pre ne éson nia plü bogn da se delibré. Dantadöt canche al plöi tröp vëgni fora de sü ascognadus y se fej lerch amesa les plantes. Da d’aisciöda i vëigon ciamó valgamia pici, mo plü che l’isté vá inant y plü che ai crësc. Datrai él de dërtes bisches che se pascentëia cun de vigni sort de fëies. Gran dann feji sambëgn canche ai se ciafa le tru da rové te urt. Iló ne é plü nia al sigü. La salata ciara fora sciöche zaindli, i capüc, i zuchins y döt l’ater ortam fej ...
media/k2/galleries/7800/thumbs/oies_dlijia.jpg
25 de messel 2018

Miscionars dla diozeja röia adöm a Oies

En vëndres ai 27 de messé sarál tla ciasa dl Sant da Oies la incuntada de düc i miscionars cun raisc te Südtirol.
Sciöche al é oramai tradiziun d’isté, él l’Ofize Miscionar dla Diozeja de Balsan/Porsenú che oarganisëia n dé por düc i miscionars y sorus miscionares dla diozeja. Iniann vëgn chësc de organisé pro la ciasa nadé de Sant Ujöp Freinademetz a Oies, plü avisa chësc vëndres ai 27 de messé. I miscionars röia insciö tla ciasa dl miscionar ladin, che ê jü tla Cina a incundé la Parora de Dî. ”La incuntada é por i partezipanc na ocajiun por sté deboriada, imparé da se conësce, se baraté fora ...
media/k2/galleries/7795/thumbs/garasc.jpg
24 de messel 2018

Mareo: Ombolt descolpé

Do che la Procura dla Curt di Cunc s’â damané dal Ombolt de Mareo passa 28 mile euro de danns por n contrat de barat cun n privat, él sëgn le Tribunal che l’á descolpé deplëgn.
Ai pröms de messé gnôl fora la noela che la Procura dla Curt di Cunc se damanâ dal Ombolt de Mareo Albert Palfrader la soma de 28.282,80€ sciöche retüda de n dann che al i ess gaujé ala man publica. La motivaziun stá te n contrat de barat danter le Comun y la sozieté Trebo Ferdigg Anna Srl, manajadëssa dla botëga Eurospar. La sozieté á dl 2016 stlüt jö n contrat cun le Comun, olache ara ciafâ la poscibilité da amplié la botëga d’alimentars tolon ite la spersa de n garasc publich atira dlungia ...
media/k2/galleries/7794/thumbs/IMG_7403.jpg
24 de messel 2018

Te armonia cun musiga y natöra

La 15ejima ediziun de Gadersound é garatada, la plöia n’é nia stada bona da sprigoré
Bele trëi edemes danfora s’â i jogn y les jones da La Val incunté fora en i Plansc dl Galber, a Pidrô, por ajigné ca en chësc ann por le 15ejim iade le festival de Gadersound. Cun gran impëgn y motivaziun de döt le team, y suradöt di surastanc Felix y Max Nagler, él gnü arjigné ca y programé na bela festa dla musiga. Ai 20 y 21 de messé é spo le festival de reggae, SKA y folk sté sön paladina, ince sce le tëmp n’á nia tan daidé.

Deplü tla ediziuns stampada de La Usc di 27 de messé!

media/k2/galleries/7792/thumbs/Bildschirmfoto_2018-07-23_um_10.02.20.jpg
23 de messel 2018

Adincuntra al scür de löna

En vëndres do les nü da sëra gnará la löna colma ascurada dal’ambria dla tera. Lapró odarân le planët Mars gran y cöce a cil tres döta la nöt
Le spetacul dla gran löna che vëgn stopada dal’ambria dla tera metará man por nüsc edli do les nü ia. La scurëza da sará da odëi te gran pert d’Europa y Africa. Le scür total dorará 1 ora y 42 menüc. Les 22:19 é la löna indô colma y ghela sura nos.
Sperun al bel tëmp, spo podarunse vire na bela morvëia astronomica!

media/k2/galleries/7791/thumbs/arnokompatscher.jpg
23 de messel 2018

Kompatscher respogn ales critiches di ostis de Badia

Pro la reuniun generala di Ostis dl comun de Badia êl gnü metü sön mësa n cer’ malcontënt ti confrunc dl’aministraziun provinziala. Le presidënt dla Provinzia Arno Kompatscher dij la süa.
I mëmbri dla Uniun di Ostis de Badia é rová adöm ai pröms de messé a La Ila por tigní süa reuniun anuala. Na ocajiun por trá n bilanz - scialdi positif - sön les sajuns y sön l’ativité dla uniun. Dlungia les tröpes cosses che büta, é la reuniun ince stada l’ocajiun da mëte sön mësa valgünes problematiches. Na pert de chëstes reverda le malcontënt che i ostis á cun valgünes dezijiuns dl’aministraziun provinziala. Cis tl’Alta se sinton n pü’ desmentiá y metüs sön na pert. I contribuc ...
media/k2/galleries/7783/thumbs/olimpiades0.jpg
19 de messel 2018

Olimpiades di Ministranc a La Ila

Valgünes impresciuns fotografiches dles Olimpiades, stades en domënia ai 15 de messé söl ciamp dal sport da La Ila.
Do cater agn, él indô gnü organisé les Olimpiades di Ministranc. Bele da d’aisciöda á i grups di ministranc y le Sorvisc ai Jogn Val Badia metü man da arjigné ca la manifestaziun. Dlungia le jüch al palé él gnü ponsé ince a d’atri jüc: de abilité, trá la corda, stafëta y basket. Chësc de é gnü ponsé por rengrazié i ministranc por le gran sorvisc che ai fej tles ploanies fora por döt l’ann. En domënia ai 15 de messé éra spo stada tan inant. Tl ciamp dal sport da La Ila s’á abiné passa 200 ...
media/k2/galleries/7764/thumbs/dlijia_2.jpg
18 de messel 2018

La belëza y tristëza di Beschids

Söl iade tla Picera Polonia y tla Precarpazia sálton tles dlijies de lëgn plü tradizionales y ti fostüs plü crödi dla Vera tla Galizia, olache al é tomé ince di cënc de soldas ladins
Söla reportaja fora por chisc ciantuns plü chîc y desfortuná dla storia di secui passá podëise lí do tla ediziun de La Usc che gnará fora en vëndres (format de papier y online/a paiamënt)!

media/k2/galleries/7762/thumbs/pizdalec.jpg
18 de messel 2018

”Piz da Lec”: terzo tentatif

Chësc vëndres gnarál porvé por le terzo iade da lizité le frabicat borjé dl ”Piz da Lech” a Corvara, do döes lizites jüdes a sbüja.
En San Salvester dl 2012 sbrocâl fora por gauja de n petard n gran medefüch tl residence ”Piz da Lec” a Corvara - na multiproprieté cun dessot ince botëghes y gastronomia. Le medefüch á lascé na gran plaia tl zënter da Corvara y chësta plaia é dötaorela ciamó iló, 5 agn y mez dedô. Plü che na plaia él deventé na orcena, n frabicat che desfigurëia le paisc. Ma la pert dla botëga d’alimentars é gnüda ampliada y ressanada. Iadô les coltrines él indere sozedü cotan. Les döes sozietés proprietares y ...
media/k2/galleries/7761/thumbs/Bildschirmfoto_2018-07-17_um_15.50.05.jpg
17 de messel 2018

Ocio al’erba gigantica

La storia de na planta che pó ester cotan da tosser. Ara vëgn tres plü daimpró ala Val Badia, so inom scientifich é "Heracleum mantegazzianum" - so inom mareo-badiot "Ciaüta gigantica"
Neofic (tod. “Neophyten”) é la definiziun por sorts de plantes che é rovades cun l’ativité dla porsona do le 1492 adalerch, l’ann olache Cristoforo Colombo á descurí l’America. Chëstes plantes é salvaries y vir olache ares n’é mai stades da ciasa denant. Dlungia la globalisaziun unse ince l’influs dal clima che porta pro che chësta comparüda de neofic vëgn maiú. Plan plan se destëneres fora, deache al mancia le nemich che les mangia, o val’ maratia che les arfera.

Chësta invajiun porta ...
media/k2/galleries/7760/thumbs/georgfrenner.jpg
17 de messel 2018

Stleta produziun de mil

Por i zidlaés dla Val Badia y la produziun de mil n’él nia n bun ann. Chësc dij l’espert Georg Frenner, che i un incunté por baié dla sajun, mo ince por le damané co che ara i vá chiló da nos a chësc tier fondamental por nosc ecosistem, vëgnel pö tres indô baié de möria d’és.
”Sce les és sparësc n iade dala tera, á la porsona ciamó cater agn da vire. Sce al n’é plü degünes és, n’él plü degüna impolinaziun, spo plü degünes plantes, degügn tiers y degünes porsones.” Chësc zitat i vëgn atribuí al scienzié Albert Einstein y alza fora dër tler la importanza de chësc pice inset, che s’un laora na vita nia ma por fá la buna mil ducejina, mo ince por porté le stöp de flu da n ciüf o da n lëgn al ater; insciö vëgnel garantí la reproduziun dles plantes. Indere: les és é tres ...
media/k2/galleries/7741/thumbs/luciakastlunger.jpg
12 de messel 2018

”La musiga é val’ che t’armöi daite”

Na usc y n cör che bat por le jazz: chësta é la ciantarina y composituria Lucia Kastlunger d’Al Plan. Süa usc é demorvëia bela y ara la lascia aldí te deplü grups musicai. Un de chisc é le grup  ”dimonic”; tosc presentarára impara so pröm album, dal titul ”Me & You”, cun conzerc ince tla Val Badia.
La gran pasciun de Lucia Kastlunger é la musiga. Na pasciun che é deventada cun le tëmp ince süa profesciun. Y ponsé che döt â metü man pordërt atramënter. Do les scores d’oblianza ára fat la scora d’ert ”Cademia” a Urtijëi, olache ara á arjunt la maturité. Chi agn ára metü man da se dé jö plü avisa cun le monn dla musiga y suradöt chël dl jazz, che l’á apascionada da atira. Chësc ”pröm” amur la condujará spo ti Paisc Todësc a studié y se formé inant: 3 agn a Minca y 4 agn a Nürnberg. Incö é ...
media/k2/galleries/7734/thumbs/20180710_174059.jpg
11 de messel 2018

Les löms iluminëia le tru da jí a pe y cun la roda

Le Comun de Badia á stlüt jö i laurs por le tru en ur’ de strada danter Pedraces y La Ila. Intratan él pié ia i laurs por la costruziun dl punt sura la Gran Ega che coliëia Pederaces y San Linert/Badia.
Le Comun de Badia á stlüt jö ciamó denanche al mëtes man la gran sajun da d’isté turistica i laurs por iluminé le tru da jí a pe y cun la roda danter Pedraces y La Ila. 41 é indöt les löms.

Sön chisc laurs garatá y sön le gran proiet metü man por la costruziun dl punt sura la Gran Ega a Pedraces por rové damí a San Linert/Badia podarëise lí do tla ediziun stampada de La Usc dodoman!


media/k2/galleries/7722/thumbs/palestraciastlins.jpg
10 de messel 2018

Liberté bëgn, mo cun respet

Tla palestra da s’arpizé ”Ciastlins” daite d’Al Plan án invié ia n’aziun por sconé la pêsc dl variöl da sas y la ligrëza di arpizadus; chësc dess impormëte na miú convivënza danter tier y porsona.
Danter i sporc alaleria che á ti ultims agn ciafé tres plü fle, alda sigü ince chël da s’arpizé. Ince tla Val Badia él gnü arjigné tles palestres parëis da s’arpizé o cinamai frabiché sö hales da boulder. Por tan beles che ares sides, ne pó chëstes strotöres indere nia avalié l’emoziun, la belté y l’adrenalina che an sint da s’arpizé sön le parëi de n crëp, amez la natöra, la buna aria, le chît. La natöra ne n’é indere nia ma raiun de tëmp lëde por la porsona, ara é dantadöt habitat por na gran ...
media/k2/galleries/7710/thumbs/crejima.jpg
07 de messel 2018

Döt atramënter pro la Crejima

Dal 2022 inant podarán ciafé le sacramënt dla Confermaziun impormó cun 16 agn y al messará ester altamo n ann de preparaziun. Chësta la diretiva nöia dada dant dala Diozeja de Balsan/Porsenú
La domënia ai 26 de ma rapresentará zacó na te’ picia zesöra por la dlijia dla Val Badia. En chël de gnarál zelebré les ultimes crejimes aladô dla ”metoda tradizionala” - sce i orun la tlamé insciö. Cun chësc mini che al sará l’ultim iade che i crejimanc ciafará le sacramënt tl’eté dla mesana. Ciodí pa? Deache le Vësco dla Diozeja de Balsan/Porsenú á imënt n conzet nü por l’aministraziun de chësc sacramënt. N conzet che al â pordërt bele anunzié l’ann passé y che á ince ciafé le bëgnsté dles 3 ...