L presidënt dl’Assoziazion de Turism de Gherdëina Dolomites Gherdëina Marketing Christoph Vinatzer fej l pont dla situazion dal pont de ududa economich-turistich te Gherdëina. Vinatzer ne sparania nia, cun rejon, cun la critica de viers dla politica naziunela: "L turism da d’inviern ne vel nët nia per l Guviern a Roma!"L articul ntier tla edizion stampeda di 22 de jené.David LardschneiderFoto: Christoph Vinatzer.

"Danz che é tëma che la Nudadoia Mar Dolomit de Sureghes resterà dsareda, plu giut, nchin Pasca". Nscila l presidënt dla Nudadoia Karl Mahlknecht.Deplù tla edizion stampeda di 22 de jené. DLFoto: Te nudadoia iel l’ega laite, ma danz deguna jënt.

Na lingia de videos che uel sensibilisé la jënt n con’ dla rujeneda ladina, ma zënza l fé te na maniera massa »da scola«. Chësc iel unì cris ora per l proiet »Ristles« dla Union di Ladins de Gherdëina. L prim video ie online
N proiet che à scumencià cun l drë’ pe, chël dla Union di Ladins de Gherdëina. Na lingia de videos da rì sun i canai social dla lia, che à scumencià cun n sketch de na ntervista fata a na jëuna fermeda su sun streda n con’ dla situazion atuela dl Covid­19.
La jëuna de vint ani ie sambën n’atëura: l se trata de Valeria Bernardi de Urtijëi, che se cruzia dl proiet tla fases de ideazion y scritura di videos.

Bruno Maruca

L articul ntier tla edizion de La Usc di Ladins de chëst'ena.

...

Ntervista al redadëur y cuordinadëur nuef dla redazion de Gherdëina Bruno Maruca
La Usc: Bon di Bruno, ciuldì es’a ulù fé l stude de comunicazion y lauré da jurnalist?

Bruno Maruca: Bon di, l stude de comunicazion éi ulù fé ajache da for incà sons n gran apasciunà de liejer, scrì y rujené. Analisé tematiches che reverda la rujeneda y la comuni­cazion n generel me sà for bel y nteressant. Cële coche la jënt comuni­chea dantaldut online, tl jurnalism o tla pert di “content creators”, coche n ti dij per nglëisc. Chisc ie duc chëi che fej cuntenuc ...

Te na maniera mpue’ autramënter iela mpo jita fata a festejé nce chëst ann la tradizion di Trëi Rëiesc
Nce tl 2021 ie i Trëi Rëiesc jic a purté l ncëns y i auguresc per l ann nuef, y sambën per damandé na dunfierta per plu proiec che va a bon fin.
Chëst ann ne n’àn pervia dla restrizions anti­Covid­19 nia pudù audì i rëiesc cianté. I messova sambën nce avëi l mascherot, sté a destanza, nia azeté roba da maië fata n cësa y nia depënjer tl mus l Rë Bolser – o a dì miec, nia se lascé depënjer. Mé per dì se l à te Sëlva un fat nstës –. Leprò fòvel nce la ...

Da coche lascia a l savëi la Lia de Turism de Gherdëina iel stat na gran dumanda per l cunliamënt cun la curiera danter Sautaria y Ciandeveves/Pana. Per n sada ai 16 y n dumënia ai 17 de jené iel nscila preudù che l Skibus numer 12 jirà dala 09.00 inant ades uni ëura da Sautaria de viers de Ciandevaves, y dala 9.30 inant ades uni ëura da Ciandevaves demez de viers de Sautaria. L sarà iusta na pausa da mesdì. L servisc ie a paiamënt, d’autra chertes de curieres o schipasc ne vel nia. Skibus 12 ...

I lëures sëuravia ne n’ie mo nia defin finei, ma ntant ie la garasc "Chemun" davierta. N possa lascé l auto debant 15 menuc alalongia. (dl)Deplù tla edizion stampeda di 15 de jené.FOTO: La garasc nueva "Chemun" te Sëlva: l prim partimënt ie publich.

N lunesc de chëst’ena à l dutor de Santa Cristina Giuliano Piccoliori giapà si prima dlavea Anti-Covid. D’ansciuda dl ann passà òvel abù l Covid-19, ma l à mpo tëut la dezijion de se lascé fé la dlavea. Piccoliori spiega ciuldì, te si statement da liejer tla edizion stampeda di 15 de jené. (dl)FOTO: L dutor Giulian Piccoliori se à lascià fé la dlavea.

Drët garatà ie nce chëst ann l cuncors de scultures tla nëif, na manifestazion metuda a jì bele da truep ani incà cun suzes dala Lia per l Turism de Sëlva. Danz che chëst ann ne n’iel nia unì fat na premiazion n prejënza. (dl)L articul ntier ie da liejer tla edizion stampeda di 15 de jené. FOTO: I scultëures ntan l lëur. L titul dla 24ejima edizion dl cuncors de scultures tla nëif te Sëlva fova "La Ferata de Gherdëina".

L fova de fauré dl 2020, che nce te Gherdëina ratòven mo che la situazion ne fossa nia tan stleta, che l coronavirus ne ëssa nia abù chëla fazion che fova pona sauteda ora da dedò. Ma bele de merz ie l coronavirus rot ora cun la cunseguënzes che cunescion. Na cronistoria dl virus tla retrospetova tla edizion stampeda di 8 de jené. (dl)FOTO: Na panoramica de Gherdëina da Urtijëi itevier.

Superbonus dl 110%: bel, ma ncomper da mëter n droa.La finalità dla mesura ie de ti dé al privat n lëur a bonmarcià o belau debant, de ti dé na sburdla al’economia cun la mprejes che giapa da lëur y de sustenì la banches.L Superbonus dl 110% per ntervënc energetics y antisismics pra l frabicat ie dessegur bon y drët. L problem ie danz che l taca adum cun na gran burocrazia. Y nce cun na gran melsegurëza de can y co y mo dant sce l vën pona bën dessegur paià ora. La USC à rujenà cun doi esperc. ...

La sajon turistica scumëncia: chësc òven bele audì dan n valgun dis. Ma l ie n juebia domesdì ai 7 de jené che l’Assoziazion de Turism de Gherdëina manda ora la e-mail ulache l vën dit ufizielmënter da si pert che te Gherdëina y sun Mont de Sëuc scumenceràn a jì cun i schi ai 18 de jené, ajache n chël di dëssel unì giaurì i mplanc portamont. Danter la belëzes y la pusciblteies che Gherdëina pieta vëniel auzà ora l purtoi nuef, da chëst ann inant: "La Ria", da Dantercëpies ju. (dl) FOTO: La ...

La Lies de Turism de Gherdëina lascia a l savëi che ntant iel bele njenià l "Covid-19 Test Center" per uperadëures y cunlauradëures dl turism y per seniëures te Gherdëina.N valgun dis dan che la sajon da d’inviern puderà ufizielmënter scumencé unirà l Test Center ativà. Da pert dla Lies de Turism de Gherdëina ti vëniel metù a cuer a si cumëmbri, "per vester da ejëmpl y per finaliteies de image," de se lascé fé l test regulermënter, uni doi enes, sibe i patrons che i cunlauradëures. Chiche fej ...

Simona Senoner, de Santa Cristina, la ova 17 ani y fova pra la scuadra naziunela de saut cun i schi
Coche ch'la mutans dijova ntlëuta fova la scuadra si segonda familia, si cumpanies de scuadra fova sciche surans per ëila. Simona, nasciuda tl 1993, ova cun nuef ani scumencià à pratiché l sport dl saut cun i schi, ntlëuta canche Romed Moroder se ova cruzià de mëter su na scuadra de chësta disciplina sportiva nce te Gherdëina.
Drët adateda per l sport, se à Simona fat inant n puech al iede ruvan nchin te scuadra naziunela. A pèr cun l sport jìvela nce ala scola auta, plu avisa fòvela tla sezions ...

N jëunn y doi jëunes talianes ie i prutagonisć de n bur' fat suzedù te na curiera te Gherdëina
Da chël che dij i Carabinieri de Urtijëi, ti à l sciafer dla curiera te Sëlva damandà l ticket al jëunn, che à abù la reazion viulënta de ti dé de piesc y de punies y de ti rubé l fonin. Da dedò iel cun la doi jëunes, 18 y 19 ani, jit dovia tla curiera, à tëut i martiei de segurëza y à spacà su la scipes dla portes per se n mucé.
I Carabinieri à abinà l ël y la doi ëiles mo daujin al luech ulache fova la curiera. I fova mo cun sënies y sanch sun l corp y i guanc che cunfermova l at de ...

La minonga dla lia Nëus Jëuni Gherdëina n con’ de coche l ie unì laurà cun i jëuni te chisc tëmps de pandemia: La situazion straurdinera che vivon al mumënt cumporta per duc n gran mudamënt tla vita da uni di. da dé na resposta! Ciuldì ova pa ntant la butëighes, i restauranc, la ustaries pudù giaurì (che ie nce drët), y i zëntri per i jëuni y mo nia? Ie pa i jëuni propi tan da temëi? O iel pa ajache ëi ne porta nia pro al bënsté economich? L articul ntier tla edizion stampeda di 23 de dezëmber. ...

N sada ai 19 de dezëmber iel unì prejenta tres live stream la publicazion nueva, che reporta la storia de chësta lia che à lascià n sëni sterch tla vita de Gherdëina y de si jënt.L articul ntier tla edizion di 23 de dezëmber.FOTO: L liber Un Null Zero che conta di 100 ani dla Lia Mostra d’Ert-Circolo.

L fat ie suzedù te na utia danter Corvara y Sëlva
Cin persones, dutes de Gherdëina y danter 28 y 34 ani, ie unides pluredes dai Carabinieri per puscion de sustanzes pruibides y per avëi viulà la normes anti-Covid-19.
I Carabinieri à sun mëisa te sala abinà cater grams de cocaina, vintedoi grams de marijuana, diesc grams de hashish, doi tablëtes de ecstasy y dodesc "boi" de lsd.
Pernanche la persones ova capì che l fova i Carabinieri, ài purvà a se ascuender, un te sauna. L patron dla utia se à trat ora desnut dedora y da dedò iel su sun tët dla ...

Martina Goller de Urtijëi, che à fat tres la malatia Covid-19 te na maniera do la rata sterscia, conta de si esperienza y fej n valguna reflescions n con’ dl sistem saniter te Südtirol.»L sistem ne n’ie nia efizient. Fove, dan che me ove amalà y son mo for, nce do la malatia, dla minonga che chësta situazion arà cunseguënzes pesoces per la families, la scoles y per l’economia. La prima onda à tucà Gherdëina te na maniera scialdi sterscia y l fossa stat da se mbincé che l Servisc Saniter se ëssa ...

Tl’età de 88 ani ie n sada ai 19 de dezëmber mort l preve Sn. Artur dl Sartëur de Urtijëi. L ie stat pluan a Laion y a Kiel ti Paejes Tudësc, y Regens tl Seminar de Persenon.Artur Vinatzer ie nasciù ai 24 de jené dl 1932 a Urtijëi. Cunsacrà preve iel unit ai 18 de merz dl 1956 a Dorf Tirol. Danter l 1956 y l 1960 iel stat caplan a St. Pauls, a Santa Cristina y a Neumarkt, dal 1960 nchin al 1964 iel stat prefet tl Johanneum. Ti ani dal 1968 nchin al 1970 iel stat caplan a Kiel, da dedò pluan a ...