- T'es chilò:
- Home
- Valedes
- Gherdeina
Gherdeina
07 de dezember 2025
Virgo Fidelis
I Carabiniers dla valeda à zelebrà la santa mëssa n unëur de si patrona, la Virgo Fidelis
Ai 21 de nuvëmber iel stat la santa mëssa dla santa patrona dl’Erma, la Virgo Fidelis, tla dlieja de Urtijëi. N chël di fòvel nce l di dl Orfen y l 84ejim aniverser dla cumbatuda de Culqualber.
Ntan la zeremonia iel unit adalerch i carabiniers dla Cumpanìa de Urtijëi, meneda dal Maior Marco Lanzi, l cumandant dl Zënter de Adestramënt te Val, Nicola Bianchi y na delegazion, l presidënt dl’assoziazion naziunela di carabiniers, ANC, Reinhard Schmalzl deberieda cun na delegazion. ...
Ai 21 de nuvëmber iel stat la santa mëssa dla santa patrona dl’Erma, la Virgo Fidelis, tla dlieja de Urtijëi. N chël di fòvel nce l di dl Orfen y l 84ejim aniverser dla cumbatuda de Culqualber.
Ntan la zeremonia iel unit adalerch i carabiniers dla Cumpanìa de Urtijëi, meneda dal Maior Marco Lanzi, l cumandant dl Zënter de Adestramënt te Val, Nicola Bianchi y na delegazion, l presidënt dl’assoziazion naziunela di carabiniers, ANC, Reinhard Schmalzl deberieda cun na delegazion. ...
06 de dezember 2025
Na luegia de salut dënia
Ai 14 de nuvëmber àn fat na mëndra zelebrazion cun cuscienza do che n à ngrandì la curtina de Urtijëi
120 fòsses mplu iel śën sun la curtina de Urtijëi. L ngrandimënt de chësta nfrastrutura cumenela àn zelebrà. La festa de benedescion à tenì l sn. pluan Vijo Pitscheider.
Daujin ai reprejentac cumenei de Urtijëi y Ciastel, iel unit adalerch l pluan de Urtijëi Vijo Pitscheider cun l cunsëi de pluania, l cumité dla curtina, l team che à planificà l mudamënt dla strutura y sambën nce la firma che à laurà. Da ne se desmincë nia di zitadins y dla zitadines che ie unic adalerch per uneré l mumënt.
...
120 fòsses mplu iel śën sun la curtina de Urtijëi. L ngrandimënt de chësta nfrastrutura cumenela àn zelebrà. La festa de benedescion à tenì l sn. pluan Vijo Pitscheider.
Daujin ai reprejentac cumenei de Urtijëi y Ciastel, iel unit adalerch l pluan de Urtijëi Vijo Pitscheider cun l cunsëi de pluania, l cumité dla curtina, l team che à planificà l mudamënt dla strutura y sambën nce la firma che à laurà. Da ne se desmincë nia di zitadins y dla zitadines che ie unic adalerch per uneré l mumënt.
...
06 de dezember 2025
Notes ladines che viv inant
N l di de Santa Zezilia à l Cor de Dlieja de Sëlva lecurdà y unerà Stefan Demetz de Sulé, cënt ani do si nasciuda
Ai 22 de nuvëmber vëniel festejà l di de Santa Zezilia, patrona dla mujiga sacra. L ne fossa nia di plu adatà per lecurdé una dla persunaliteies plu mpurtantes dla mujiga sacra ladina: Stefan Demetz de Sulé/Trafuei. Per chësta rejon iel stat te dlieja de Sëlva na mëssa speziela, suneda y cianteda dal Cor de Dlieja de Sëlva cun cuartet de strumënc de banda y orgun.
L se tratova de na mëssa per i vives y i defonc dl Cor y per lecurdé i cënt ani dala nasciuda de Stefan Demetz. L fin fova chël ...
Ai 22 de nuvëmber vëniel festejà l di de Santa Zezilia, patrona dla mujiga sacra. L ne fossa nia di plu adatà per lecurdé una dla persunaliteies plu mpurtantes dla mujiga sacra ladina: Stefan Demetz de Sulé/Trafuei. Per chësta rejon iel stat te dlieja de Sëlva na mëssa speziela, suneda y cianteda dal Cor de Dlieja de Sëlva cun cuartet de strumënc de banda y orgun.
L se tratova de na mëssa per i vives y i defonc dl Cor y per lecurdé i cënt ani dala nasciuda de Stefan Demetz. L fin fova chël ...
05 de dezember 2025
Scuté ie mafia
Ancuntedes che ti à mudà la vita: l autëur Stefan Winkler à prejentà a Urtijëi si liber »Begegnungen«. L fin? Sustenì n pruiet contra la mafia
L scritëur, ciantautëur y regist Stefan Winkler ne n’à mei schivà l cuntat y nianca no la ndesfides. Y nscila se àl te si vita ancuntà y l à cunesciù d’uni sort de persones: dal Dalai Lama a Bill Clinton, da Jannik Sinner a Ina Regen.
Tl 2023, per realisé si film »Falcone-Borsellino: verneigen wir uns«, àl abù la puscibltà de ntervisté de plu persones che à da nfé cun la mafia. Tlo àl nce mparà a cunëscer l pruiet dla »Casa di Paolo«, na cësa te n ridl da n stlet inuem a Palermo. I mutons ...
L scritëur, ciantautëur y regist Stefan Winkler ne n’à mei schivà l cuntat y nianca no la ndesfides. Y nscila se àl te si vita ancuntà y l à cunesciù d’uni sort de persones: dal Dalai Lama a Bill Clinton, da Jannik Sinner a Ina Regen.
Tl 2023, per realisé si film »Falcone-Borsellino: verneigen wir uns«, àl abù la puscibltà de ntervisté de plu persones che à da nfé cun la mafia. Tlo àl nce mparà a cunëscer l pruiet dla »Casa di Paolo«, na cësa te n ridl da n stlet inuem a Palermo. I mutons ...
05 de dezember 2025
Dala Cina tl Amazonas – jì de viac mpue autramënter
L ann passà fova Martin Rabanser de Urtijëi stat plu enes tla Cina, pra i patri Shaolin, chëst ann àl cris ora n viac povester mo plu stramp, tla giungla dl Amazonas. Ntan na sëira àl prejentà si viac
A vel’ un ti sàl bel a se peté ju tl sablon al mer, d’autri va a fé wellness, Martin Rabanser ne n’ie nia un de chëi. Canche ël va de viac se chìrel ora cosses, sce n possa dì nscila, mpue estremes, strambaries che nia duc possa o ulëssa fé.
Dan puecia enes iel ruvà de reviers da n viac tla giungla dl Amazonas ulache l à vivù cun persones che ne n’ova plu dessegur mo mei abù da nfé cun un da tlo.
L se trata de set enes de viac ntan chëles che Rabanser ie stat tl Ecuador, tla Colombia, ...
A vel’ un ti sàl bel a se peté ju tl sablon al mer, d’autri va a fé wellness, Martin Rabanser ne n’ie nia un de chëi. Canche ël va de viac se chìrel ora cosses, sce n possa dì nscila, mpue estremes, strambaries che nia duc possa o ulëssa fé.
Dan puecia enes iel ruvà de reviers da n viac tla giungla dl Amazonas ulache l à vivù cun persones che ne n’ova plu dessegur mo mei abù da nfé cun un da tlo.
L se trata de set enes de viac ntan chëles che Rabanser ie stat tl Ecuador, tla Colombia, ...
04 de dezember 2025
Frëit y nia tan de nëif, ma assé per giaurì i mplanc
Tëmp y temperatures ntan l mëns de nuvëmber te Sëlva a 1.595 metri
L mëns de nuvëmber ie stat plu frëit che chël dl ann passà cun 0,40°C degreies de mesaria. L ann 2024 fòvel na mesaria de 1,21°C; chëst ann iel nscila 0,81°C de manco. Chësc valor ie bën 0,55 degreies sëura la mesaria di ultims 45 ani.
L ne n’à nia dat do la rata truep surëdl. L di plu frëit éi muserà ai 23 dl mëns: l fova na mesaria de ot degreies de frëit cun na minima de -13.50°C da mesa la cinch daduman. L di plu ciaut éi muserà ai 1 dl mëns cun 9,00°C de mesaria y na mascima, for n chël di, ...
L mëns de nuvëmber ie stat plu frëit che chël dl ann passà cun 0,40°C degreies de mesaria. L ann 2024 fòvel na mesaria de 1,21°C; chëst ann iel nscila 0,81°C de manco. Chësc valor ie bën 0,55 degreies sëura la mesaria di ultims 45 ani.
L ne n’à nia dat do la rata truep surëdl. L di plu frëit éi muserà ai 23 dl mëns: l fova na mesaria de ot degreies de frëit cun na minima de -13.50°C da mesa la cinch daduman. L di plu ciaut éi muserà ai 1 dl mëns cun 9,00°C de mesaria y na mascima, for n chël di, ...
04 de dezember 2025
Sucors y verdia sun purtoi per garantì segurëza
Uni sajon ntëur ai 1.800 ntervënc: sun i purtoies iel da fé assé ntan l inviern. Ma co funziunea pa l sistem de sucors? Na ntervista cun l Maior di Carabiniers dla Cumpanìa de Urtijëi, Marco Lanzi, y l diretëur dl Cunsorz di Mplanc Gherdëina/Mont de Sëuc, Hannes Perathoner
Danter 18 y 20 uemes di carabiniers fej sucors y verdia sun i purtoies ntan la sajon da d’inviern per garantì segurëza. Daujin ai ntervënc vëniel nce cialà che l ne sibe nia massa cajin sun i purtoies.
Cunlauré, cunlëuri da for incà cun l Cunsorz di mplanc de Gherdëina/Mont de Sëuc che ie la sozietà tët che mëina y cuordinea, deberieda cun la Cumpanìa di Carabiniers, la situazion de segurëza da nëus sun i purtoies. Da fé iel assé, unitant iel monce danter i trëi y cater ...
Danter 18 y 20 uemes di carabiniers fej sucors y verdia sun i purtoies ntan la sajon da d’inviern per garantì segurëza. Daujin ai ntervënc vëniel nce cialà che l ne sibe nia massa cajin sun i purtoies.
Cunlauré, cunlëuri da for incà cun l Cunsorz di mplanc de Gherdëina/Mont de Sëuc che ie la sozietà tët che mëina y cuordinea, deberieda cun la Cumpanìa di Carabiniers, la situazion de segurëza da nëus sun i purtoies. Da fé iel assé, unitant iel monce danter i trëi y cater ...
03 de dezember 2025
Dessënies da culëures, na dirighënta nueva y de bela armunie
Sa Bula iel n dumënia passeda stat l cunzert de Santa Zezilia »Danter tonns y tëmps«
Dala cinch domesdì se à n dumënia tla Cësa dla Lies abinà n bel publich. La Mujiga da Bula ova nvià a si cunzert de Santa Zezilia, chëst ann per l prim iede cun la dirighënta nueva Luzia Tirler. La maestra de flaut de San Michiel mëina da chëst ann la Mujiga da Bula, che cumpëida ntëur a n 30 musiconc y musicontres.
EK
L articul ntier tla edizion nueva de La Usc di Ladins de n vënderdi ai 5 de dezëmber.
Dala cinch domesdì se à n dumënia tla Cësa dla Lies abinà n bel publich. La Mujiga da Bula ova nvià a si cunzert de Santa Zezilia, chëst ann per l prim iede cun la dirighënta nueva Luzia Tirler. La maestra de flaut de San Michiel mëina da chëst ann la Mujiga da Bula, che cumpëida ntëur a n 30 musiconc y musicontres.
EK
L articul ntier tla edizion nueva de La Usc di Ladins de n vënderdi ai 5 de dezëmber.
30 de november 2025
Tradizion, ert y solidarietà
La Scola de Schi de Sëlva prejënta l calënder nuef
A vint ani dal prim calënder di maestri y a diesc ani do chël dedicà ala maestres, à la Scola de Sci de Sëlva dat ora na edizion nueva de si calënder.
Chëst iede de maestri y maestres coche prutagonisć. L pruiet ie nasciù dal dejidere de lië tradizion y criatività ti fajan na sorta de festa ala storia dla scola
y al liam che tën adum da for duc chëi dla valeda che fej chësc lëur y a si seniëures.
Dut l articul pudëis liejer tl articul che vën ora tla edizion nueva de La Usc de chësc vënderdi ...
A vint ani dal prim calënder di maestri y a diesc ani do chël dedicà ala maestres, à la Scola de Sci de Sëlva dat ora na edizion nueva de si calënder.
Chëst iede de maestri y maestres coche prutagonisć. L pruiet ie nasciù dal dejidere de lië tradizion y criatività ti fajan na sorta de festa ala storia dla scola
y al liam che tën adum da for duc chëi dla valeda che fej chësc lëur y a si seniëures.
Dut l articul pudëis liejer tl articul che vën ora tla edizion nueva de La Usc de chësc vënderdi ...
28 de november 2025
Ciarcë n iede d’autra sëures
La Consulta per la Ntegrazion de Gherdëina à nce chësc autonn nvià ala sëires de sëures y rezetes da dut l mond. N à metù a jì na cëina cun spëises da Cuba y una cun n cëif dala Romania
Da marënda pra mëisa ie suvënz l sëul mumënt via per l di che n se tol dl’aurela a s’la ciaculé mpue cun i autri, a scuté su y a damandé do cie che i à fat y coche la ti va. Propi ajache l maië ie velch che lieia la jënt, mët la Consulta per la Ntegrazion de Gherdëina da trëi ani incà a jì la sëires »Sëures y rezetes« tl Saut a Urtijëi. L vën nvià families o persones da oradecà y che sta śën te Gherdëina a cujiné da cëina. Duc possa unì a ciarcë sëures nueves, l tleca se lascé scrì su ...
Da marënda pra mëisa ie suvënz l sëul mumënt via per l di che n se tol dl’aurela a s’la ciaculé mpue cun i autri, a scuté su y a damandé do cie che i à fat y coche la ti va. Propi ajache l maië ie velch che lieia la jënt, mët la Consulta per la Ntegrazion de Gherdëina da trëi ani incà a jì la sëires »Sëures y rezetes« tl Saut a Urtijëi. L vën nvià families o persones da oradecà y che sta śën te Gherdëina a cujiné da cëina. Duc possa unì a ciarcë sëures nueves, l tleca se lascé scrì su ...
28 de november 2025
Dan passa doicënt ani …
… unìvel bele ciantà y sunà te dlieja de Urtijëi; ntlëuta mo te chëla de Sant Ana. L Cor y la Urchestra de Dlieja de Urtijëi à chësta dumënia, l di de Santa Zezilia, pudù pië do la Palestrina d'or, na uneranza per i cores de dlieja che possa desmustré passa 200 ani de atività
Ntan la Gran Mëssa, l di de Santa Zezilia, ti à pater Urban, sëurastant dla assoziazion dla mujiges de dlieja dl Südtirol VKM, sëurandat la bedaia ai musizisć y ciantarins. Per l'ucajion à l Cor y la Urchestra sunà y ciantà la Theresienmesse de Haydn.
EK
L articul tla edizion atuela de La Usc di Ladins.
Ntan la Gran Mëssa, l di de Santa Zezilia, ti à pater Urban, sëurastant dla assoziazion dla mujiges de dlieja dl Südtirol VKM, sëurandat la bedaia ai musizisć y ciantarins. Per l'ucajion à l Cor y la Urchestra sunà y ciantà la Theresienmesse de Haydn.
EK
L articul tla edizion atuela de La Usc di Ladins.
27 de november 2025
Meludies y pensieres soc
Cun l cunzert de Santa Zezilia à la Mujiga de Urtijëi n dumënia stlut ju si ann de atività. N à premià i cumëmbri che ie bele da trueps ani incà pra la Mujiga y n à cun n pez de mujiga ulù auzé ora che uni forma de viulënza ie da cundané
L ie pu uni ann mpue l medem, l cunzert de Santa Zezilia: la medema luegia, mpue la medema jënt y l medem tëmp dl ann. Ma mpo iel uni ann velch de nuef. Sambën l prugram, che l dirighënt chier ora cun cura, tulan nce ca vel’ pez plu rie y particuler, ma nce la uneranzes, i musicontri nueves y la cunlaurazion cun d’autra istituzions, che porta for inò ite n vënt frësch. Y a chësta maniera ne manciòvel ënghedenó chëst ann pra l cunzert dla Mujiga de Urtijëi n bel publich, che se à ncunfertà y ie ...
L ie pu uni ann mpue l medem, l cunzert de Santa Zezilia: la medema luegia, mpue la medema jënt y l medem tëmp dl ann. Ma mpo iel uni ann velch de nuef. Sambën l prugram, che l dirighënt chier ora cun cura, tulan nce ca vel’ pez plu rie y particuler, ma nce la uneranzes, i musicontri nueves y la cunlaurazion cun d’autra istituzions, che porta for inò ite n vënt frësch. Y a chësta maniera ne manciòvel ënghedenó chëst ann pra l cunzert dla Mujiga de Urtijëi n bel publich, che se à ncunfertà y ie ...
27 de november 2025
Sce duc uel sté tlo da nëus saràl rie abiné n cuatier
Pudëi viver te una dla valedes ntëur al Sela ie l sëmi de truepa jënt. Chësc cumporta che i priejes va su y che i jëuni se stënta a abiné velch ulache si familia pudëssa sté. La Cassa Raiffeisen de Gherdëina à nvià a na sëira cun de plu esperc
Dan mëter su familia fóssel bon savëi ulache n va a sté, ma sce cumpré costa massa y pra l frabiché ie i priejes jic tla stëiles, pona vëniel dassënn rie. Monce sté a fit ne n’ie nia saurì, n ne n’abina feter nia, l marcià ie sut. La situazion di cuatieres ie na problematica bele plu vedla y nce tl ann 2025 ie chësta tematica mo scialdi sentida.
N merdi de chëst’ena passeda àn udù tan sentida che la tematica ie. Na sala tocia y plëina de feter dut mé jëunes y jëuni de duta la valeda à ...
Dan mëter su familia fóssel bon savëi ulache n va a sté, ma sce cumpré costa massa y pra l frabiché ie i priejes jic tla stëiles, pona vëniel dassënn rie. Monce sté a fit ne n’ie nia saurì, n ne n’abina feter nia, l marcià ie sut. La situazion di cuatieres ie na problematica bele plu vedla y nce tl ann 2025 ie chësta tematica mo scialdi sentida.
N merdi de chëst’ena passeda àn udù tan sentida che la tematica ie. Na sala tocia y plëina de feter dut mé jëunes y jëuni de duta la valeda à ...
27 de november 2025
N’ancunteda de bal speziela
La grupa Bal Populer de Sëlva y S. Cristina ie jita al Bal de Kathrein
N sada ai 15 de nuvëmber 2025 ie la grupa Bal Populer de Sëlva y S. Cristina stata, coche nce bele i ultims ani, a Maran a fé pea al 60ejim
»Landeskathreintanz«. Chësta manifestazion ie n’ancunteda de grupes de bal de dut l raion dl’Elpes. L ruva adalerch balarins dl’Austria, di Paejes Tudësc, dla Svizra y de dut Südtirol. Mé te Südtirol iel bën 54 grupes de bal che fej pert dl ARGE Volkstanz Südtirol. Cun chësta gran festa fina via per la
grupes de bal l ann de si atività dan che scumëncia l ...
N sada ai 15 de nuvëmber 2025 ie la grupa Bal Populer de Sëlva y S. Cristina stata, coche nce bele i ultims ani, a Maran a fé pea al 60ejim
»Landeskathreintanz«. Chësta manifestazion ie n’ancunteda de grupes de bal de dut l raion dl’Elpes. L ruva adalerch balarins dl’Austria, di Paejes Tudësc, dla Svizra y de dut Südtirol. Mé te Südtirol iel bën 54 grupes de bal che fej pert dl ARGE Volkstanz Südtirol. Cun chësta gran festa fina via per la
grupes de bal l ann de si atività dan che scumëncia l ...
27 de november 2025
Na gran ueia de fé y truep mpëni
L Tennisclub Urtijëi à lità n cunsëi nuef
A mez de nuvëmber à l Tennisclub Urtijëi tenì si senteda generela. Do che n presentà l’atività fata y apruvà l bilanz, che ie unit dat pro al’unanimità,
àn nce lità l cunsëi nuef. L cunsëi da dant à dassënn rengrazià la presidënta da dant Patrizia Mairhofer per si gran mpëni ti ani passei.
La presidënta da dant à rengrazià dla bela paroles.
L cunsëi nuef ie metù adum da Flavio Demetz, Gabriel Hofer, Martina Moser che ie nce cuordinadëura di turnoies nternaziunei, Patrizia Mairhofer, Marion ...
A mez de nuvëmber à l Tennisclub Urtijëi tenì si senteda generela. Do che n presentà l’atività fata y apruvà l bilanz, che ie unit dat pro al’unanimità,
àn nce lità l cunsëi nuef. L cunsëi da dant à dassënn rengrazià la presidënta da dant Patrizia Mairhofer per si gran mpëni ti ani passei.
La presidënta da dant à rengrazià dla bela paroles.
L cunsëi nuef ie metù adum da Flavio Demetz, Gabriel Hofer, Martina Moser che ie nce cuordinadëura di turnoies nternaziunei, Patrizia Mairhofer, Marion ...
26 de november 2025
Na bela atività y servijes de utl
L’ultima sada à la grupa de Sëlva dl KVW abù si senteda generela
Tla pert ufiziela dla senteda à l presidënt Rudolf Mussner purtà dant la relazion dl atività dl ultim ann y la relazion de cassa. L ie stat n ann cun na gran atività cun scumenciadives mpue per duc, da cursc de cujiné y de balé, ancuntedes per cianté deberieda o sëires de nfurmazion de tematiches sun la sanità. L ie unì metù a jì n viac de cater dis a Praga y a Dresden, n viac de un n dì a n marcià da Nadel te Tirol y n pelegrinaje tl Schmirntal.
Cun l’azion da Pasca iel restà la bela dunfierta ...
Tla pert ufiziela dla senteda à l presidënt Rudolf Mussner purtà dant la relazion dl atività dl ultim ann y la relazion de cassa. L ie stat n ann cun na gran atività cun scumenciadives mpue per duc, da cursc de cujiné y de balé, ancuntedes per cianté deberieda o sëires de nfurmazion de tematiches sun la sanità. L ie unì metù a jì n viac de cater dis a Praga y a Dresden, n viac de un n dì a n marcià da Nadel te Tirol y n pelegrinaje tl Schmirntal.
Cun l’azion da Pasca iel restà la bela dunfierta ...
26 de november 2025
Chi à pa venciù pra l gran batadù?
Te Sëlva à i Destuafuech dl luech urganisà n di per fé batadù
L Gran Batadù te Sëlva che mët a jì i Destuafuech dl luech ie urmei belau bele na tradizion. Dala diesc daduman inant àn bele pudù jì a »frühshoppen« y daldò àn pudù s’la lascé jì bona y sté n cumpanìa pra na bona marënda cun törggelen. L turnoi de batadù à scumencià dala doi domesdì y per
i mutons dai cinch ai 12 ani fòvel n turnoi de »mau mau«. Daujin ai pesć che gia pova chi che venciova pra l turnoi, àn nce pudù fé pea pra la ola dala fertuna. Dala cater domesdì inant àl monce sunà la grupa ...
L Gran Batadù te Sëlva che mët a jì i Destuafuech dl luech ie urmei belau bele na tradizion. Dala diesc daduman inant àn bele pudù jì a »frühshoppen« y daldò àn pudù s’la lascé jì bona y sté n cumpanìa pra na bona marënda cun törggelen. L turnoi de batadù à scumencià dala doi domesdì y per
i mutons dai cinch ai 12 ani fòvel n turnoi de »mau mau«. Daujin ai pesć che gia pova chi che venciova pra l turnoi, àn nce pudù fé pea pra la ola dala fertuna. Dala cater domesdì inant àl monce sunà la grupa ...
23 de november 2025
Uni iede se ncunforta i mutons mefun tan dassënn
I ciavei ie tieres adatei per lauré cun mutons y mutans che à na dejabltà. Ines Hofer de Urtijëi nes conta ciuldì
»L ciaval ie, cun l delfin, l sëul tier al mond de chël che n sà che l à te si maniera de jì n ritm particuler. N ritm che possa ti fé dl bën a persones che à vel’ dejabltà«, nes spiega Ines Hofer de Urtijëi. La maestra dla scola mesana, che à n gran amor per i ciavei, pieta uni tant vel’ ëura de jì a ciaval riabilitatif per mutons y mutans, ma nce per granc, via n Minert a Urtijëi. L ie nscila nasciuda na cunlaurazion cun la lia Sustëni ala Vita che ti pieta a si cumëmbri la ...
»L ciaval ie, cun l delfin, l sëul tier al mond de chël che n sà che l à te si maniera de jì n ritm particuler. N ritm che possa ti fé dl bën a persones che à vel’ dejabltà«, nes spiega Ines Hofer de Urtijëi. La maestra dla scola mesana, che à n gran amor per i ciavei, pieta uni tant vel’ ëura de jì a ciaval riabilitatif per mutons y mutans, ma nce per granc, via n Minert a Urtijëi. L ie nscila nasciuda na cunlaurazion cun la lia Sustëni ala Vita che ti pieta a si cumëmbri la ...
22 de november 2025
L daunì ie di jëuni y chëi vëija l daunì di Chemuns mpue autramënter
N lunesc se à urtà te sala dl Cunsëi de Chemun de Urtijëi cater ambolc y doi desëines de cunselieres de Chemun. L se tratova de rujené dla tematica dla cunlaurazion danter Chemuns desfrënc. Te vel' luesc de Sudtirol vëniel chësc bele fat. Ie pa Gherdëina tan inant per vel' da de tel?
L ex presidënt dl Cunsorz di Chemuns de Sudtirol y bele da plu ani incà ambolt de Vahrn, Andreas Schatzer, à cuntà de si esperienza. Vahrn cunlaurà bele plu ani cun i Chemuns ujins de Natz-Schabs y Franzensfeste. Coche l ambolt de Urtijëi à dit te si paroles danora iel bele vel’ ciamp te chël che n cëla sëura la sëides ora. Te Gherdëina vel chësc per l muvimënt di auti che ie na problematica che reverda duta la valeda.
De plu jëuni che fova pra l’ultima veles candidac, se ova bele dan ...
L ex presidënt dl Cunsorz di Chemuns de Sudtirol y bele da plu ani incà ambolt de Vahrn, Andreas Schatzer, à cuntà de si esperienza. Vahrn cunlaurà bele plu ani cun i Chemuns ujins de Natz-Schabs y Franzensfeste. Coche l ambolt de Urtijëi à dit te si paroles danora iel bele vel’ ciamp te chël che n cëla sëura la sëides ora. Te Gherdëina vel chësc per l muvimënt di auti che ie na problematica che reverda duta la valeda.
De plu jëuni che fova pra l’ultima veles candidac, se ova bele dan ...
21 de november 2025
Maiadives per nosta jënt
Ai 15 de nuvëmber àn inò pudu udëi te duta la region n'azion a fin de bën ulache l ie unit prià bel de cumpré cosses da maië che unirà pona partides ora ala mëises dala spëisa
On abù na bona ucajion per audì l presidënt dla grupa San Vinzënt de Urtijëi Willy Math che nes à lecurdà la data dl 15 de nuvëmber, na sada drët mpurtanta per truepa lies che se cruzia dla mëises dala spëisa.
Willy Math nes à ulù dì n curt coche la ie jita. Dan la butëiga Conad de Urtijëi fòvel n sada passeda ntan dut l di n ulenter che lecurdova dla azion. »Chi che jiva te butëiga a cumpré si cosses ie unì prià bel de cumpré mo velch sëuraprò, maiadives che n pudova ti dé ai ulenteres dla ...
On abù na bona ucajion per audì l presidënt dla grupa San Vinzënt de Urtijëi Willy Math che nes à lecurdà la data dl 15 de nuvëmber, na sada drët mpurtanta per truepa lies che se cruzia dla mëises dala spëisa.
Willy Math nes à ulù dì n curt coche la ie jita. Dan la butëiga Conad de Urtijëi fòvel n sada passeda ntan dut l di n ulenter che lecurdova dla azion. »Chi che jiva te butëiga a cumpré si cosses ie unì prià bel de cumpré mo velch sëuraprò, maiadives che n pudova ti dé ai ulenteres dla ...
