Letres

media/k2/galleries/13188/thumbs/Vosta_usc.jpg
04 de agost 2020

Jëufs y trafich

Tla ultima zaita de La Usc di Ladins me à plajù (?) la fotografia de duc ch'i auti parchei sun vel' jëuf, sun duta la plazes y sun i ëures dla streda, coche la ie, sambën, chisc dis y uni di. Dalaibon la doi vaces, una che ti cëla al'autra nsci per ti dì: ues'a udëi che tosc nes toli nce a nëus la pastura?Do chësta pitla matada, ulovi mo n iede sotrissé che l ie bele 30 ani ca che n rejona dl gran problem dl trafich ntëur al Sela. Rujenà iel uni truep, ma fat ne n'iel mo unì nët nia. L vën for ...
media/k2/galleries/13187/thumbs/Vosta_usc.jpg
03 de agost 2020

No l'é la condizions de serenità

Bondì, son Dellantonio Marco, da pech più de doi egn President del Comitat Manifestazions de Cianacei »Canazei Events«.Ti doi isté passé, la manifestazions les é states tropes, in linia coi egn dant. Chest an, vedudes la problematiches leèdes al Covid-19, l program che aane enjignà l'era stat smendrà a presciapech 30 evenc, manco che la metà respet ai egn passé, ma istesc n segnèl fort per la repreisa turistica de nosc paìsc. L program, ence chest an, l'era stat pissà e enjignà dal sotscrit con ...
media/k2/galleries/13137/thumbs/Bildschirmfoto_2020-07-23_um_08.58.26.jpg
30 de messel 2020

Studié y studié

»Oltre al danno la beffa« a dí dl talian. Gran idea: fajun mo n stüde! N stüde mësson bëgn avëi por studié, y do düc i stüdi, inrescides, monitoring (brau Manuel Riz)! che é gnüs fac te chisc ultims agn por ci che reverda le trafich söi jus dolomitics, podesson fá n stüde. Che n'é nia d'ater co na cumpëda. Mo sambëgn, cun n stüde che é tl'imaja coletiva val' de ütl, pón se fá bi y inteletuai, an pó assiguré la popolaziun, se don da fá. N stüde dëida pro a partí fora n pü' de scioldi, n stüde ...
media/k2/galleries/13136/thumbs/Vosta_usc.jpg
29 de messel 2020

Develpai, nesc fies pel endò jir a la scolina

I genitores referenc de la scolines de Fascia vel ge sporjer n fort develpai a duc chi che à tout sù a na vida completa noscia domanes de azess al servije de scolina dajan na resposta concreta e svelta che à permetù coscita a nesc fies, coi 20 de messèl, de poder endò jir a la scolina e ciapèr endò ite la vita da duc i dis.Ogne destinatarie de la letra se à dat jù con azions emportantes per ressolver l problem a scomenzèr da nosc conseier provinzièl Guglielmi, che rengrazion per la ...
media/k2/galleries/13135/thumbs/Vosta_usc.jpg
28 de messel 2020

N bocon ciaut enjignà con cher

Volesse ge dir n gran develpai e ge fèr de bie complimenc a duc chi che ge stèsc dò al servije che ge porta da magnèr a cèsa a la jent de età e a chi che à de besegn, endrezà dai Servijes sozio assistenzièi del Comun general de Fascia.La magnadiva la é semper bona, ciauda e frescia. I piac i é semper riches, desferenc e enjigné con gran cura. I ne vegn porté a cèsa da la Crousc Checena dant dal mesdì semper da la medema ora e donca aon semper l met de poder jir a marena a ora.Chest l'é n ...
media/k2/galleries/13134/thumbs/Vosta_usc.jpg
27 de messel 2020

La »rodaval«

Ultimamënter éi cunscidrà cater strambaries te Gherdëina: l puent nuef de Mulin d'Odun, la plaza dai juesc per i mëndri a Urtijëi, l purtoi Pilat nuef y la zircumvalazion de Urtijëi.Ncuei scriji de mo na cossa scialdi granda y dessegur nce scialdi da desplajëi: la »rodaval« nueva, che ie na trassa y strutura duta de peton y speziela per chëi dala roda, trassa che va da Puntives nchin te Plan. Sun chësta »rodaval« iel te chisc ultimi ani bele unì laurà dassënn, ntant iel bele unì fat propi ...
media/k2/galleries/13089/thumbs/Vosta_usc.jpg
24 de messel 2020

Cunselieres zënza vijion

Ai 29 de juni, doi dis dan che l ie unì metù n droa la normativa provinziela »Raion y cuntreda«, à l Cunsëi de Chemun de Santa Cristina dat pro l stude de fatibltà per n cunliamënt cun na ferata o na furnadoia da condles danter Mont de Pana y Sautaria. Na dezijion tëuta de prëscia, zënza tenì cont de chël che on fat pea ultimamënter y de chël che ti jon ancontra. L mpat ambientel per n tel cunliamënt ne n'ie nia da se nmaginé y l revina per for nosta majera ressorsa. Sfruté inant la natura, do ...
media/k2/galleries/13088/thumbs/Vosta_usc.jpg
23 de messel 2020

Maroca lasceda ncantëur

Che la persona ne fej nia sce la ne muessa nia, chël savons pu bele da giut.Ntan l tëmp de »lock down« se à zachei mpensà, ajache l zënter da dé ju l refudam ora a Puntives fova dsarà, de purté doi fonc de tepih ite do ruf ite y i desćiarië, zënza ne se fé degun problems, dlongia l pitl puent che va da Mulin da Coi via Sabedin.Sciot che la jënt ne n'à mo nia capì che dut chël che fajon de fauz se giapons'a a una o l'autra maniera dut de reviers.On udù che la natura se à refat te na maniera ...
media/k2/galleries/13087/thumbs/Vosta_usc.jpg
22 de messel 2020

Ad multos annos!

Caro Fabio, i oress Te fá i complimënc por Tüa cariera lungia y importanta a chëra che te ti as dediché 42 agn de laur y sacrifizi, mo ince rica de tröpes sodesfaziuns. To spirit critich, tres dër aprijé da me, y to gran carisma da mëte tres döt en descusciun, ince datrai, meton sön mësa situaziuns y problematiches nia saurides, á zënz'ater caraterisé to percurs bel y important de laur y de vita. T'as dediché to tëmp, tüa energia y to gran savëi ala cultura ladina, y porchël podunse nos, picera ...
media/k2/galleries/13086/thumbs/Vosta_usc.jpg
21 de messel 2020

Laurs a Corvara

N giulan al assesur Daniel Alfreider y al Comun da Corvara
I sinti le dovëi da sporje n giulan sinti y parores de lalt al assessur provinzial Daniel Alfreider y al ombolt dl Comun da Corvara Robert Rottonara, por avei metü man i laurs por stabilí y mëte a post i terac dl sotfunz sön le trat Costes dal'Ega sön Ciaulunch y por se avëi cruzié dl asfaltamënt dl Ju de Frara. Chisc laurs é de importanza fondamentala por döta la comunité dl'Alta Badia, odü che chëstes é les döes avënes prinzipales de coliamënt cun nostes valades vijines.
Terac en movimënt de ...
media/k2/galleries/13084/thumbs/Vosta_usc.jpg
20 de messel 2020

Complimenc ai operatores turistics

La sajon da d'istà la é tachèda ite, i operatores se à metù en jech e l respet de la prescrizions é a n livel dassen n muie aut.Me prem scriver chesta pecia righes per testimonièr l comportament ezelent di operatores turistics te chesta pruma fasa de sajon da d'istà tel respetèr e fèr respetèr duta chela prescrizions che l'é de besegn per prevegnir l contage da Covid-19.L risech zero no l'é, l saon, soraldut te n lech turistich desche noscia val, ma l sens de segureza che Fascia la é dò che la ...
media/k2/galleries/13035/thumbs/Vosta_usc.jpg
15 de messel 2020

N devalpai ai Amisc e a l'Union di Ladins

Con chesta doi paroles volesse rengraziar de cher l'Union di Ladins e l Grop da Moena per la bela scontrada che lunesc ai 6 de messal i à volù endrezar sa Zen, japede l Ciaslir. Te chesta ocajion é abù l'onor e l piajer de salutar tenc amisc e paconc, compagnes de tanta batalies e de trop lurier fat dessema da passa 40 egn en cà al ben de noscia comunanza ladina: na scì belota festa, sentuda fin te la pel daìte, dalonc da ogne sòrt de formalità, no aesse mai podù me augurar, e chest me repaa ...
media/k2/galleries/13028/thumbs/Vosta_usc.jpg
14 de messel 2020

Mudament a cef de l'Istitut Cultural Ladin

Con l'istà del 2020 rua a compiment l'empegn istituzionèl de na fegura che con gran serietà l'à lurà ai livìe più auc de la istituzion ladines, caraterisan l'ambient sozio-culturèl de Fascia. L dotor Fabio Chiocchetti enscin ades l'à dedicà sia vita de lurier e personèla a noscia val, en consaputa e spervajo dal fat che la mendranza ladina no la cogne esser demò stravardèda, ma che l'abie besegn soraldut de esser svilupèda sot desvalives aspec, tant chi culturèi che chi aministratives, ...
media/k2/galleries/13027/thumbs/Vosta_usc.jpg
13 de messel 2020

En cont de la »Vocazion turistica«

A pajina 19 de La Usc nr. 23 de i 12 de śugno 2020, l é una intervista da Fascia. Sote el titolo »L marcià de la cèses dò l coronavirus« ciato un mescedon de pensiere e de paroles. Da ra esperienzes che ón fato cà in Anpezo el »marcià de la cèses/imobiliar« (seconda e terza domanda) l é una roba ben diversa da ra »vocazion turistica« (cuarta domanda) e res no và mescedades. »Turista« l é ci che va a spaso o se móe par se stravià, par curiosità o par cultura, una òta cà una òta là in śiro par el ...
media/k2/galleries/12984/thumbs/Vosta_usc.jpg
08 de messel 2020

Cunscidrazions n con' dl gherdëina

Ultimamënter iel unit ora n cër grum de material n con' dl ladin-gherdëina da pert de persones studiedes, nce de teles che à fat studies de università, perchël persones da n gran savëi y da na gran cultura!Ma ne ulon plu gën nia fé inuemes o vel' laudes »ad personam«. Chësta cunstatazion dessegur reéla dëssa mé vester ntenduda coche »premissa« ala risses y ai pensieres che vën scric ju te chësc articul che à da n fé cun l scrì y rujené drët y sciche l toca nosc bel ladin-gherdëina: y tlo vën ...
media/k2/galleries/12981/thumbs/Vosta_usc.jpg
07 de messel 2020

Raiuns turistics

Dan da püch á Ezio Prinoth, presidënt de Dolomites Val Gardena Marketing scrit sön le foliet »Alto Adige« dl bojëgn da mudé i criters che definësc i raiuns turistics. La configuraziun atuala resultëia estremamënter penalisanta por la Val Badia y Gherdëna, che subësc a chësta moda na concorënza sleala da pert de d'atres localités de Südtirol. An pó dí che i scioldi di badioc y gherdënes vá a finanzié la concorënza. La gauja de döt mëss gní chirida ti rapresentanc politics ladins a Balsan, che ...
media/k2/galleries/12979/thumbs/Vosta_usc.jpg
06 de messel 2020

Les cutes sön le frabiché massa altes

Te vigni program lital de vigni lista stál plü o manco scrit le medemo. Te na moda o l'atra ón daidé düc, minan insciö da se davagné usc, cossa che en pert stimenëia ince. Tla politica n'ól indere nia ester protlamaziuns, mo idees tleres che pëia ia da n conzet de basa che é chël che na sozieté se stá dami sce al é na certa valianza danter düc. Valianza che n'ó nia dí che düc mëss ester anfat, mo che ai mëss avëi les medemes oportunités, y chiló mancera dassënn. Al basta che an se ciares n pü' ...
media/k2/galleries/12933/thumbs/Vosta_usc.jpg
29 de jugn 2020

Na lauda y na audanza

Davia che é audì che l stimà diretëur dl Istitut Ladin de Fascia dr. Fabio Chiocchetti jirà n pension, ulëssi tò l'ucajion per ti fé na lauda y na audanza.Na lauda dantaldut per si mpëni y si lëur a bën dl lingaz y dla cultura ladina te duc chisc ani, ma nce per si vijion lergia, strategica dijëssi, n cont di bujëns y dla pruspetives de nosta populazion ladina.L à sapù da nterpreté si funzion nce dal pont de ududa criatif, valorisan la leteratura ladina y nosc gran patrimone mitich defin ...
media/k2/galleries/12886/thumbs/Vosta_usc.jpg
25 de jugn 2020

Furné mpue plu plan, per avëi manco fuera y plu respet per i autri y la natura

Dan doi enes sons jit a pe sa la furcela de Saslonch, l ne fova mo degun trafich ntlëuta.Ncuei (ai 13 de juni) sons inò jit su, ma l ie stat dut n'autra esperienza, mpede la marueia dl chiet audìven tres su na drëta fuera de auti y dantaldut motores.Mé drët che n possa se muever y che duc, zënza descriminazion, possa udëi chisc biei crëps. Son nce dla minonga che danter la valedes ladines dëssa dut resté daviert, lidëza de se muever per devertimënt, per lëur y per i cuntac soziei danter ...
media/k2/galleries/12885/thumbs/Vosta_usc.jpg
24 de jugn 2020

Iö ne capësci nia

I prëii pordenanza sce i fajará val' conscidraziun critica che reverda certes regoles che nes é gnüdes metüdes dant te chëstes ultimes edemes, do che la »fasa 1« é passada ala »fasa 2« dl'emergënza virus.Iö ne capësci nia, ciodí che al é ploanies olache ara vá da fá la santa mëssa alaleria, pa paiun, podon insciö ti dé la poscibilité ala jënt, zënza »numerus clausus«, da tó pert, y tla Ploania d'Al Plan ne vára nia.Sëgn savunse pö che sce an stá a 1 meter de destanza, spo pón lascé demez le ...