Val Badia
»Sce gnanca n ombolt ne röia te paraisc, che pa spo?«
L’Uniun de Teater da Calfosch á porté sön paladina a Corvara ai 13 de novëmber so pröm toch: »Paraisc y infern» cunta de n ombolt cun n destin malsigü. Gnanca les forzes plü altes ne sá olá ia cun Armin Trettel. Ci ti spetel pa, paraisc o infern? Vëndres ai 22 él l’ultima rapresentaziun
Calfosch á na Uniun dl teater nöia. Sü mëmbri án podü odëi en mercui ai 13 de novëmber, sön la paladina dl salf dles uniuns a Corvara.
En chësta sëra dla premiera y ince dl debut dla uniun, á le grup de jobleres y jobleri porté dant le toch »Paraisc y infern« (Himmel und Hölle) de Dietmar Steimer, traslaté tl ladin da Bruno Senoner y porté tl badiot da Ellen Alfreider, mëmbra y cofondadëssa dl’Uniun dl teater da Calfosch.
Sot ala regia de Annemarie Schenk de Sëlva á la gran pert di ...
Calfosch á na Uniun dl teater nöia. Sü mëmbri án podü odëi en mercui ai 13 de novëmber, sön la paladina dl salf dles uniuns a Corvara.
En chësta sëra dla premiera y ince dl debut dla uniun, á le grup de jobleres y jobleri porté dant le toch »Paraisc y infern« (Himmel und Hölle) de Dietmar Steimer, traslaté tl ladin da Bruno Senoner y porté tl badiot da Ellen Alfreider, mëmbra y cofondadëssa dl’Uniun dl teater da Calfosch.
Sot ala regia de Annemarie Schenk de Sëlva á la gran pert di ...
Gnissant y Santa Zezilia, cun le "Proiet Melodia"
Le Cor de dlijia d’Al Plan á chësc altonn invié düc chi che orô, da jí a cianté para por abelí deboriada Gnissant y Santa Zezilia. N proiet che á descedé gran interes y che á scinché tröpa ligrëza
Por i cors de dlijia é la festa de Santa Zezilia n gran santú. Por festejé la patrona dla musiga de dlijia vëgnel gonot imparé ite na mëssa nöia o trat ca na mëssa particolara y solëna. Al é gonot ince chë festa olache an stlüj jö l’ann liturgich cun na buna marëna. Por le Cor de dlijia d’Al Plan él ciamó sté na ligrëza implü, deache cun la gran mëssa de Santa Zezilia é ince rové a süa colma n proiet particolar, che á scinché tröpes ligrëzes y emoziuns.
En chësc altonn á le Cor cun süa ...
Por i cors de dlijia é la festa de Santa Zezilia n gran santú. Por festejé la patrona dla musiga de dlijia vëgnel gonot imparé ite na mëssa nöia o trat ca na mëssa particolara y solëna. Al é gonot ince chë festa olache an stlüj jö l’ann liturgich cun na buna marëna. Por le Cor de dlijia d’Al Plan él ciamó sté na ligrëza implü, deache cun la gran mëssa de Santa Zezilia é ince rové a süa colma n proiet particolar, che á scinché tröpes ligrëzes y emoziuns.
En chësc altonn á le Cor cun süa ...
La parora ala poesia ladina
En gaujiun dla presentaziun dl Calënder Ladin 2025, él gnü a s’al dé a La Pli n domisdé leterar, olache an á ciaré zoruch ales 10 ediziuns dl Pest Angelo Trebo, aldí na cerna de auturies y auturs ladins che á tut pert chisc agn, y ince odü na
Al é sté n domisdé dediché deplëgn ala leteratöra ladina, chël dl vëndres ai 15 de novëmber a La Pli de Mareo. Tres l’EPL–Ert por i Ladins y la Cooperativa de comunité "Por Mareo", nasciüda dal proiet PNRR "La Pli – n tesur da descurí", án orü ti lascé lerch ala parora ladina te dötes sües formes. L’ocajiun ê de un n vers le iubilé dla 10. ediziun dl Pest leterar Angelo Trebo, y dl ater vers la presentaziun dl Calënder Ladin 2025, che é gnü fora dan chinescdé frësch de stampa. Le presidënt ...
Al é sté n domisdé dediché deplëgn ala leteratöra ladina, chël dl vëndres ai 15 de novëmber a La Pli de Mareo. Tres l’EPL–Ert por i Ladins y la Cooperativa de comunité "Por Mareo", nasciüda dal proiet PNRR "La Pli – n tesur da descurí", án orü ti lascé lerch ala parora ladina te dötes sües formes. L’ocajiun ê de un n vers le iubilé dla 10. ediziun dl Pest leterar Angelo Trebo, y dl ater vers la presentaziun dl Calënder Ladin 2025, che é gnü fora dan chinescdé frësch de stampa. Le presidënt ...
Corvara: trapoluns atifs
"La uma di trapoluns é dagnora grossa", vëgnel dit. En chësc iade él sté i Carabiniers da Corvara che n’á descurí dui
Do na linia de inrescides, é i Carabiniers dla staziun da Corvara rová anencé de na trapolaria, sozedüda bele de setëmber. Cun le resultat che al é gnü abiné y dé dant dui ëi, che ê bele registrá tles banches dac y conesciüs pro les forzes de polizia. Sciöche i Carabiniers scrí te n comunicat, ê la vitima gnüda contatada da dui malfaturs che dijô da orëi ti cumpré jö meblaria che ara â metü da vëne sön le sit "subito.it". I dui ëi â indere döt ater tl ce. A forza da la oje y la intorje, á la ...
Do na linia de inrescides, é i Carabiniers dla staziun da Corvara rová anencé de na trapolaria, sozedüda bele de setëmber. Cun le resultat che al é gnü abiné y dé dant dui ëi, che ê bele registrá tles banches dac y conesciüs pro les forzes de polizia. Sciöche i Carabiniers scrí te n comunicat, ê la vitima gnüda contatada da dui malfaturs che dijô da orëi ti cumpré jö meblaria che ara â metü da vëne sön le sit "subito.it". I dui ëi â indere döt ater tl ce. A forza da la oje y la intorje, á la ...
Lungiarü: formaziun por i mënajites
S’orienté tla contrada: chësc é sté le tema dla formaziun por mënajites, che é gnüda tignida ai 30 d’otober a Lungiarü
Al é oramai feter 6 agn ca che Lungiarü á ciafé le predicat de "Paisc dl alpinist", tan co n paisc che se dá da fá por n turism "plü chît", sce i orun vaghé chësta parora, plü sostenibl y orienté sön les munts y la natöra. Dlungia les iniziatives de promoziun, vëgnel ince a s’al dé d’atres iniziatives incër la munt, che n’á nia diretamënter da fá cun le turism. Öna de chëstes é la formaziun di mënajites (por todësch "Wanderleiter"), olache i dui paisc dl alpinist Matsch y Lungiarü se barata jö ...
Al é oramai feter 6 agn ca che Lungiarü á ciafé le predicat de "Paisc dl alpinist", tan co n paisc che se dá da fá por n turism "plü chît", sce i orun vaghé chësta parora, plü sostenibl y orienté sön les munts y la natöra. Dlungia les iniziatives de promoziun, vëgnel ince a s’al dé d’atres iniziatives incër la munt, che n’á nia diretamënter da fá cun le turism. Öna de chëstes é la formaziun di mënajites (por todësch "Wanderleiter"), olache i dui paisc dl alpinist Matsch y Lungiarü se barata jö ...
"Chë picia stria" röia a Balsan
Do deplü rapresentaziuns de suzes tla Val Badia, ó le proiet "Musical Al Plan" por mituns y jonëza fá n vare inant de dezëmber. En colaboraziun cun la Uniun Ladins Val Badia, la Consulta y la Comunanza Ladina da Balsan röia le musical "Chë picia stria" söla paladina dl Waltherhaus a Balsan. Incö ai 17.11 pëia ia les prenotaziuns
Tratan le 2023 á n grup de mituns, mitans y jones dai 10 ai 18 agn lauré fora n musical adöm cun referëntes profescionistes. Insciö á chësc grup da döta la val Badia podü fá n’esperiënza tl monn dl teater musical, esploré sü talënc artistics y sües competënzes multilinguales. Cater iadi é le musical spo rové söla paladina d’Al Plan de dezëmber 2023. Le gran suzes de dötes les rapresentaziuns á motivé le grup da adaté le spetacul a na paladina plü grana. Ai 8 de dezëmber 2024 dales 16:00 ...
Tratan le 2023 á n grup de mituns, mitans y jones dai 10 ai 18 agn lauré fora n musical adöm cun referëntes profescionistes. Insciö á chësc grup da döta la val Badia podü fá n’esperiënza tl monn dl teater musical, esploré sü talënc artistics y sües competënzes multilinguales. Cater iadi é le musical spo rové söla paladina d’Al Plan de dezëmber 2023. Le gran suzes de dötes les rapresentaziuns á motivé le grup da adaté le spetacul a na paladina plü grana. Ai 8 de dezëmber 2024 dales 16:00 ...
Les patrones dl raiun de Puster por sanc a La Val
Le iubilé di 150 agn dla dlijia da La Val é stada na bona ocajiun por tigní iló le pice pelegrinaje dles patrones dl raiun de Puster
Ai 17 de otober é rovades adöm a La Val n valgönes patrones de Puster y dla Val Badia, por fá n pelegrinaje sön le tru de meditaziun, cina ala Dlijia Vedla, en ocajiun dl iubilé de 150 agn. Dales 13:30 s’áres dötes abiné te dlijia da La Val por na picia funziun denanche pié ia, olache siur Degan Iaco Willeit á porté de beles parores de salüt. Nia mancé ne n’á le salüt dla surastanta Elisabeth Insam, che s’á cruzié tröp dla organisaziun, deboriada cun so comité.
Deplü nes cunta Miriam Costabiei ...
Ai 17 de otober é rovades adöm a La Val n valgönes patrones de Puster y dla Val Badia, por fá n pelegrinaje sön le tru de meditaziun, cina ala Dlijia Vedla, en ocajiun dl iubilé de 150 agn. Dales 13:30 s’áres dötes abiné te dlijia da La Val por na picia funziun denanche pié ia, olache siur Degan Iaco Willeit á porté de beles parores de salüt. Nia mancé ne n’á le salüt dla surastanta Elisabeth Insam, che s’á cruzié tröp dla organisaziun, deboriada cun so comité.
Deplü nes cunta Miriam Costabiei ...
Scrí sö la storia da incö, por les generaziuns da en doman
A Balsan él gnü tigní dan otedé le 25. De di Cronisć. Öna dles tematiches prinzipales é stada la colaboraziun danter comuns y cronisć, olache Mareo é danter chi che vá danfora cun le bun ejëmpl
I cronisć é chës porsones che s’un tol sura da scrí sö, documenté y abiné adöm material sön i avenimënc che sozed ti paisc ann por ann, cun le fin da i tigní sö por le generaziuns che gnará. N laur de gran importanza, te n monn busiënt olache döt vá tres plü snel y olache tröp vëgn massa debota indô desmentié. Passa 300 cronistes y cronisć él aldedaincö te Südtirol y bun 80 é rová adöm en vëndres dan otedé a Balsan, por tó pert al 25. De di Cronisć de Südtirol. Te chësta ocajiun él gnü presenté ...
I cronisć é chës porsones che s’un tol sura da scrí sö, documenté y abiné adöm material sön i avenimënc che sozed ti paisc ann por ann, cun le fin da i tigní sö por le generaziuns che gnará. N laur de gran importanza, te n monn busiënt olache döt vá tres plü snel y olache tröp vëgn massa debota indô desmentié. Passa 300 cronistes y cronisć él aldedaincö te Südtirol y bun 80 é rová adöm en vëndres dan otedé a Balsan, por tó pert al 25. De di Cronisć de Südtirol. Te chësta ocajiun él gnü presenté ...
Albert Murer: »Ci che i viun, fej de nos che ch’i sun«
Na storia de vita particolara é chëra de Albert Murer da La Val. Adora é gnü le some da deventé prou y sterscia é stada l’orenté de ti jí do a chësc tru, cina che n fat scür á indeblí la convinziun y á porté a n mudamënt de percurs
Albert Murer da La Val â impormó stlüt jö la scora elementara, canche al sburlâ do por jí inant cun sü stüdi te na strotöra che ti ess pormetü da realisé so some. Albert orô deventé prou. »Sciöche i pici mituns fej pa gonot, ái tut chësta dezijiun cun gran prescia«, cunta Albert; na dezijiun zënza presciuns da defora y daldöt ma süa.
Do agn passá ia tla congregaziun religiosa, segná da na spiritualité sterscia y da na vita condüta dal’orenté de Chël Bel Dî, y tl ...
Albert Murer da La Val â impormó stlüt jö la scora elementara, canche al sburlâ do por jí inant cun sü stüdi te na strotöra che ti ess pormetü da realisé so some. Albert orô deventé prou. »Sciöche i pici mituns fej pa gonot, ái tut chësta dezijiun cun gran prescia«, cunta Albert; na dezijiun zënza presciuns da defora y daldöt ma süa.
Do agn passá ia tla congregaziun religiosa, segná da na spiritualité sterscia y da na vita condüta dal’orenté de Chël Bel Dî, y tl ...
La raitada dl 2024 é stada tl sëgn di norics
I protagonisć dla 24ejima ediziun dl Rait da San Linert é stá i ciavai norics. Surastanc y autorités á tut l’ocajiun de festejé deboriada le iubilé di 120 agn dl’Uniun di Norics Val Badia, alzan fora mëmbri tres onoranzes y tolan pert ala benedisciun dla bandira nöia
Gnanca n nio n’é gnü a desturbé le Rait de San Linert 2024, che s’á desfiré inann en domënia ai 10 de novëmber. Cun temperatöres cialdines y sot a n bel sorëdl, á podü defilé por la 24ejima ediziun dla raitada tradizionala a Badia, plü de 150 ciavai dles döes razes plü conesciüdes chiló tl raiun. Norics y haflingher é rová adalerch cun sü zidladus da dötes les perts dl Südtirol y i ciavai premiá tl ultim ann, stortá ia y infornis sö por l’ocajiun, á fat parüda ...
Gnanca n nio n’é gnü a desturbé le Rait de San Linert 2024, che s’á desfiré inann en domënia ai 10 de novëmber. Cun temperatöres cialdines y sot a n bel sorëdl, á podü defilé por la 24ejima ediziun dla raitada tradizionala a Badia, plü de 150 ciavai dles döes razes plü conesciüdes chiló tl raiun. Norics y haflingher é rová adalerch cun sü zidladus da dötes les perts dl Südtirol y i ciavai premiá tl ultim ann, stortá ia y infornis sö por l’ocajiun, á fat parüda ...
Al Plan: Gran Chidlada, gran festa
"I Turbi" y "Chëres dles pazionzes" é les döes scuadres che s’á metü a saul la Gran Chidlada 2024 a Al Plan. Marco Mutschlechner y Anita Complojer é stá i mius dl de, cun passa 200 chidli rosedá
En domënia êl indô bindebó de meja y movimënt tla chidlara da Runcac a Al Plan. Bele da doman adora á metü man da busié adalerch i pröms chidladus por la 31ejima ediziun dla Gran Chidlada. Chësc apuntamënt, cun scuadres de uniuns, lies, clubs, classes y dites dl comun de Mareo, é oramai deventé na sort de "festa popolara", che chërda adöm n gröm de porsones. Insciö ésera stada ince chësc ann, olache al é gnü chidlé dales 8:30 da doman inant cina da sëra. La gran tofla ê indô implida fora fina ...
En domënia êl indô bindebó de meja y movimënt tla chidlara da Runcac a Al Plan. Bele da doman adora á metü man da busié adalerch i pröms chidladus por la 31ejima ediziun dla Gran Chidlada. Chësc apuntamënt, cun scuadres de uniuns, lies, clubs, classes y dites dl comun de Mareo, é oramai deventé na sort de "festa popolara", che chërda adöm n gröm de porsones. Insciö ésera stada ince chësc ann, olache al é gnü chidlé dales 8:30 da doman inant cina da sëra. La gran tofla ê indô implida fora fina ...
Da rí bëgn, mo nia banal
Cun le toch "Na frizia de fortüna" pîta le Teater La Pli n teater popolar fora dla pëna de Ulla King, olache ara nen vá de situaziuns y chestiuns che é dagnora atuales, laota sciöche incö
Trëi é les uniuns dl teater che ralegrëia chësc altonn tla Val Badia. Öna é ince la Uniun Teater La Pli, che á albü en sabeda la premiera dl teater popolar te trëi ac "Na frizia de fortüna", tut dal toch original "A Zipferl vom Glück" de Ulla King. Franz Rigo, che an á gonot odü sön paladina sciöche joblere aprijé, á en chësc iade surantut la regia dl toch, y ël â bele i agn Nonanta fat la traduziun de chësc toch, che gnará porté dant ciamó n valgügn iadi tla Ciasa dles Uniuns. Al é n "teater ...
Trëi é les uniuns dl teater che ralegrëia chësc altonn tla Val Badia. Öna é ince la Uniun Teater La Pli, che á albü en sabeda la premiera dl teater popolar te trëi ac "Na frizia de fortüna", tut dal toch original "A Zipferl vom Glück" de Ulla King. Franz Rigo, che an á gonot odü sön paladina sciöche joblere aprijé, á en chësc iade surantut la regia dl toch, y ël â bele i agn Nonanta fat la traduziun de chësc toch, che gnará porté dant ciamó n valgügn iadi tla Ciasa dles Uniuns. Al é n "teater ...
La Val á lité: Felix Nagler é l’ombolt nü
24 usc: chësta é la zifra strënta che á fat fora la desfarënzia tla lîta da ombolt. Felix Nagler röia sön le scagn da pröm zitadin cun le 51,5% dles usc. Plü co le 80% é jüs a lité
Al ê gran aspetanza por les lîtes de Comun a La Val y sëgn éseres fates. En domënia ai 10 de novëmber ê 1.105 zitadines y zitadins cherdá da jí a lité l’Ombolt y le Consëi nü. Ala fin él sté 888 porsones che á ince anuzé so dërt, tan co le 80,4%. De chëstes ê 846 les usc che á ince valü. Chiló i resultac dles lîtes, che vëgn ciamó reportá sciöche provisors.
La lîta da Ombolt
Aladô dles aries che tirâ ti ultims dis, ân capí che pro la lîta da Ombolt fossera gnüda strënta, y insciö ésera ince ...
Al ê gran aspetanza por les lîtes de Comun a La Val y sëgn éseres fates. En domënia ai 10 de novëmber ê 1.105 zitadines y zitadins cherdá da jí a lité l’Ombolt y le Consëi nü. Ala fin él sté 888 porsones che á ince anuzé so dërt, tan co le 80,4%. De chëstes ê 846 les usc che á ince valü. Chiló i resultac dles lîtes, che vëgn ciamó reportá sciöche provisors.
La lîta da Ombolt
Aladô dles aries che tirâ ti ultims dis, ân capí che pro la lîta da Ombolt fossera gnüda strënta, y insciö ésera ince ...
N’esperiënza unica sön Lüch »Col Plat«. Sëgn sön paladina a La Ila
L’Uniun Teater La Ila röia sön paladina cun n toch nü. »Lüch Col Plat« cunta la storia de n lüch plëgn de debic y de sü patruns, che proa da le salvé cun n’idea furbicia. Danter na matada, na vertora y na viva, vëgnel a s’al dé na dërta esperiënza de vita
En sabeda sëra, ai 2 de novëmber, s’ál desfiré sön palch dla Ciasa dla Cultura a La Ila la premiera dl ultim toch teatral dl’Uniun Teater La Ila. Abelí dala scenografia de Ursula Tavella, é le toch gnü lauré fora deboriada tl grup de teater y dedô metü jö sön papier dala man dla regista Erika Castlunger. Chësc cunta na storia che n’é por la jënt dl post gnanca tan foresta.
Sön le Lüch »Col Plat« él so y fre Olga y Scebio che stá cun fistide. Le lüch arpé y oramai atempé, é plëgn de debic. Por ...
En sabeda sëra, ai 2 de novëmber, s’ál desfiré sön palch dla Ciasa dla Cultura a La Ila la premiera dl ultim toch teatral dl’Uniun Teater La Ila. Abelí dala scenografia de Ursula Tavella, é le toch gnü lauré fora deboriada tl grup de teater y dedô metü jö sön papier dala man dla regista Erika Castlunger. Chësc cunta na storia che n’é por la jënt dl post gnanca tan foresta.
Sön le Lüch »Col Plat« él so y fre Olga y Scebio che stá cun fistide. Le lüch arpé y oramai atempé, é plëgn de debic. Por ...
Pilastri por les rodes
I paisc dl comun de Badia á ciafé deplü pilastri por les rodes
N valgügn s’un ará anadé, rodan fora por les plazes zentrales di paisc dl comun de Badia, daimpró ales scores y ince dlungia i raiuns dal sport. Chiló él gnü instalé deplü pilastri por les rodes, sides de chi frëms co mobii. Dala partezipaziun dl Comun al fond dla mobilité provinzial (»Mobilitätstopf«) él rové adalerch i contribuc por finanzié scomenciadies, che vá a bëgn de na mobilité sostenibla.
»N vare inant tl vers dl renovamënt dl sistem dla mobilité y na sbürla implü al zitadin por ...
N valgügn s’un ará anadé, rodan fora por les plazes zentrales di paisc dl comun de Badia, daimpró ales scores y ince dlungia i raiuns dal sport. Chiló él gnü instalé deplü pilastri por les rodes, sides de chi frëms co mobii. Dala partezipaziun dl Comun al fond dla mobilité provinzial (»Mobilitätstopf«) él rové adalerch i contribuc por finanzié scomenciadies, che vá a bëgn de na mobilité sostenibla.
»N vare inant tl vers dl renovamënt dl sistem dla mobilité y na sbürla implü al zitadin por ...
Al Plan: la burcia prigorosa sön Südtirol 1
Al’entrada d’Al Plan án trëi strades che s’incrujëia, olache al é prigorus da passé ia cis por chi che vá a pe. Na uma á bele plü gonot segnalé y á sëgn organisé adalerch le radio Südtirol 1
Al n’é nia le pröm iade che i scriun dla burcia al’entrada d’Al Plan. Na burcia olache al röia la strada provinziala da Longega sö, olache al vá inant la strada provinziala cuntra La Pli, olache al vá inant la strada comunala cuntra le zënter. Lapró él na bela cumpëda de azesc a ciases privates. N viavai de auti nia ma de sajun, na visibilité limitada, toc zënza marciapîsc y porchël n prigo cis por chi che vá a pe y mëss passé ia la strada.
Na porsona che conësc la chestiun y se l’á tuta a cör é ...
Al n’é nia le pröm iade che i scriun dla burcia al’entrada d’Al Plan. Na burcia olache al röia la strada provinziala da Longega sö, olache al vá inant la strada provinziala cuntra La Pli, olache al vá inant la strada comunala cuntra le zënter. Lapró él na bela cumpëda de azesc a ciases privates. N viavai de auti nia ma de sajun, na visibilité limitada, toc zënza marciapîsc y porchël n prigo cis por chi che vá a pe y mëss passé ia la strada.
Na porsona che conësc la chestiun y se l’á tuta a cör é ...
Ince Calfosch á sëgn süa uniun dl teater
Na uniun nöia á odü la löm dl monn: i baiun dla Uniun Teater Calfosch, che s’arjigna ala premiera dl pröm toch de süa storia: "Paraisc y Infern", sot la regia de Annemarie Schenk. I se l’un cuntada cun Ellen Alfreider y Daniel Pescollderungg, che á vaghé le vare da mëte en pe la uniun. N proiet che á metü man cun na batüda d’ostaria
"Tan d’agn él mo pordërt che al ne vëgn nia plü metü sö na uniun nöia a Calfosch?", me ponsâi l’edema passada, canche i ê sön tru da jí a La Ila. Dailó dêi m’incunté cun Ellen Alfreider y Daniel Pescollderungg da Calfosch, che á vaghé da mëte sö te so paisc na uniun dl teater. Intrami á bele fat teater a La Ila, ti agn passá, y á sëgn orü le porté ince söinsom la valada. N vare nia da püch, te n paisc de püch plü co 530 animes, y lapró cun döt jobleres y jobleri dl post. N fat che á descedé mia ...
"Tan d’agn él mo pordërt che al ne vëgn nia plü metü sö na uniun nöia a Calfosch?", me ponsâi l’edema passada, canche i ê sön tru da jí a La Ila. Dailó dêi m’incunté cun Ellen Alfreider y Daniel Pescollderungg da Calfosch, che á vaghé da mëte sö te so paisc na uniun dl teater. Intrami á bele fat teater a La Ila, ti agn passá, y á sëgn orü le porté ince söinsom la valada. N vare nia da püch, te n paisc de püch plü co 530 animes, y lapró cun döt jobleres y jobleri dl post. N fat che á descedé mia ...
Antermëia: majun vardüda jö
Incër la öna de nöt é i stödafüch de döta la bassa Val Badia gnüs cherdá por n medefüch a Antermëia. Dui stödafüch s’á ciafé borjades de pröm degré
Nöt cörta por i stödafüch dla bassa Val Badia, che é gnüs trac fora de let da pîpseri y sirenes incër la öna de nöt. Al vardô na majun sön le Lüch de Fornela a Antermëia, na frabica öta y nia plü adorada por fins d’agricoltöra. L’alarm é gnü dé da n vijin, che ê gnü descedé dal gran graciamënt. Atira él insciö pié ia la morona di socursc. Söl post él gnü cherdé i stödafüch da Antermëia, Rina, San Martin de Tor, Lungiarü, Al Plan, La Pli y La Val. Scebëgn che l’intervënt di stödafüch é sté ...
Nöt cörta por i stödafüch dla bassa Val Badia, che é gnüs trac fora de let da pîpseri y sirenes incër la öna de nöt. Al vardô na majun sön le Lüch de Fornela a Antermëia, na frabica öta y nia plü adorada por fins d’agricoltöra. L’alarm é gnü dé da n vijin, che ê gnü descedé dal gran graciamënt. Atira él insciö pié ia la morona di socursc. Söl post él gnü cherdé i stödafüch da Antermëia, Rina, San Martin de Tor, Lungiarü, Al Plan, La Pli y La Val. Scebëgn che l’intervënt di stödafüch é sté ...
San Ciascian: Festa cun i iubilars
A San Ciascian él gnü fat festa por i pers che podô recordé danter 25 y 55 agn de matrimone
"Dui che s’ó bun, ti assomëia a Chël Bel Dî: chësc é le plü bel dl matrimone", á dit Papa Francësch. En domënia ai 6 de otober él gnü zelebré a San Ciascian la festa di iubilars, che é stada ocajiun por perié y por rengrazié. La festa á metü man cun la santa Mëssa zelebrada da siur Heinrich Ellecosta, por rengrazié di agn y de düc i momënc passá deboriada. La festa é spo jüda inant tl salf de calonia cun de vigni sort de bun da mangé y da bëre, por sté ciamó n pü’ adöm a fá festa. Giulan a ...
"Dui che s’ó bun, ti assomëia a Chël Bel Dî: chësc é le plü bel dl matrimone", á dit Papa Francësch. En domënia ai 6 de otober él gnü zelebré a San Ciascian la festa di iubilars, che é stada ocajiun por perié y por rengrazié. La festa á metü man cun la santa Mëssa zelebrada da siur Heinrich Ellecosta, por rengrazié di agn y de düc i momënc passá deboriada. La festa é spo jüda inant tl salf de calonia cun de vigni sort de bun da mangé y da bëre, por sté ciamó n pü’ adöm a fá festa. Giulan a ...