Gherdeina


Culëures, guanc lucënc y mujiga
Chëles dai ciapiei y ciauzei che bala mujiga country da sëules. Nscila cunëscen l’ëiles dla lia »ASD BaL Beat and Line« te Gherdëina. Ma che l ne se trata nia mé de mujiga country, ma de n mond da culëures cun d’uni sort de bai, chël àn udù chësc ultim fin dl’ena a Urtijëi. Tla Cësa di Cungresc à la lia »ASD BaL Beat and Line« de Gherdëina metù a jì dai 21 ai 23 de merz i Campiunac nternaziunei dla »GOLD–Global Organisation of Line Dance«. L se tratova di prims Campiunac tla ...


Bedaies, bedaies, bedaies
L ie ai 17 de merz dala nuef daduman. N bel gran scuadron dl Schi Club Gherdëina ie anjenià per pië ju tl Abruzzo per la garejedes plu mpurtantes dl inviern: Gloria Kostner, Vicky Insam, Melissa Welponer, Lea Putzer, Anna Oberhofer, Mattia Vinatzer, Stefan Prinoth, Lukas Rabanser, Giovanni Deanesi y Robin Kelder che garejea tla categoria »mutons« y Nicole Piccolruaz, Francesca Miribung, Matthias Mahlknecht, Valentin Petritsch y Pascal Kostner che garejeda tla categoria »aliefs«.
Per l Schi Club ...


La candidates y i candidac per la veles de Chemun 2025
On prejentà duta la listes per la veles ti Chemuns de Sëlva, Santa Cristina, Urtijëi y Ciastel. L ie sibe i inuemes di:la candidac:tes ambolt:a, che nce di candidac y dla candidates per l Cunsëi de Chemun.
Duc i inuemes pudëis liejer tla edizion nueva de La Usc, che vën ora n vënderdi ai 28 de merz.


Asfalt nuef sun la stredes de valeda
Sun la streda che va tres Gherdëina (SS242) y chëla che porta sun Jëuf de Frea (SS243) fajeràn lëures de derturazion dla streda. N fajerà asfalt nuef.
Da permò iel stat n'ancunteda cun i raprejentanc dl Servisc de Streda Salten-Scilier, l'azienda de frabiché Goller Bögl y la Terna per mëter ju n plann per i lëures sun streda. Ai 5 de mei scumencerà i lëures y unirà purtei inant man man nchin sun Jëuf. L ie udù dant de derturé su tramedoi pertes dla streda, sibe itevier che oravier.
L ie n bujën ...


N messaje dal ciel?
La spirala ie unida fotografeda cun n telefon y la fova da udëi per n valgun menuc. La se à muet y tosc iela sfanteda, amez fòvel na lum sciche na stëila.
Aldò dla nfurmazions de deplù esperc dëssel vester la rachëta Falcon 9 dla firma de Elon Musk "SpaceX" che à lascià ora ciarburant. Pervia dla temperatures frëides se dlacia l ciarburant y n l à udù ti ciei dl'Europa.
EK


Tulon pu l »PergBus«
Tl Bersntol – tla val di Mòcheni tl Trentin – à na nosta letëura udù y fotografà la curiera dl luech cun lessù na scrita drët garateda. »Perg Bus« ti àn dat inuem y tëut nscila ca na parola per »Bersntolerisch«, si rujeneda de mendranza.
Ne fóssel pa nia da se tò n ejëmpl y tlamé la curieres che furnea te nosc luesc cun n inuem ladin? Mpede »citybus«, coche l vën tlamà a Urtijëi, pudëssen pu ti dé inuem »bus di ridli« o »curiera da mont«. O à pa zachei de vo povester na ...


Pitli musizisć crësc
Dai 10 ai 19 de merz iel a Landeck unit a s’l dé l cuncors »Prima la Musica« per l raion dl Tirol.
Nce Luca Senoner, mut de Othmar Senoner de Plan da Tieja, à chëst ann tëut pert y sunà l flaut a bech. Luca fej la scola mesana tl Vinzentinum y va a Scola de mujiga a Persenon. A Luca ti àla drët butà y l à desmustrà de vester da cher: l ie unì premià cun l prim post y la puscibltà de fé pea pra l cuncors a livel de duta la Austria, che sarà ala fin de mei y tl ...


Da Gherdëina tla Svezia y inò de reviers per n ann
Do 17 ani tla Svezia inò de reviers a viver te Gherdëina: Markus Steiner da Urtijëi ie dala fin de agost 2024 incà inò te Gherdëina, chëst iede cun si familia. Cun si fëna y si trëi mutons, àl tëut la dezijion de unì a viver n ann alalongia a Urtijëi, ulache si mutons va a scolina y a scola.
N »ann oradecà«, adide, che ie per ël nstës perdrët n ann te si ncësa. On ciaculà cun ël de si esperienza, de vantajes y svantajes de tramedoi lueges y de si proiec per l daunì.
La Usc: ...


Maië sciche I toca per resté sani y nton
Ai 15 de merz vën lecurdà chësta malatia, na tematica scialdi atuela che toca for plu y plu persones, nce scialdi jëunes. Rujenan cun l'esperta de almentazion Ivonne Daurù de Urtijëi ons nrescì che l ie trëi sortes de desturb, l'anoressia, la bulimia y l »binge eating«. Tl prim cajo uel la persona resté scialdi megra, massa megra. La ne maia nia chël che fossa debujën y sann. Pra la bulimia maia la persona te vel mumënt de massa y pëta daldò inò su gran pert o fej scialdi sport y muvimënt per ...


4 mans per 11 mandli
Chësta manifestazion vën metuda a jì un n iede al ann dal Calcetto Club Gherdëina. De ndut à fat pea cincanta persones: dal Sudtirol, da Fascia y da Fiemme. N à jugà pra sies calcetti aldò dla regules che vel nce per i turnoies naziunei.
Elisabeth Kostner
L articul tla edizion nueva de La Usc di Ladins de duman n vënderdi ai 21 de merz.


Cuntlujion di lëures de ressanamënt energetich
Chësc ntervënt, metù a jì dal Chemun de Urtijëi y finanzià n gran pert tres l Fond Europeich per l Svilup Regiunel (FESR), reprejënta n travert mpurtant de viers de na majera sustenibltà ambientela y n miuramënt dla cualità di servijes pitei ala cumenanza de Gherdëina. Danter i ntervënc fac iel da auzé ora: l’ijulazion dl tët y di mures dedora, la sostituzion di...
...l articul ntier pudëis liejer tla edizion nueva de duman, 21 de merz, de La Usc di Ladins.


Menadrë no rumé su de massa
»Perdrët ie la persona n stlet laurant de verzon. Ne maion nia su i parassic, ne cauton nia y ne son dut ntëur nia de utl«, à dit Alexander Huber n ucajion dl referat che l à tenì tla biblioteca de Urtijëi, n merdi dl’ena passeda ai 11 de merz.
Ël à mparà si mestier tla Laimburg y da ntlëuta incà àl nce for metù verda a coche n dëssa fé a lauré l verzon te na maniera naturela: »Tla natura à dut si lerch, nce i parassic à na rejon de vester. Y perchël ie l sucrët chël, de ne ...


N aud i uciei che cianta
L’ena passeda éi bele abenëura for audì i uciei che ciantova dan mi viere de majon. Chël ie bën mpue n sëni dl’ansciuda che vën docà. Me é fat la dumanda sce l ie mpue abenëura o sce nce bele ti ani passei éi audì i uciei te chisc dis de merz. La drëta persona per rujené de chësc ie Iacun Prugger, presidënt dla Lia Uciei Gherdëina. L à cuntà mpue de coche ie la situazion di uciei al mumënt. Inier, ai 20 de merz, à scumencià l’ansciuda y cun chësta ntervista ti dajons l bëunì.
Julia Lardschneider
...


Vita y arpejon de Zenz da La Bula: 100 ani de storia
Vincenzo Demez, nasciù l ann 1925 te Sëlva cumplissa ncuei, ai 16 de merz, si 100 ani. Cunesciù iel cun l inuem Zenz da La Bula. Vel’un ti dijova nce Pubi da La Bula, davia che ël ie l ultim de dodesc mutons di genitores Karl y Carolina.
Chersciù su iel tl Hotel Stella te Sëlva, un di prims hotiei dl luech, che se tlamova Gasthof zum Stern tl prim.
La biografia cumpleta iel da liejer tla edizion atuela de La Usc di Ladins.
Julia Lardschneider


Arma Ski Challenge: 118 carabiniers à fat pea pra la garejedes
Dai sies ai nuef de merz fova Sëlva tl sëni di Carabiniers. Dlonch fova da udëi ëi y ëiles n mondura, sportifs, autoriteies y njins dl'Erma. "Na manifestazion nueva che", nscila l prim zitadin de Sëlva Roland Demetz, "pudëssa deventé na tradizion. L Zënter de Adestramënt te Val à bele da for incà nsenià ju sportifs y nce Carabiniers, che à pona dat si cuntribut mpurtant tla vita da uni dì, tl sucors sun i purtoies y nia mé", nscila Roland Demetz.
Te chisc dis ne n'iel nia mé stat garejedes, n à ...


Na levina ju per la pert nord dl Saslonch
L ie suzedù ntëur la un da marënda. Riesc iel unit adalerch i uemes di sucors de valeda, coche i Destudafuech de Sëlva, i Judacrëp y i Carabiniers; sun la luegia de ntervënt fòvel nce i joleri de prim aiut, coche l Aiut Alpin. Judà pra la crissa à i cians de levina.
Deguna persona ie ruveda sot ala levina ite.
USC


Primules che porta culëur y speranza
Te Sëlva, te Santa Cristina, a Urtijëi, a Runcadic y sa Bula àn l ultim fin dl’ena metù ora mëises cun primules. L se tratova dl’azion a fin de bën che vën bele metuda a jì da 24 ani incà per festejé l di dl’ëiles a livel de Sudtirol y da for incà nce te nosta valeda. Duc y dutes possa jì a se tò primules y fé na pitla dunfierta. I scioldi trac ite ti vën scinchei ala lia »Südtiroler Krebshilfe«.
Elisabeth Kostner
L articul va inant tla edizion nueva de La Usc di Ladins de ...


Tëmp da coser per l’ëiles cun l diendl
L ot de merz ie l di dl'ëiles: sun Secëda, pra la utia Daniel, àl fat pea 30 pères de ëiles pra na garejeda per n bon fin cun na blòta festa y de plu pesć da vëncer. Metù a jì dala Lia dl Turism de Urtijei, ie chësta manifestazion nia plu da pensé demez. N à pudù udëi 60 ëiles tl guant tradiziunel sun i schi. L ie stat velch de blòt, che à nce fat unì adalerch trueps ëi che à fat l tifo y à batù la mans per chësta jëunes y manco jëunes da snait. Ala fin dla finedes ne jìvela nia ...


Ëiles, fajon rock!
Carmen y Marion Insam, Jenni Perathoner, De Cater, Nadia y Natalie Moroder y Erika Mussner cun Judith Piccolruaz: chëstes fova la ciantarines y sunadëures che à fat n cunzert ai 8 de merz tl Tublà da Nives n ucajion dl di dl'ëila. Daujin al muderazion de Martina Rier, à
la scritëura Nadia Rungger danterite purtà dant vel' poejia, mpue coche intermezzo leterer, sambën for al feminin.
La sala dl Tublà fova ilumineda de rosa y i stuei che n à metù ora ne fova nia assé. La dumanda per scuté su chësc ...


Trafich te Gherdëina: i Chemuns se damanda na soluzion
L gran muvimënt de auti te Gherdëina ie na problematica scialdi sentida dala jënt da tlo. For inò vëniel rujenà de chësc argumënt a livel politich y nce per chi che lëura tl turism iel de gran mpurtanza. L ambolt de Urtijëi Tobia Moroder, l presidënt dla Lia dl Turism de Urtijëi Ambros Hofer y Martin Resch dl Zënter de Mubiltà de Gherdëina à metù a jì na ancunteda cun i assessëures provinziei Daniel Alfreider y Peter Brunner y si tecnics. N à rujenà dl trafich tla valeda: l ...