Atualité

media/k2/galleries/13782/thumbs/corona.jpg
20 de otober 2020

Corona: caji nüs a Corvara y te Sëlva

Tl Südtirol án cumpedé tles ultimes 24 ores bëgn 209 caji nüs y ince le numer de paziënc ti ospedai vá söpert
La situaziun dl coronavirus vëgn ince tl Südtirol tres plü marcanta. Tles ultimes 24 ores án registré bëgn 209 infeziuns nöies da coronavirus, sön 1.819 tampons fac. Cun les infeziuns crësc ince le druch sön i ospedai. Tles repartiziuns normales vëgnel sëgn medié 96 porsones, che é 32 deplü co inier. Tla staziun a Gossensass él 24 paziënc, che é un deplü co inier. Les porsones en terapia intensiva resta frëm sön 7.

Deplü caji tla Ladinia
Cun le numer de infeziuns n’él ince gnü pormez de nöies tla ...
media/k2/galleries/13744/thumbs/Prejentazion_testimonial_APT_duc.jpg
18 de otober 2020

12 steiles te n ciel seren

L’Apt Val de Fascia à endrezà na conferenza stampa sun Sas Pordoi per prejentèr si schiadores, testimonial fascegn tel mond

12 steiles te n ciel seren, cheles che se à podù mirèr endèna la prejentazion che l’Apt de Fascia à endrezà per meter al luster i atlec schiadores che la proscima sajon i corarà con i colores de la Nazionèla e de noscia val tel dos.

Anter i atlec che l’Apt de Fascia à podù prejentèr al publich l’era Stefano Gross, l’atlet con maor esperienza e che pel esser conscidrà desche l far del moviment sportif fascian, ajache l gareja per la pruma posizions mondièles oramai da n muie de egn. »Voi ge dir n ...

media/k2/galleries/122/thumbs/1092985e4e46063992d68f5ca2efb6e9.jpg
15 de otober 2020

Liejede l’edizion nueva!

media/k2/galleries/13750/thumbs/Iaco_Rigo.jpg
16 de otober 2020

Start dla Copa dl Monn

Comentar de pruma
Sölden (Tirol):dan da n ann parô le monn ciamó ti ritli, almanco por l'atlet de schi alpin Manfred Mölgg. Le slalom lerch söl dlaciá de Retten­bach ê söa 300ejima gara de Copa dl Monn. Dedó jô la sajun cochessí: de jená se fajô Manni me dassënn, al messâ dé tria, de forá deventâ le coronavirus protagonist ince tles gares di schi, a na manira che les Finales a Cortina söl program da mez merz gnô desdites.
Indoman y dodoman piará ia indó la Copa dl Monn, sciöche al é usanza: a Sölden, mo ...
media/k2/galleries/13768/thumbs/corona.jpg
15 de otober 2020

Coronavirus: 98 caji tl Südtirol, 2 tla Ladinia

Tl Südtirol án albü tles ultimes 24 ores 98 infeziuns nöies de "coronavirus". Döes de chëstes é tla Ladinia: a Urtijëi y te Mareo
Da val’ edemes incá án albü tla Talia y ince tl Südtirol tres plü infeziuns nöies da "coronavirus". Tles statistiches che l’Aziënda Sanitara dl Südtirol á mené fora ai 15 d’otober nen resultëiel 98 tles ultimes 24 ores, sön 1.743 tesć fac. Les porsones mediades tles staziuns normales di ospedai é 64, chëres tl repart aposta a Gossensass é 33. Lapró él 5 porsones che adora terapia intensiva.

Tla Ladinia él 5 porsones atualmënter positives
Ti comuns ladins é la situaziun dolarata scialdi chîta. Ti ...
media/k2/galleries/13733/thumbs/selva_wikipedia.jpg
13 de otober 2020

Corona: scioldi por i comuns ladins

Tla sentada da en mertesc ti á la Junta Provinziala de Südtirol assegné ai comuns de Südtirol feter 48 miliuns de euro por garantí les funziuns de basa y avalié les mëndres entrades dla cuta comunala imobiliara. 3,7 miliuns i vá ai comuns ladins
I comuns dl Südtirol pó tigní cunt cunt paiamënc de indöt 47,7 miliuns de euro, por avalié fora y fá frunt ala situaziun corona. La Junta Provinziala á chësc mertesc aprové l’assegnaziun y le paiamënt di scioldi che vëgn por 21,5 miliuns dala Provinzia y por 26,2 miliuns dal Stat talian. I comuns dla Val Badia y de Gherdëna ciafa indöt 3.723.150,00€.

Dala Provinzia vëgnel paié fora scioldi por avalié fora les mëndres entrades dl’IMI.
I comuns ladins ciafa chëstes somes:

Sëlva 723.600,00€
Urtijëi ...
media/k2/galleries/13731/thumbs/Alta_Badia_Maratona_dles_Dolomites_Manuel_Glira.jpg
12 de otober 2020

Maratona 2021: ma plü 600 posć

Ai 14 d’otober pëia ia les iscriziuns ala 34a Maratona dles Dolomites, che â messü gní desdita. Impröma á podü confermé le post chi che â prenoté por iniann, porchël restel ma plü val’ cënc de posć
I nes recordun düc che la Maratona dles Dolomites dal tema "Ert" á iniann messü gní desdita por gauja dl "coronavirus". O dit atramënter, an l’á sburlada al ater ann, plü avisa ai 4 de messé 2021. Chi che ê gnüs trac fora por iniann á ciafé la opziun da confermé por l’ann che vëgn. Sëgn che an sá tanc che á confermé, pó le comité dla Maratona mëte a desposiziun i posć ciamó lëdi. Di 9.000 partezipanc che á lerch da tó pert, vëgnel ma plü metü a desposiziun 600 posć. Chisc pón porvé da arjunje ...
media/k2/galleries/13729/thumbs/nei_otober.jpg
11 de otober 2020

Plan, plan toma la nëi

Tles valades ladines s’éson incö da doman descedá cun na cutra blancia, ince ales basses. 
Le tëmp ne comanon nia, dij n proverb. Insciö gnanca chësta domënia, olache an s’á descedé tles valades ladines cun na cutra de nëi. Ince ales basses, sciöche an pó odëi tla fotografia, fata a Al Plan. Vëndres y sabeda án ciamó podü se gode dui de beliscimi dis d’altonn, y ince i lëgns da fëia se vist ciamó n iade i plü bi corusc, denanche lascé jö les fëies. En sabeda domisdé él gnü n frunt frëit, che á porté suradöt tla nöt cotan de plöia y spo bel plan ince nëi. Chësta domënia dessel ciamó ...
media/k2/galleries/13701/thumbs/Iaco_Rigo.jpg
09 de otober 2020

S'ausé plan plan

Sëgn nes sighita le coronavirus set mëisc alalungia (dai pröms de merz 2020 incá) y desche al pé nes mëtel indó tla smorza do che i ún podü trá le fle assá d'isté. Les previjiuns de na secunda gran ona de infeziuns y maratia te Europa vëgn reales!Plan plan fóssel ora che dötes y düc se adatëies ala situaziun NIA normala che i viun te nosta cuotidia­neité y te chësta spana de epidemia, ajache i ne podun nia sciampé fora de chësc planët y dla storia. I ún podü intratan imparé che i messun ...
media/k2/galleries/13645/thumbs/Bildschirmfoto_2020-10-01_um_10.15.00.jpg
02 de otober 2020

Chestiuns politiches che reverda ince i Ladins

Comentar de pruma
La Talia mëss mudé la lege litala por le Parlamënt, por la Ciamena y le Senat, ajache le numer di rapre­sentanc vëgn smendrí. Ci che al sozedará cun les regiuns y les pro­vinzies a statut spezial é da odëi, mo dessigü foss chësta lege na bona ocajiun por i Ladins da se lascé aldí. N cërtl lital por i Ladins dl Trentin – Südtirol, poscibilmënter adöm cun i Ladins da Suramunt, ti ga­ran­tiss n pü' plü valüta, unité y au­to­nomia ala mendranza ladina. Fá se lasciassel cun n ...
media/k2/galleries/13620/thumbs/valdaora.jpg
28 de setember 2020

Dai 28 de novëmber cui schi

Le Dolomiti Superski s’arjigna ca a na sajun da d’invern particolara. I pröms implanc dess daurí ai 28 de novëmber. Cotantes les novités
Do n isté che é jü tles Dolomites damí co ci che an minâ, pënson sëgn ala sajun da d’invern. Insciö ince le Dolomiti Superski, che s’arjigna da tó sö la desfida de na sajun olache le "coronavirus" baiará bonamënter para. Scemia che la situaziun é particolara, á les sozietés ince iniann d’isté invié ia laurs por l’amodernamënt de implanc portamunt y dla strotöra da fá nëi, sciöche ince por le mioramënt o la realisaziun de pistes nöies. Chisc é i 9 implanc portamunt nüs, che sostituësc implanc ...
media/k2/galleries/13590/thumbs/Lucia_Gross.jpg
25 de setember 2020

Derit de opinion

EDITORIAL
Anter la desvaliva costions che à segnà chesta campagna litèla - se cogn dir perauter portèda inant con gran coreteza e respet da duc doi i candidac a Procurador - à soscedà gran marevea e comenc l'interogazion del conseier provinzièl ladin Luca Guglielmi.
Guglielmi, che l'é ence secretèr politich de la Sociazion Fassa, dò aer vedù che la presidenta de l'Union Generela di Ladins dla Dolomites Milva Mussner l'à palesà te n video sia stima per l candidat procurador Giuseppe Detomas, l se à out al ...
media/k2/galleries/13576/thumbs/Schermata_2020-09-22_alle_21.08.37.jpg
22 de setember 2020

Detomas l'é l nef Procurador del Comun general de Fascia

L'avocat fascian à despassà l joen candidat de la Sociazion Fassa Matteo Iori per 244 stimes e l'à vent a Moena, Sèn Jan e Ciampedel.
Giuseppe Detomas, che à na longia militanza ladina e l'é stat Conseier provinzièl e Deputat al Parlament, l'aea metù da na man la politica da vèlch an per se dedichèr endò a sia profescion. L'é stat envià a se meter endò en jech da jent de la sozietà zivila e dai joegn de la Neva UAL, che i l'à sostegnù con doi listes, acioche l mete a la leta sia esperienza e competenza per ge dèr nef sbunf a la emportanta istituzion de Fascia che el medemo aea didà a meter sù.
Per sie ejit l'é stat ...
media/k2/galleries/13558/thumbs/117781723_4785977971428031_3960051785669604391_o.jpg
21 de setember 2020

Adincontra al parlament smendrì

Entourn al 54% l’afluenza a les urnes per l Referendum Confermatif per l smendriment dl mumer di perlamentars (de n terz). Aldò dles prumes proiezions à venciù l SCI entourn al 70%

En chest iade en cont de na reforma dl Parlament a Roma à l Nord n iade batù l Sud – ence ajache an jiva te plu regions dl Nord, pe.j. tl Venet, a lité les Regionales.

L’afluenza tla Sardegna é steda de demé l 34,75%, tla Sicilia de demé l 36%, tla Calabira de demé l 41,52%, soura l 50% bele endere tla Basilicata, tla Campania y tla Pulia.

Tla region Trentin-Südtirol é jù ben l 71,85% a lité l Referendum.

A livel nazional fej fora la lita chi 54%.

L SCI ess donca bele venciù ence demé per la ...

media/k2/galleries/13519/thumbs/Iaco_Rigo.jpg
18 de setember 2020

Litun i comuns y smendriun le parlamënt!

Lité é n dërt y valur dla demo­crazia. De valurs ne báion nia, chi é – vëgnel dit. Impó él tres indó da recordé che tröpa jënt fora por le monn jiss ion a lité, mo ne pó nia. Al é da manifesté chësc dërt arjunt cun batalies, canche i gnun cherdá ala lita. En chësta domënia (dales 7:00 ales 23:00) y en chësc lönesc (dales 7:00 ales 15:00) podunse jí a lité le smen­dri­mënt dl Parlamënt (de zirca n terzo di scagns) – fajon na crusc söl SI – y cerne l'ombolt/a y i aconsia­dus/les ...
media/k2/galleries/13515/thumbs/zedola_litalaXplata3.jpg
16 de setember 2020

Smendriment di parlamentars

L Parlament Talian enstes à bele dé pro te endut cater litazions da arbassé le numer di Senatours da 315 a 200 y l numer di deputac dla Ciamena da 630 a 400. Sen tòchela a nos da confermé chesta reforma tant importanta per l amodernament
Chesta domenia (dut l di) y chest lunesc (enchin les 15:00) podaronse dì de sci per smendrì l Parlament. Al se trata de n referendum confermatif de na dezijion parlamentara che mudarà la Costituzion. Al ne và nia debojen de n quorum per che la lita vale, sce l SCI à plu oujes che l NO jirà les reformes en forza. An pò tré adum les novités te cater articui. Al prum post stà la mudazion dl articul 56 dla Costituzion che smendresc l numer de deputac da 630 a 400. L numer di deputac lités tla ...
media/k2/galleries/13470/thumbs/Iaco_Rigo.jpg
11 de setember 2020

L'11 de setëmber nes á porté...

Comentar de pruma
L'11 de setëmber é n te' de tla storia che romagn: dl 1973 él sté a Santiago tl Cile l'atentat al Stat democratich y a Allende da pert dles forzes arma­des y Pinochet. Massa gragn ê chi agn i in­te­resc di USA, por lascé en pesc la politica di Statesc y Statisć tl'America dl Süd. Dolur y n gröm de morts á porté chësc colp de forza, plü tert án odü n Pinochet desgort y perseghité!
I fajun n salt inant tla storia y rovun a chël 11 de setëmber 2001, canche trëi fligri secuestrá da ...
media/k2/galleries/13450/thumbs/Bildschirmfoto_2020-09-07_um_17.25.43.jpg
07 de setember 2020

Savëi da oje la monëda

Südtirol: Le Stüde PISA en cunt dla formaziun de finanza y scioldi danter jones y jogn de 15 agn (ann de inrescida 2018) vëiga i ladins dan ai todësc, mo nia ezelënc a livel internazional. I taliagn südtirolesc á indere conescënzes cotan sot le livel mesan OECD
L’economia y les finanzes é argomënc che cunta tres deplü tla vita di jogn y dl dagní di jogn. Al é important che jones y jogn ciafes ligrëza y motivaziun cun les conescënzes dl monn dla finanza y di scioldi. La "formaziun de finanza" é aldedaincö pert dla scora generala tla personalité.
Südtirol é da ciafé complessivamënter tl Stüde PISA dla conescënza dles finanzes a pe dl livel mesan internazional. Al n’é no bravé, no da fá pöde. Sce an partësc sö les studëntes y i studënc aladó dles ...
media/k2/galleries/13448/thumbs/Bildschirmfoto_2020-09-07_um_08.51.52.jpg
07 de setember 2020

La bronsina sona indó

Incö mët man l’ann de scora 2020/21 te Südtirol. Scolars y maestri s’incunta indó do sis mëisc de destanziamënt
Indöt é scrites y scric ite 3.094 mitans, mituns, scolares y scolars te na scolina y scora ladina dles döes valades de Gherdëna y Val Badia. 712 mitans y mituns vá te öna dles 17 scolines dles valades ladines, 1158 scolares y scolars vá tla scora elementara ladina y 680 te na scora mesana ladina. Tl ann de scora 2020/21 él 505 scolares y scolars che frecuentëia na scora alta ladina y 39 la scora profescionala Cademia.

L’obietif dles trëi intendënzes scolastiches ...
media/k2/galleries/13422/thumbs/David_Lpng.jpg
04 de setember 2020

Scola deberieda

Comentar de pruma
Scola deberieda: zeche che mo dan mez ann semiova vester zeche de normal. Scola vën fata for deberieda, l ie pu la definizion de scola che n se anconta te tlas, deberieda cun cumpanies y cun i nsenianc y la nseniantes. L normal de dan mez ann ie ntant deventà zeche de speziel, de bel: duc se ncunforta a jì inò a, o miec te scola, deberieda, cun legrëza. La legrëza che dantaldut i nsenianc dëssa dé inant. N ne daussa nia se lascé maië dala tëma, l ie stat drët a dsaré, dan mez ann, che n ne ...