- T'es chilò:
- Home
- Valedes
- Fodom
Fodom
05 de november 2025
Cai Fodom – Col, ntel 2025 passei via i 300 iscric e gran laour sui terioi
L prescident Matteo Righetto fesc l bilánz de l’ativité e n apél ai zitadins de Fodom e Col: »Scrivéve ite per ne daidé a rencuré l teritorio che l é cesa vosta«
La gita ntel bosch de Cansiglio de domënia passada, l’a saré l program de le ativité pervedude per sto ann da pert del la sezion de Cai Fodom – Col. »N ann significatif, sot duc i ponc de veduda – ne conta l prescident Matteo Righetto, che l tira n strisc e l fesc l bilánz de le trope scomenciadive metude a ji nte chisc meisc. (LS)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
La gita ntel bosch de Cansiglio de domënia passada, l’a saré l program de le ativité pervedude per sto ann da pert del la sezion de Cai Fodom – Col. »N ann significatif, sot duc i ponc de veduda – ne conta l prescident Matteo Righetto, che l tira n strisc e l fesc l bilánz de le trope scomenciadive metude a ji nte chisc meisc. (LS)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
03 de november 2025
L Assessor Regional Ladin Luca Guglielmi à nconté le comunité ladine de Ampëz, Col e Fodom
Obietif de la ncontada: rensaldé i raporc istituzionai ntra i ladins de Souramont e la Region Trentin-Südtirol
La colaborazion ntra le comunité ladine de Ampëz, Col e Fodom e la Region Trentin Südtirol l’é tres stada sterscia, ma ntei ultimi meisc l é sté n valgune situazion che à cruzié i raprejentánc de la comunité ladina che vif de ca dal confin, e che à spent i Capicomuns à damané ufizialmente na ncontada co l’Assessor ladin. (Per la redazion de Souramont Denni Dorigo)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
La colaborazion ntra le comunité ladine de Ampëz, Col e Fodom e la Region Trentin Südtirol l’é tres stada sterscia, ma ntei ultimi meisc l é sté n valgune situazion che à cruzié i raprejentánc de la comunité ladina che vif de ca dal confin, e che à spent i Capicomuns à damané ufizialmente na ncontada co l’Assessor ladin. (Per la redazion de Souramont Denni Dorigo)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
01 de november 2025
Na desgrazia che lascia senza parole: adio a Lara De Cassan
La jovena albergatrize del Hotel Malita l’eva n vacánza a Sharm el Sheik
Lunesc da sëra na burta notizia, de chële che se stenta a crei co i te le conta l’a scomencé a giré per la Val da Fodom. Lara De Cassan, 37 agn, l’é morta dal bot ntánt che l’eva n vacánza a Sharm el Sheik.
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
Lunesc da sëra na burta notizia, de chële che se stenta a crei co i te le conta l’a scomencé a giré per la Val da Fodom. Lara De Cassan, 37 agn, l’é morta dal bot ntánt che l’eva n vacánza a Sharm el Sheik.
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
30 de otober 2025
L nuof progét solidal de Insieme si Può Fodom: n poz da la iega n Uganda
L’associazion la metarà a jì via per l autón ben trei scomenciadive per envié via i laour che portarà chëst ben primar nten vilagio de la Karamoja
Sarà n autón teis de laour per i volontari del grop Insieme si Può Fodom che i a metù n cantier n nuof progét de solidarieté per daidé fora jent mánco fortunada ntel continent africán. Per podei l realizé l é sté pensé a trei desvalive scomenciadive, ulache la popolazion la podarà dé suo contribut per realizé n poz per la iega da beibe nten vilagio de la Karamoja, na region de l’Ugánda, un dei paisc plù puori de l’Africa.
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a ...
Sarà n autón teis de laour per i volontari del grop Insieme si Può Fodom che i a metù n cantier n nuof progét de solidarieté per daidé fora jent mánco fortunada ntel continent africán. Per podei l realizé l é sté pensé a trei desvalive scomenciadive, ulache la popolazion la podarà dé suo contribut per realizé n poz per la iega da beibe nten vilagio de la Karamoja, na region de l’Ugánda, un dei paisc plù puori de l’Africa.
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a ...
28 de otober 2025
Giornada »Viva«: Chi che salva na vita salva l mondo ntier«
I volontari de la crousc Bláncia Fodom n plaza per la campagna de sensibilizazion su la rianimazion cardiopolmonar
Domënia 18 de otobre i volontari de la Cropusc Bláncia Fodom auna a nen valgugn componenc del Grop Jovegn de l’associazion i é tournei n plaza n ocajion de la »Giornada Viva« per enconté la popolazion e fè cugnësce le manovre de rianimazion cardipolmonar. (LS)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
Domënia 18 de otobre i volontari de la Cropusc Bláncia Fodom auna a nen valgugn componenc del Grop Jovegn de l’associazion i é tournei n plaza n ocajion de la »Giornada Viva« per enconté la popolazion e fè cugnësce le manovre de rianimazion cardipolmonar. (LS)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
26 de otober 2025
Scolina »La coa dei pichi«, l Comun fesc apél al Consei de Stato
Bocé l secondo ricors al Tar contra l Minister de l’Istruzion che no n ava apliché la pruma sentenza che deva rejon al Comun
Ruarà davánt al Consei de Stato la vizenda del progét de la scolina »La Coa dei pichi«. Envié via ncora da la passada aministrazion Grones, l progét l pervedëva de fè su na nuova scolina grazie ai finanziamenc del Pnrr nta Cërnadou. Ma l Comun mossa tost refè l progét perciéche l Minister l smesa l contribut da 5 a 2,6 milioni de euro. Coscita se dezide de la fé a Reba. (LS)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
Ruarà davánt al Consei de Stato la vizenda del progét de la scolina »La Coa dei pichi«. Envié via ncora da la passada aministrazion Grones, l progét l pervedëva de fè su na nuova scolina grazie ai finanziamenc del Pnrr nta Cërnadou. Ma l Comun mossa tost refè l progét perciéche l Minister l smesa l contribut da 5 a 2,6 milioni de euro. Coscita se dezide de la fé a Reba. (LS)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
23 de otober 2025
Trapolarie al telefono: jent de temp embroiada
»Vost fiol l a bu n inzident«. Ma no n eva vera. Cater caji suzedus i dis passei ntel Agordin
I é tournei n azion i dis passei ntel Agordin i cabolons che mët a jì embroiade al telefono. Ncora na outa a ester ciapada de mira jent de temp che vif da soi. Nte puoc dis i caji segnalei i é stei ben cater. La tecnica l’é tres la medema. Sona l telefono nte cesa ulache vif na persona de temp e da l’autra pert del fil na ousc la disc: »Bondì, volëve ve avertì che vost fiol l a ciapé sot na ëla e sua fia, che adés i é ricoverade al ospedel n burte condizion. Son bele ntel laour de se ...
I é tournei n azion i dis passei ntel Agordin i cabolons che mët a jì embroiade al telefono. Ncora na outa a ester ciapada de mira jent de temp che vif da soi. Nte puoc dis i caji segnalei i é stei ben cater. La tecnica l’é tres la medema. Sona l telefono nte cesa ulache vif na persona de temp e da l’autra pert del fil na ousc la disc: »Bondì, volëve ve avertì che vost fiol l a ciapé sot na ëla e sua fia, che adés i é ricoverade al ospedel n burte condizion. Son bele ntel laour de se ...
21 de otober 2025
Degasper: »No l’é su coi ciclisć, ma co le strade sarade nos bacagn no podón laoré«
»Tropa jent la n’a assé de dute ste manifestazion de rode. Gnánca da descore de saré i jous a ore«
»No son polemico coi ciclisć, ma co le strade sarade che no m’empermët de laoré«. Paolo Degasper respón coscita a Michela Lezuo, prescidenta de l’Associazion Turistiga Arabba Fodom Turismo.
I dis passei su La Usc di Ladins, ntel comenté la proposta fata proprio da Degasper, nte sua viesta de vizeprescident de la lateria da Renac, de destiné pert de la couta de souranot ai bacagn, la Lezuo l’ava dit de no ester decontra. (LS)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a ...
»No son polemico coi ciclisć, ma co le strade sarade che no m’empermët de laoré«. Paolo Degasper respón coscita a Michela Lezuo, prescidenta de l’Associazion Turistiga Arabba Fodom Turismo.
I dis passei su La Usc di Ladins, ntel comenté la proposta fata proprio da Degasper, nte sua viesta de vizeprescident de la lateria da Renac, de destiné pert de la couta de souranot ai bacagn, la Lezuo l’ava dit de no ester decontra. (LS)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a ...
19 de otober 2025
Couta de souranot ai bacagn. Nagler: »No contribuc a ploia«
L Capocomun da Fodom: »Le aziende mossa sté empé da sole. Si a aiuc per progéc de marketing«
»La couta de souranot ai bacagn la no po ester n contribut a ploia. Ntei agn che ven le aziende le mossarà tres deplù emparé a sté mpé con sue giame ajache da l’Europa ruarà tres mánco scioldi«. L Capocomun da Fodom Oscar Nagler l siera mesa la porta a la poscibilité de pervedei stanziamenc da la couta de souranot per le aziende da bacán. (LS)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
»La couta de souranot ai bacagn la no po ester n contribut a ploia. Ntei agn che ven le aziende le mossarà tres deplù emparé a sté mpé con sue giame ajache da l’Europa ruarà tres mánco scioldi«. L Capocomun da Fodom Oscar Nagler l siera mesa la porta a la poscibilité de pervedei stanziamenc da la couta de souranot per le aziende da bacán. (LS)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
15 de otober 2025
Giourì ence nta Fodom l sportel »Snodi in Quota«
L servisc pensé per daidé l zitadin a s’endestrighé nte la burocrazia
Davò chël de Ègort, ativé d’aisciuda via, l é sté inauguré nchëstadì nte la Cesa de Comun l secondo ufize del progét »Snodi in Quota – Dolomiti inclusive«. L progét l é finanzié da la Fondazion Cariverona, promuovëst dal Comun de Belum come capofila del Ambit Teritorial Social Veneto 01, co la colaborazion tecnica e gestionala de »Metàlogos«. (LS)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
Davò chël de Ègort, ativé d’aisciuda via, l é sté inauguré nchëstadì nte la Cesa de Comun l secondo ufize del progét »Snodi in Quota – Dolomiti inclusive«. L progét l é finanzié da la Fondazion Cariverona, promuovëst dal Comun de Belum come capofila del Ambit Teritorial Social Veneto 01, co la colaborazion tecnica e gestionala de »Metàlogos«. (LS)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
13 de otober 2025
»Couta de souranot ai bacagn? Si, ma basta critiche contra i ciclisć«
La prescidenta de l’Aft Michela Lezuo: »Mossón azeté ence l turismo che no plesc e remé duc del medemo viers. De la couta al compart tourna diretamente zirca l 20 per cënt«
Se se vòl benefizié dei scioldi che ven dal turismo, ergo la couta de souranot, nlouta toca azeté ence chële pert del turismo che no ne plesc. Parola de la prescidenta de l’Associazion Turistiga Arabba Fodom Turismo che la tol pojizion su la proposta auzada fora i dis passei dai bacagn da Fodom per bocia del vizeprescident del lateria da Renac Paolo Degasper: chëla de destiné pert de la couta de souranot per sostignì le aziende da bacán da mont per l laour che le fesc de tignì nët l ...
Se se vòl benefizié dei scioldi che ven dal turismo, ergo la couta de souranot, nlouta toca azeté ence chële pert del turismo che no ne plesc. Parola de la prescidenta de l’Associazion Turistiga Arabba Fodom Turismo che la tol pojizion su la proposta auzada fora i dis passei dai bacagn da Fodom per bocia del vizeprescident del lateria da Renac Paolo Degasper: chëla de destiné pert de la couta de souranot per sostignì le aziende da bacán da mont per l laour che le fesc de tignì nët l ...
11 de otober 2025
Jou de Pordou senza pesc: crabal e pericol a dute le ore per le corse de machine
Davide Testor: »Chilò no se vif plù. Vòl l lime de velozité a 60 a l’ora e plù controi«
Auto da corsa che »sgasa« e fesc »derapade« su per i tornichei, ciclisć ceh mossa se trè da na pert per no ester ciapei soto o a sauté fora de strada. Nte sti ultimi dis l Pordou l é tourné a ester na pista da corsa per chi da le supercar. La protesta, l’enejima, sul fenomen de l’auta velozité e l visé pericolous sui jous de le Dolomiti la rua da Davide Testor, consiadou de comun e gestor del »Ristoro Lezuo», bel dinongia la strada cuaji sunsom l jou. (LS)
De plu tla edizion stampeda de La ...
Auto da corsa che »sgasa« e fesc »derapade« su per i tornichei, ciclisć ceh mossa se trè da na pert per no ester ciapei soto o a sauté fora de strada. Nte sti ultimi dis l Pordou l é tourné a ester na pista da corsa per chi da le supercar. La protesta, l’enejima, sul fenomen de l’auta velozité e l visé pericolous sui jous de le Dolomiti la rua da Davide Testor, consiadou de comun e gestor del »Ristoro Lezuo», bel dinongia la strada cuaji sunsom l jou. (LS)
De plu tla edizion stampeda de La ...
08 de otober 2025
La clasce 1970 a Palermo per festegé i 55 agn
Fin setemana n Sicilia per ciarcé le sou e cugnësc la storia de l’ijola
L mez scecol de vita i ava podù l festegé co la tradizionala gita demè n ann davò a gauja del Covid. Ma per i 55 chi de la clasce del 1970 da Fodom no la s’a zerto perdù de temp e coscita l fin setemana passada na bela clapada i é piei via ala outa de Palermo per na vijita a la bela zité capoluoch de la Region. (LS)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
L mez scecol de vita i ava podù l festegé co la tradizionala gita demè n ann davò a gauja del Covid. Ma per i 55 chi de la clasce del 1970 da Fodom no la s’a zerto perdù de temp e coscita l fin setemana passada na bela clapada i é piei via ala outa de Palermo per na vijita a la bela zité capoluoch de la Region. (LS)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
06 de otober 2025
»Luna« e »Simba« le doi regine de la rascegna del bestiam
I bacagn i s’a ciapé ence sto ann a Reba per n moment de confront e per mostré su suo laour
L’ é juda a »Luna« de l’azienda da bacán De Zaiacomo e a »Simba« de l’azienda da bacán Miribung la corona de le plù bele de la Rascegna de la Raza Bruna Alpina e de la Pezada Rossa Ladina che l’é stada nchëstadì sa na Reba. Chëst l giudize dei esperc de le doi raze, che i valuté l bestiam nte deplù aspéc e metù ju la clascifica. (LS)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
L’ é juda a »Luna« de l’azienda da bacán De Zaiacomo e a »Simba« de l’azienda da bacán Miribung la corona de le plù bele de la Rascegna de la Raza Bruna Alpina e de la Pezada Rossa Ladina che l’é stada nchëstadì sa na Reba. Chëst l giudize dei esperc de le doi raze, che i valuté l bestiam nte deplù aspéc e metù ju la clascifica. (LS)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
04 de otober 2025
Nnauter vare nnavánt per Souramont: l raprejentánt de Fodom, Col e Ampëz ntel Consei dei Comuns del Euregio
Ai 24 de setember l Consei dei Comuns s’à pronunzié per tò ite Souramont coche member efetif, ades sarà l’Ascemblea e la Jonta che mossarà mudé l statut
L Consei dei Comuns del Euregio, nte sua ultima sentada, l à dit de sci a la poscibilité che l raprejentánt de Fodom, Col e Ampëz l vegne tout ite ntel Consei dei Comuns del Euregio coche member efetif, e nia plu demè coche osservadou. La Jonta del Euregio, spo i trei Prescidenc del Tirol, del Südtirol e del Trentin (Anton Mattle, Arno Kompatscher e Maurizio Fugatti) à damané, a suo organism consultif, de dì la sua su chësta cuestion, e dut l Consei, a l’unanimité, l é sté auna. (Redazion ...
L Consei dei Comuns del Euregio, nte sua ultima sentada, l à dit de sci a la poscibilité che l raprejentánt de Fodom, Col e Ampëz l vegne tout ite ntel Consei dei Comuns del Euregio coche member efetif, e nia plu demè coche osservadou. La Jonta del Euregio, spo i trei Prescidenc del Tirol, del Südtirol e del Trentin (Anton Mattle, Arno Kompatscher e Maurizio Fugatti) à damané, a suo organism consultif, de dì la sua su chësta cuestion, e dut l Consei, a l’unanimité, l é sté auna. (Redazion ...
01 de otober 2025
Bosch del Madier, dei su i laour per taié fora l loto
Da la Cesa de Comun
N vender passé l’aministrazion de comun l’a saré via l contrat per taié fora l loto del »Bosch del Madier« sa na Reba.
L apalt l eva bele sté vadagné davánt doi agn da la firma Waldprofi, ma po i laour no i eva jus ennavánt a gauja dei contrasć legai che l eva sauté fora ntra la firma da Puster e l Comun, liei al apalt per n loto de plánte rebalatde da Vaia ja Plán de Salejei. L prum progét, a firma del dotro forestal Dimitri De Gol, l pervedëva de taié fora zirca 9 miel metri cubi de ...
N vender passé l’aministrazion de comun l’a saré via l contrat per taié fora l loto del »Bosch del Madier« sa na Reba.
L apalt l eva bele sté vadagné davánt doi agn da la firma Waldprofi, ma po i laour no i eva jus ennavánt a gauja dei contrasć legai che l eva sauté fora ntra la firma da Puster e l Comun, liei al apalt per n loto de plánte rebalatde da Vaia ja Plán de Salejei. L prum progét, a firma del dotro forestal Dimitri De Gol, l pervedëva de taié fora zirca 9 miel metri cubi de ...
29 de setember 2025
Degasper: »Douré la couta de souranot per sostignì l laour da bacán«
L vizeprescident de la lateria da Renac: »Fondamental sostignì la funzion soziala del contadin. L lo perveiga na lege nazionala«
Sabeda ai 27 de setember se tignarà sa na Reba la tradizionala »Rasc«egna de la Raza Bruna Alpina e Pedata Rossa Ladina«. N apuntament storich per l mond da bacán da Fodom, ma no demè, che l a plù den scecol de vita. Per agn anorum la manifestazion l’é stada fata a La Plié, ntel pré dinongia la scola elementara. Davò l’é ruada nte Plaza Nuova, nta Mont da Chierz e ala fin sa na Reba. (LS)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
Sabeda ai 27 de setember se tignarà sa na Reba la tradizionala »Rasc«egna de la Raza Bruna Alpina e Pedata Rossa Ladina«. N apuntament storich per l mond da bacán da Fodom, ma no demè, che l a plù den scecol de vita. Per agn anorum la manifestazion l’é stada fata a La Plié, ntel pré dinongia la scola elementara. Davò l’é ruada nte Plaza Nuova, nta Mont da Chierz e ala fin sa na Reba. (LS)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
27 de setember 2025
Ciapada a Innsbruck la bandiera storica de la Schützenkompanie Buchenstein
Grazie a le rizerche del storich Ivan Lezuo. L Hauptmann Emanuel Delmonego: »Na grana emozion. N fat de gran emportánza storica per la val da Fodom«
Fin da cánche l’eva stada metuda su ntel 2006, la compagnia dei scizeri da Fodom l’ava prové a cherì la bandiera storica de l’associazion. Chëla che se vedëva su deplù foto de scizeri dei prums del ‘900, ence se mei per ntiera. Degugn ensomiáva avei notizie segure. N mister che nchëstadì l é sté svelé. La bandiera l’eva conservada a Hall in Tirol, dinongia Innsbruck, nten gran magazin del Tiroler Landesmuseum. (LS)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a ...
Fin da cánche l’eva stada metuda su ntel 2006, la compagnia dei scizeri da Fodom l’ava prové a cherì la bandiera storica de l’associazion. Chëla che se vedëva su deplù foto de scizeri dei prums del ‘900, ence se mei per ntiera. Degugn ensomiáva avei notizie segure. N mister che nchëstadì l é sté svelé. La bandiera l’eva conservada a Hall in Tirol, dinongia Innsbruck, nten gran magazin del Tiroler Landesmuseum. (LS)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a ...
25 de setember 2025
Le »Brecon Beacons« enconta le Dolomiti
Coscita de clama le mont del Galles da ulache ven al coro Aberhonddu &District Male Choir che l Coro Fodom l é enjigné a acolie ntel fin setemana l coro
L Coro Fodom l é enjigné a acolie ntel fin setemana l coro Aberhonddu &District Male Choir dal Galles, che davánt n ann l ava envié e ospité n ocajion del storich viade delà da la Mania. (LS)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
L Coro Fodom l é enjigné a acolie ntel fin setemana l coro Aberhonddu &District Male Choir dal Galles, che davánt n ann l ava envié e ospité n ocajion del storich viade delà da la Mania. (LS)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
23 de setember 2025
La Crousc Bláncia da Col l a compré 9 defibriladous per le frazion del paisc
»Empegn per la segurëza sul teritorio«
La Crousc Bláncia da Col, associazion de volontariat coordinada dal Suem 118 la fesc a savei con sodisfazion de avei compré con scioldi de sua cassa, 9 defibriladous semiautomatizi. »La scomenciadiva – spiega i volontari – la peia via da l’atenzion che l’associazion l’a de continuo del viers de la segurëzza de residenc e turisc nten teritorio ulache la laora oramei da 33 agn«.
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament ...
La Crousc Bláncia da Col, associazion de volontariat coordinada dal Suem 118 la fesc a savei con sodisfazion de avei compré con scioldi de sua cassa, 9 defibriladous semiautomatizi. »La scomenciadiva – spiega i volontari – la peia via da l’atenzion che l’associazion l’a de continuo del viers de la segurëzza de residenc e turisc nten teritorio ulache la laora oramei da 33 agn«.
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament ...
