13 de november 2025
Le rait iubilar é sté le plü gran tla storia
Le Rait de San Linert 2025 é jü bun sura vigni previjiun: ala defilada tradizionala á tut pert incër 200 ciavai y sciazé vëgnel daimpró ai 9 mile spetadus
Te n bel de da d’altonn, cun n lisier sblauch de nëi y sot temperatöres frësches, s’á desfiré la 25ejima ediziun dl Rait de San Linert en domënia ai 9 de novëmber. Por chësc ann é la manifestaziun chersciüda ciamó deplü: incër 200 ciavai, en gran pert dles döes razes norics y haflingher, y plü co 800 porsones, á defilé por l’ocajiun fora por le zënter de Badia, do la santa mëssa ciantada dal Cor de Dlijia. Ince por chësc ann é la partezipaziun stada plü co bona y i zidladus é gnüs da dötes les ...
Te n bel de da d’altonn, cun n lisier sblauch de nëi y sot temperatöres frësches, s’á desfiré la 25ejima ediziun dl Rait de San Linert en domënia ai 9 de novëmber. Por chësc ann é la manifestaziun chersciüda ciamó deplü: incër 200 ciavai, en gran pert dles döes razes norics y haflingher, y plü co 800 porsones, á defilé por l’ocajiun fora por le zënter de Badia, do la santa mëssa ciantada dal Cor de Dlijia. Ince por chësc ann é la partezipaziun stada plü co bona y i zidladus é gnüs da dötes les ...
13 de november 2025
I dërc di Mundiei ie de Gherdëina
Firmà l cuntrat che ncëria l cumité d'urganisazion de Gherdëina, l Saslong Classic Club, cun i dërc y la respunsablteies di Mundiei 2031
La Federazion taliana schi da d'inviern, FISI, à nciarià Gherdëina ufizialmënter cun l'urganisazion di Mundiei 2031 y tl medem mumënt nce dat ju si dërc per i Mundiei. Pra la pert formela de n mierculdi ai 12 de nuvëmber iel unit adalerch Arno Kompatscher, presidënt dla provinzia y l prim zitadin de Sëlva, Tobias Nocker. L documënt ie unì firmà tl Palais Widmann a Bulsan da Rainer Senoner, presidënt dl Saslong Classic Club y l presidënt dla FISI, Flavio Roda.
Chësc uel dì che...
...dut l articul ...
La Federazion taliana schi da d'inviern, FISI, à nciarià Gherdëina ufizialmënter cun l'urganisazion di Mundiei 2031 y tl medem mumënt nce dat ju si dërc per i Mundiei. Pra la pert formela de n mierculdi ai 12 de nuvëmber iel unit adalerch Arno Kompatscher, presidënt dla provinzia y l prim zitadin de Sëlva, Tobias Nocker. L documënt ie unì firmà tl Palais Widmann a Bulsan da Rainer Senoner, presidënt dl Saslong Classic Club y l presidënt dla FISI, Flavio Roda.
Chësc uel dì che...
...dut l articul ...
13 de november 2025
I Falcons sera su l giron con set ventes
En jebia i à vent contra l Toblach per 5 a 2 e en sabeda i à batù l’Aosta ai suplementères.
Seconda setemèna ingleisa per i Falcons ladins te la IHL, protagonisć de la soula endesfida jièda de jebia che aea valuta per la diejema giornèda, e dapò en sabeda per la undeseijema e ultima del giron de jita. E i se à vadagnà doi ventes. Su la giacia de cèsa i à passà via per 5 a 2 l’ultima en classifica, l Toblach, con i ladins che ades é jic su al 5° post provisorie.
E ence en sabeda, te la trasferta zidiousa su la giacia de Aosta, i Falcons se à vadagnà n nef suzes emportant te n enconter ...
Seconda setemèna ingleisa per i Falcons ladins te la IHL, protagonisć de la soula endesfida jièda de jebia che aea valuta per la diejema giornèda, e dapò en sabeda per la undeseijema e ultima del giron de jita. E i se à vadagnà doi ventes. Su la giacia de cèsa i à passà via per 5 a 2 l’ultima en classifica, l Toblach, con i ladins che ades é jic su al 5° post provisorie.
E ence en sabeda, te la trasferta zidiousa su la giacia de Aosta, i Falcons se à vadagnà n nef suzes emportant te n enconter ...
13 de november 2025
Triech, śën inò plu segur
Su per Triech, sot a Plan dala Sia ite y tl zënter de Santa Cristina vëniel fat de majeri y mëndri lëures. Per n doi enes ne puderà chi che se noza dla curieres nia plu senté ite y ora da Chemun
N lunesc de chëst'ena fova l troi de Triech a Santa Cristina śara. Chëi dla stredes dla Provinzia à messù mëter n segurëza l raion. Danter n juebia dl'ena passeda y n merdi de chëst'ena iel unì taià n 25 pëces, che manaciova de unì ju sun stradon. L nen fova danterite nce n cater o cinch de frec.
N lunesc danmesdì ie unì adalerch l joler per mené demez n valgun lëns a chëi che n ne ti ruvova nia permez. N merdi àn mo laurà inant cun l tractor y la binda y rumà su dut, coche nes à spiegà Patrick ...
N lunesc de chëst'ena fova l troi de Triech a Santa Cristina śara. Chëi dla stredes dla Provinzia à messù mëter n segurëza l raion. Danter n juebia dl'ena passeda y n merdi de chëst'ena iel unì taià n 25 pëces, che manaciova de unì ju sun stradon. L nen fova danterite nce n cater o cinch de frec.
N lunesc danmesdì ie unì adalerch l joler per mené demez n valgun lëns a chëi che n ne ti ruvova nia permez. N merdi àn mo laurà inant cun l tractor y la binda y rumà su dut, coche nes à spiegà Patrick ...
13 de november 2025
Soné "Da Piz a Ciantun", da 15 agn incá
Olache al é festes de paisc, ési gonot lapró: i baiun dl grup "Da Piz a Ciantun" d’Al Plan, che complësc sü pröms 15 agn de vita. Musiga de brac y dla bona löna, por la ligrëza dla jënt dl post
la Val Badia unse na bela cumpëda de grups o bands, che porta sön paladina musiga di genres plü desvalis: dal rock al rap, dal pop, al folk, al classich, cina ala musiga popolara de nüsc paisc. Pro chisc toca ince le grup "Da Piz a Ciantun" d’Al Plan, che abelësc festes y serades da 15 agn incá. N pröm iubileum che ai festejëia sëgn de novëmber.
Metü man á döt cant cun i jogn Fabian Agreiter, Stefan Erlacher y Victor Obojes, che jô bele da jonins a soné fora por hotí dl paisc. Le post de Fabian ...
la Val Badia unse na bela cumpëda de grups o bands, che porta sön paladina musiga di genres plü desvalis: dal rock al rap, dal pop, al folk, al classich, cina ala musiga popolara de nüsc paisc. Pro chisc toca ince le grup "Da Piz a Ciantun" d’Al Plan, che abelësc festes y serades da 15 agn incá. N pröm iubileum che ai festejëia sëgn de novëmber.
Metü man á döt cant cun i jogn Fabian Agreiter, Stefan Erlacher y Victor Obojes, che jô bele da jonins a soné fora por hotí dl paisc. Le post de Fabian ...
12 de november 2025
N istà anter sarchies, ortames e… pomes de tera!
I bec de la scola populara de Vich se à dat ju a rencurar l ort e i à podù tor su n gran regoi che i à spartì fora a duc.
Ence chest an i bec de la scola populara de Vich i se à dat ju con gaissa a jir te ort, semper dat adimprest da la familia Pederiva, ence endana l istà. Envers la fin de mé e i prumes de jugn i scolees à netà su dalvers l ort dai festuches sec e dal paz de la tera, dapodò l é stat trat grascia per l engrasciar e tinultima i à semenà zuchec, zuche, fajei, panoce e n muion de pomes de tera!
Endana i meisc del istà, i bec de terza, quarta e quinta i se à fat ju n calandar per se dar l’enciaria de ...
Ence chest an i bec de la scola populara de Vich i se à dat ju con gaissa a jir te ort, semper dat adimprest da la familia Pederiva, ence endana l istà. Envers la fin de mé e i prumes de jugn i scolees à netà su dalvers l ort dai festuches sec e dal paz de la tera, dapodò l é stat trat grascia per l engrasciar e tinultima i à semenà zuchec, zuche, fajei, panoce e n muion de pomes de tera!
Endana i meisc del istà, i bec de terza, quarta e quinta i se à fat ju n calandar per se dar l’enciaria de ...
12 de november 2025
Ie vede cun mi lintierna...
...y mi lintierna cun mé. N merdi fòvel l di de San Martìn. Ma ciuldì vëniel pa festejà y da ulà nasc pa chësta tradizion?
Ti luesc de Gherdëina, ma nce tl’autra valedes ladines y nia mé, vëniel festejà la festa de San Martìn ai 11 de nuvëmber. I mëndri y la mëndres fej na defileda cun la lintiernes, che i:les à pastelnà a cësa, te scola o scolina. La lintierna dëssa simbulisé la lum che Martìn a purtà te truepa lueges ulache l fova l scur. L vën nce ciantà.
La tradizion nasc dantaldut da n cuntest religëus. San Martìn ie l patron di sartëures, di pëtleri o de chëla persones che semea che i ne toche leprò inió.
Deplù ...
Ti luesc de Gherdëina, ma nce tl’autra valedes ladines y nia mé, vëniel festejà la festa de San Martìn ai 11 de nuvëmber. I mëndri y la mëndres fej na defileda cun la lintiernes, che i:les à pastelnà a cësa, te scola o scolina. La lintierna dëssa simbulisé la lum che Martìn a purtà te truepa lueges ulache l fova l scur. L vën nce ciantà.
La tradizion nasc dantaldut da n cuntest religëus. San Martìn ie l patron di sartëures, di pëtleri o de chëla persones che semea che i ne toche leprò inió.
Deplù ...
12 de november 2025
Santa Zezilia y si meludies
L à inò scumencià la sajon di cunzerc de Santa Zezilia: la Mujiga de Santa Cristina à fat l prim
N dumënia ai 9 de nuvëmber à la Mujiga de Santa Cristina fat si cunzert de Santa Zezilia tla palestra de Santa Cristina. Al mumënt ie la Mujiga de Santa Cristina tan grande coche mei. L ie leprò 19 ëiles y 31 ëi, de chisc ie 14 musicontres, 29 musicontri, l dirighënt, l portavalon y 5 marcatenderes. La cumëmbra plu jëuna dla mujiga à 13 ani y l cumëmber plu de tëmp à 76 ani.
La paroles dl sëurastant Diego Perathoner cun n valguna d'autra nfurmazions pudëis liejer tla edizion nueva de chëst'ena ...
N dumënia ai 9 de nuvëmber à la Mujiga de Santa Cristina fat si cunzert de Santa Zezilia tla palestra de Santa Cristina. Al mumënt ie la Mujiga de Santa Cristina tan grande coche mei. L ie leprò 19 ëiles y 31 ëi, de chisc ie 14 musicontres, 29 musicontri, l dirighënt, l portavalon y 5 marcatenderes. La cumëmbra plu jëuna dla mujiga à 13 ani y l cumëmber plu de tëmp à 76 ani.
La paroles dl sëurastant Diego Perathoner cun n valguna d'autra nfurmazions pudëis liejer tla edizion nueva de chëst'ena ...
12 de november 2025
La morvëia dla natöra d’altonn
"Altonn" ê le tema dl concurs fotografich che le Fotoclub Val Badia a metü a jí chësc ann. En sabeda él gnü tigní la premiaziun
Na contrada sugestiva cun lëgns da fagher che descëda morvëia y trasmët armonia. Les fëies é oramai cöcenes, depëntes dales frescöres dl altonn. Denanche lascé ia süa brancia y lascé zoruch les rames bludres, se visteres ciamó n iade le plü bel guant. Chësc é le motif coiü cun l’aparat da Ulrike Ploner da Badia – y ince le motif cun chël che ara á davagné l’ediziun 2025 dl concurs de fotografia metü a jí dal Fotoclub Val Badia. "Altonn" ê le tema, che á ispiré deplü fotografs dla valada y nia ...
Na contrada sugestiva cun lëgns da fagher che descëda morvëia y trasmët armonia. Les fëies é oramai cöcenes, depëntes dales frescöres dl altonn. Denanche lascé ia süa brancia y lascé zoruch les rames bludres, se visteres ciamó n iade le plü bel guant. Chësc é le motif coiü cun l’aparat da Ulrike Ploner da Badia – y ince le motif cun chël che ara á davagné l’ediziun 2025 dl concurs de fotografia metü a jí dal Fotoclub Val Badia. "Altonn" ê le tema, che á ispiré deplü fotografs dla valada y nia ...
12 de november 2025
Aduna par se defende
Asociazion de i hotiei, Carabiniere e Comun a parlà de criminalità e a insegnà cemodo che 'l é da fei par precurà Anpezo
«Precurà ra val de Anpezo 'l é el nosc laoro de dute i dis. R'Arma de i Carabiniere ra fesc chel che dute i domanda, ma r'à biśoin che dute i die 'na man. Par chesto ve preon: se 'l é algo de stragno, che no ve comoda, se vedé calchedun che no fesc polito, dijemelo». El magiore Alessandro Bui, comandante de ra conpagnia de i Carabiniere de Anpezo, 'l à parlà a ra śente, aduna co ra Asociazion de i hotiei e el Comun de Anpezo. L ufizial 'l à dito algo de ra criminalità organiśada, agnó che 'l é ...
«Precurà ra val de Anpezo 'l é el nosc laoro de dute i dis. R'Arma de i Carabiniere ra fesc chel che dute i domanda, ma r'à biśoin che dute i die 'na man. Par chesto ve preon: se 'l é algo de stragno, che no ve comoda, se vedé calchedun che no fesc polito, dijemelo». El magiore Alessandro Bui, comandante de ra conpagnia de i Carabiniere de Anpezo, 'l à parlà a ra śente, aduna co ra Asociazion de i hotiei e el Comun de Anpezo. L ufizial 'l à dito algo de ra criminalità organiśada, agnó che 'l é ...
11 de november 2025
I studenc cognosc e empèra l valor del volontariat
La classes quartes e quintes é jites te caserma de Vac per cognoscer miec i desvalives gropes de volontariat sozièl e de prum socors che l é te Fascia.
La setemèna passèda la classes quartes e quintes de la Scola autes de Fascia les à tout pèrt a la Dì del Volontariat, na giornèda endrezèda per informèr i studenc su la desferenta sociazions de volontariat che l é sul teritorie e per i sensibilisèr sui valores de gratuità, pascion e empegn zenza tornacont.
La scomenzadiva la é stata envièda via e organisèda da la professores Lidia Rasom, Silvia Murer e Mariagrazia Degasper, referentes de l’alternanza scola-lurier e del orientament per la ...
La setemèna passèda la classes quartes e quintes de la Scola autes de Fascia les à tout pèrt a la Dì del Volontariat, na giornèda endrezèda per informèr i studenc su la desferenta sociazions de volontariat che l é sul teritorie e per i sensibilisèr sui valores de gratuità, pascion e empegn zenza tornacont.
La scomenzadiva la é stata envièda via e organisèda da la professores Lidia Rasom, Silvia Murer e Mariagrazia Degasper, referentes de l’alternanza scola-lurier e del orientament per la ...
11 de november 2025
L lingaz davagna tl sport
L ladin adoré dlongia a franzeis, todesch, ingleis, spagnol y talian tles Olimpiades: la scomenciadives y i obietifs dla Union Generela di Ladin dla Dolomites.
Cinch colours, valifs a chei di certli olimpics: brum, fosch, cuecen, ghel y vert. Un per vigni lingaz. En ocajion dles Olimpiades à la Union Generela di Ladins dla Dolomites enjigné cinch ‘Minidiz’, pici dizionars de paroles dl setour di sporc da d’invern scrites per ladin standard y respetivamenter ti lingac franzeis, todesch, ingleis, spagnol y talian da la autoura Daria Valentin. Publicazions piceres ma emportantes da ti dé a giornalisć, organisadours, atlec y acompagnadours, per fé conesce ...
Cinch colours, valifs a chei di certli olimpics: brum, fosch, cuecen, ghel y vert. Un per vigni lingaz. En ocajion dles Olimpiades à la Union Generela di Ladins dla Dolomites enjigné cinch ‘Minidiz’, pici dizionars de paroles dl setour di sporc da d’invern scrites per ladin standard y respetivamenter ti lingac franzeis, todesch, ingleis, spagnol y talian da la autoura Daria Valentin. Publicazions piceres ma emportantes da ti dé a giornalisć, organisadours, atlec y acompagnadours, per fé conesce ...
11 de november 2025
Un comandante par ra Olimpiades
Un servizio in pi par el paes, che reste anche dapò de i Śoghe del 2026. I laore fate e chi da fei
In Anpezo mancia dal 2012 el domando de i poliziote de comun. L é chesto servizio, ma 'l é masa poca parsones: par aé un comando 'l é biśoin che i see almanco de sete. Ades el Comun de Anpezo 'l à chera de tuoi su outre poliziote, par chi mesc de ra Olimpiades e Paralimpiades, e i s'à cordà con outre comune del Veneto, a scomenzà da chel de Treviso. I varda anche de ciatà un comandante. El loudaduó Stefano Ghezze Ghezo el me disc: «Son drio a pensà sora, a parlà con alcuanta parsones, con ...
In Anpezo mancia dal 2012 el domando de i poliziote de comun. L é chesto servizio, ma 'l é masa poca parsones: par aé un comando 'l é biśoin che i see almanco de sete. Ades el Comun de Anpezo 'l à chera de tuoi su outre poliziote, par chi mesc de ra Olimpiades e Paralimpiades, e i s'à cordà con outre comune del Veneto, a scomenzà da chel de Treviso. I varda anche de ciatà un comandante. El loudaduó Stefano Ghezze Ghezo el me disc: «Son drio a pensà sora, a parlà con alcuanta parsones, con ...
10 de november 2025
40 ani per la junanza
N sada ai 8 de nuvëmber à la Nëus Jëuni Gherdëina festejà si carant'ani tla Cësa di Cungresc a Urtijëi
Daduman nchin da sëira juesc, devertimënt y festa: i cater dejeneies de iubileum à la NJG festejà sciche l toca. L se trata tlo dla lia tët dla valeda per i jëuni, che tol ite d'uni sort de mëndra lies per i jëuni y la jëunes. Y propi tl sëni de chësta junanza à la lia metù a jì na bela gran manifestazion.
I mëndri y la mëndres - y sambën nce jënt de duta la generazions - à pudù maië zeche, bever zeche, balé, cianté, fé fotografies o juesc d'uni sort. Te La Usc ons scrit de chësc gran evënt y de ...
Daduman nchin da sëira juesc, devertimënt y festa: i cater dejeneies de iubileum à la NJG festejà sciche l toca. L se trata tlo dla lia tët dla valeda per i jëuni, che tol ite d'uni sort de mëndra lies per i jëuni y la jëunes. Y propi tl sëni de chësta junanza à la lia metù a jì na bela gran manifestazion.
I mëndri y la mëndres - y sambën nce jënt de duta la generazions - à pudù maië zeche, bever zeche, balé, cianté, fé fotografies o juesc d'uni sort. Te La Usc ons scrit de chësc gran evënt y de ...
10 de november 2025
Na linia color violet per no se perder
Na scomenzadiva di assessorac al sozièl del Comun de Sèn Jan ensema con i Servijes sozio-assistenzièi del Comun General de Fascia per na comunanza amica de la persones con demenza.
A jir stroz per Poza e Meida tel ultim temp tropes arà podù abadèr che via per bas l é stat depent na striscia de color violet, e fosc zachei se arà domanà che segnificat che l’à.
Chela linia la pel aer na gran emportanza per persones de età o che scomenza a stentèr col cef. Se à vedù defat che a la persones con problemes de smendrament cognitif pel ge sozeder vigni tant de no esser più bones de se orientèr e donca de se perder, ence te lesc che les cognosc da duta la vita. Per chest l Comun de ...
A jir stroz per Poza e Meida tel ultim temp tropes arà podù abadèr che via per bas l é stat depent na striscia de color violet, e fosc zachei se arà domanà che segnificat che l’à.
Chela linia la pel aer na gran emportanza per persones de età o che scomenza a stentèr col cef. Se à vedù defat che a la persones con problemes de smendrament cognitif pel ge sozeder vigni tant de no esser più bones de se orientèr e donca de se perder, ence te lesc che les cognosc da duta la vita. Per chest l Comun de ...
10 de november 2025
Ce scaronia ti ultims set menuc
N bel juech à jugà l Hc Gherdëina n sada contra l EC Kitzbühel, ma la ne n'à nia ulù vester
Nchin a set menuc dan la fin stajòvela mo 2 a 0 per l Gherdëina, ma ala fin dla finedes ne n'iel sautà ora nianca no un n pont per la Furies, a pensé che te chësta sajon dla Alps Hockey League òven nchinamò for fat ponc tl Pranives te Sëlva. Ma chëst'iede àla danz sciacà.
Tla partida de n sada ai 8 de nuvëmber contra l Kitzbühel à l Hc Gherdëina jugà n bel hockey. Puech dan l juech à l trainadëur Teppo Kivelä messù renunzië a Matteo Luisetti. Tla porta ti àl dat crëta al jëunn da tlo Paul Hofer, ...
Nchin a set menuc dan la fin stajòvela mo 2 a 0 per l Gherdëina, ma ala fin dla finedes ne n'iel sautà ora nianca no un n pont per la Furies, a pensé che te chësta sajon dla Alps Hockey League òven nchinamò for fat ponc tl Pranives te Sëlva. Ma chëst'iede àla danz sciacà.
Tla partida de n sada ai 8 de nuvëmber contra l Kitzbühel à l Hc Gherdëina jugà n bel hockey. Puech dan l juech à l trainadëur Teppo Kivelä messù renunzië a Matteo Luisetti. Tla porta ti àl dat crëta al jëunn da tlo Paul Hofer, ...
10 de november 2025
La speisa ladina sot l ogle dei studiousc
L'Université Ca Foscari l a studié come tourné a douré l oio da frise de le tircle daìte da nen progét su la sostenibilité
Daite dal proget Pnrr iNest nOrd – Est Innovation Ecosystem, l'Université Ca' Foscari de Venezia l'a enviè via l progét dal titol "Sustainable Business Models for Tourism with a Culture-Based Approach", che va a studié l conzét de schert siebelo n tiermen fisizi che simbolizi. N team multidisciplinar con a cé la rizercatrize Chiara Carolian Donzelli l'é ntel laour de nalizé l liam ntra turism e sostenibilité, n particolar sul tema dei oi da frise brujei de la ristorazion e la trasformazion che ...
Daite dal proget Pnrr iNest nOrd – Est Innovation Ecosystem, l'Université Ca' Foscari de Venezia l'a enviè via l progét dal titol "Sustainable Business Models for Tourism with a Culture-Based Approach", che va a studié l conzét de schert siebelo n tiermen fisizi che simbolizi. N team multidisciplinar con a cé la rizercatrize Chiara Carolian Donzelli l'é ntel laour de nalizé l liam ntra turism e sostenibilité, n particolar sul tema dei oi da frise brujei de la ristorazion e la trasformazion che ...
10 de november 2025
Nuia prescia, ma vado de oga
Un libro e un film par contà algo de outro de Kristian Ghedina Broco, el canpion de schie anpezan che el no sà se pousà. El so amigo gardener Peter Runggaldier. Un pensier par i śoen morte coi schie
Ce de śente che 'l ea inze 'l Alexander Girardi Hall, in Anpezo, a scotà e vardà Kristian Ghedina Broco, el nosc canpion de schie, che 'l à vorù contà algo de noo de ra so storia. Vendres ai 31 de otobre i à parlà de "Ghedo. Non ho fretta ma vado veloce", el noo libro che 'l à scrito, aduna con Lorenzo Fabiamo. Kristian 'l aea beleche scrito un libro, śa anes, a contà de ra so vita, da canche 'l ea famea: chesto 'l ea "Primi e centesimi. La mia vita nella velocità", scrito aduna con Gianluca ...
Ce de śente che 'l ea inze 'l Alexander Girardi Hall, in Anpezo, a scotà e vardà Kristian Ghedina Broco, el nosc canpion de schie, che 'l à vorù contà algo de noo de ra so storia. Vendres ai 31 de otobre i à parlà de "Ghedo. Non ho fretta ma vado veloce", el noo libro che 'l à scrito, aduna con Lorenzo Fabiamo. Kristian 'l aea beleche scrito un libro, śa anes, a contà de ra so vita, da canche 'l ea famea: chesto 'l ea "Primi e centesimi. La mia vita nella velocità", scrito aduna con Gianluca ...
