06 de november 2026
En sabeda la radunanza del Grop Ladin da Moena
Vegn lità l nef consei e prejentà l liber de poejies »Fiores secrec«.
Doman, en sabeda ai 7 de november da les 16:00 vegn chiamà ite en seconda convocazion la radunanza ordenèra del Grop Ladin da Moena, grop de lurier de paisc de l’Union di Ladins de Fascia che, anter sia ativitèdes, l à la redazion del boletin Nosha Jent che vegn fora cater outes al an.
Do na curta relazion de la presidenta del Grop Angela Chiocchetti del Goti, vegnarà proietà na videointervista a don Elio Sommavilla, a chel che sarà dedicà l nef numer monografich del boletin. Vegnarà dapodò ...
Doman, en sabeda ai 7 de november da les 16:00 vegn chiamà ite en seconda convocazion la radunanza ordenèra del Grop Ladin da Moena, grop de lurier de paisc de l’Union di Ladins de Fascia che, anter sia ativitèdes, l à la redazion del boletin Nosha Jent che vegn fora cater outes al an.
Do na curta relazion de la presidenta del Grop Angela Chiocchetti del Goti, vegnarà proietà na videointervista a don Elio Sommavilla, a chel che sarà dedicà l nef numer monografich del boletin. Vegnarà dapodò ...
06 de november 2026
Da Flora, se sera su n capitol
Maria Flora Debertol, do 45 egn de prejenza te soa boteiga da Vich, la va en pescion e la zet la gestion.
Con la fin de otober Maria Flora Debertol é jita en penscion e la ge à passà la gestion de soa boteiga de guant a Claudia Endrich. Maria Flora à avert del 1981, al scomenz, la ne à contà, la venea souvenir, prossaches, manece e ence orloes. Col temp dapò la se à semper più spezialisà tel setor de guant de moda da femena e l é doventà una de le pece boteighe de fashion.
Enstadì Flora à endrezà n picol moment convivial te boteiga per saludar soe cliente e en sabeda ai 31 de otober l é stat n grop ...
Con la fin de otober Maria Flora Debertol é jita en penscion e la ge à passà la gestion de soa boteiga de guant a Claudia Endrich. Maria Flora à avert del 1981, al scomenz, la ne à contà, la venea souvenir, prossaches, manece e ence orloes. Col temp dapò la se à semper più spezialisà tel setor de guant de moda da femena e l é doventà una de le pece boteighe de fashion.
Enstadì Flora à endrezà n picol moment convivial te boteiga per saludar soe cliente e en sabeda ai 31 de otober l é stat n grop ...
06 de november 2026
Senteda dl Cunsëi de Chemun de S.Cristina
N juebia de chëst'ena passeda se àl ancutà i cunselieres de S.Cristina. L pont de chël che n à rujenà l plu giut ne fova nianca no sun l orden dl di. Deplù tl articul
L bilanz de Chemun ie unì mudà, n à pudù tré ite deplù, dantaldut de gra ala chëuta per la nuetes fitedes ai turisć, ala plazes dai auti y ai marcëi. Per chësta rejon possa l Chemun spënder deplù per cumedé la stredes, y mëter jù asfalt nuef. Chisc conc à duc dat pro a una. Nce doi mudazions dl plann de atuazion fova su l orden dl di. Pra chël de Pradell jìvela de cuatieres che n possa fé pra la firmes, tl raion de produzion. Nce pra l raion turistich Sovara iel unì dat pro la mudazion che ...
06 de november 2026
Manifestazions atuales speziales
Publichedes ai 6 de november 2026
Presentaziun dl »Calënder Ladin 2027«
Cun vernissaja dla mostra personala de Jutta Valentini
En vëndres ai 13 de novëmber dales 18:00, gnarál presenté a Badia/Pedraces, tl Studio Zona, l'ediziun nöia dl »Calënder Ladin 2027«. Lapró gnarál inaudé la mostra di laurs dla artista dla »pratica« nöia, Jutta Valentini d'Al Plan. Te chësta ocajiun gnarál ince venü le »Calënder Ladin 2027«.
La mostra sará da odëi spo cina ai 20 de novëmber 2026, vigni de dales 15:00 ales 18:00.
Fabrizio Bosso Jazz Quartet
I ...
Presentaziun dl »Calënder Ladin 2027«
Cun vernissaja dla mostra personala de Jutta Valentini
En vëndres ai 13 de novëmber dales 18:00, gnarál presenté a Badia/Pedraces, tl Studio Zona, l'ediziun nöia dl »Calënder Ladin 2027«. Lapró gnarál inaudé la mostra di laurs dla artista dla »pratica« nöia, Jutta Valentini d'Al Plan. Te chësta ocajiun gnarál ince venü le »Calënder Ladin 2027«.
La mostra sará da odëi spo cina ai 20 de novëmber 2026, vigni de dales 15:00 ales 18:00.
Fabrizio Bosso Jazz Quartet
I ...
06 de november 2026
Manifestazions atuales
Publichedes ai 6 de november 2026
Sport
07.11.
Campiunat AHL: HC Gherdëina vs. KHL Sisak
Tl stadio Pranives de Sëlva saràl ai 7 de nuvëmber dala 19:30 la partida dl campiunat AHL (Alps Hockey League) danter l HC Gherdëina y l KHL Sisak.
Televijion y Radio
06.11.
N liber sun la vita de bera Zenzl da Fëur
Te chësta ntervista conta l’autora Martina Rifesser dla publicazion nueva »Sun la fusties de bera ‘Zenz da Four’«, data ora dala Union di Ladins de Gherdëina. Trasmiscion: Sofia Stuflesser
10.11.
cult – le mone
Dales 20:50 ca. ...
Sport
07.11.
Campiunat AHL: HC Gherdëina vs. KHL Sisak
Tl stadio Pranives de Sëlva saràl ai 7 de nuvëmber dala 19:30 la partida dl campiunat AHL (Alps Hockey League) danter l HC Gherdëina y l KHL Sisak.
Televijion y Radio
06.11.
N liber sun la vita de bera Zenzl da Fëur
Te chësta ntervista conta l’autora Martina Rifesser dla publicazion nueva »Sun la fusties de bera ‘Zenz da Four’«, data ora dala Union di Ladins de Gherdëina. Trasmiscion: Sofia Stuflesser
10.11.
cult – le mone
Dales 20:50 ca. ...
06 de november 2026
Dancà y da na pert
Peter Decrestina, maester de cor e scritor
Podede Ve prejentèr?
Son Peter Decrestina da Soraga, é 42 egn, de mestier fae l malgher e per hobby son maester del Coro Nosc che l é n cor da mont.
Aede semper abù enteres per la musega?
Ei, da bez en su. Son jite ite tel Cor Valfassa che aee 15 egn, son stat ite beleche 20 egn e dapò é vidà l Cor di Alpins sot naia.
Can él stat metù su l Coro Nosc?
Del 2015, l an passà aon fat 10 egn. Gio e Nicola Decrestina sion i doi fondadores. Aane estro de far n esperiment, al scomenz sion nasciui de 8, doi ...
Podede Ve prejentèr?
Son Peter Decrestina da Soraga, é 42 egn, de mestier fae l malgher e per hobby son maester del Coro Nosc che l é n cor da mont.
Aede semper abù enteres per la musega?
Ei, da bez en su. Son jite ite tel Cor Valfassa che aee 15 egn, son stat ite beleche 20 egn e dapò é vidà l Cor di Alpins sot naia.
Can él stat metù su l Coro Nosc?
Del 2015, l an passà aon fat 10 egn. Gio e Nicola Decrestina sion i doi fondadores. Aane estro de far n esperiment, al scomenz sion nasciui de 8, doi ...
06 de november 2026
Na jeja, 'na storia, 'na comunità
Tre otes a 'l Ospedà, inze el mes de otobre: par ra portiscion, par ra cultura, par ra devozion. Ra mesa vendres ai 30 de otobre, el medemo di de ra consacrazion, che 'l é stà del 1226. Ades se speta el libro: vorù e fato da r'Ulda, el ruarà par Nadà
«Inze chesta jeja 'l é ra storia de chesta comunità. L é ra storia de ra fede de chesta śente, che ra testimogna el parcé che inalora i fedeles i à menà ca legname e sasc, da fei su 'na jeja. Inalora no n'ea fazile». Don Ivano Brambilla, pioan de Anpezo, 'l à dito coscita a ra parsones che à vorù ese su a 'l Ospedà, par ra mesa che i à dito del vendres, ai 30 de otobre, el medemo di che 'l ea stà ra consacrazion, d'outon del 1226, cemodo che se pó lieśe su 'na vecia carta bergamina, che 'l é ...
«Inze chesta jeja 'l é ra storia de chesta comunità. L é ra storia de ra fede de chesta śente, che ra testimogna el parcé che inalora i fedeles i à menà ca legname e sasc, da fei su 'na jeja. Inalora no n'ea fazile». Don Ivano Brambilla, pioan de Anpezo, 'l à dito coscita a ra parsones che à vorù ese su a 'l Ospedà, par ra mesa che i à dito del vendres, ai 30 de otobre, el medemo di che 'l ea stà ra consacrazion, d'outon del 1226, cemodo che se pó lieśe su 'na vecia carta bergamina, che 'l é ...
05 de november 2026
Cun le parapënt te na gru
A Corvara n ël che orô arsí cun le parapënt é romagnü taché pro n brac de na gru. L’intervënt particolar s’á stlüt jö bun y te püch tëmp
En sabeda ai 31 de otober él gnü cherdé les unités dl Aiüt Alpinisć Alta Badia, sciöche i stödafüch da Corvara y chi da La Ila por n intervënt che an ne vëiga nia vigni de.
A Corvara tl plan dlungia le stadion dla dlacia, n post chirí dantadöt da chi che jora cun le parapënt sciöche post de arsida, á n ël porvé da dé sura. L’arsida ne ti é nia cis garatada ala porsona che é restada tacada pro na gru de n cantier daimpró al post d’arsida. L’ambrela y i fis dl parapënt s’á lubrí incër le brac dla ...
En sabeda ai 31 de otober él gnü cherdé les unités dl Aiüt Alpinisć Alta Badia, sciöche i stödafüch da Corvara y chi da La Ila por n intervënt che an ne vëiga nia vigni de.
A Corvara tl plan dlungia le stadion dla dlacia, n post chirí dantadöt da chi che jora cun le parapënt sciöche post de arsida, á n ël porvé da dé sura. L’arsida ne ti é nia cis garatada ala porsona che é restada tacada pro na gru de n cantier daimpró al post d’arsida. L’ambrela y i fis dl parapënt s’á lubrí incër le brac dla ...
05 de november 2026
I Studafech da Vich é te la neva caserma
I se à tramudà con duc i mesi. Ades i à n bel gran post sun doi partimenc.
I Studafech da Vich se à tramudà ofizialmenter te la neva caserma te zenter de Vich. En sabeda ai 17 de otober i à portà ite i mesi e jà en domenia i più ascorc à podù sentir la sirena sonar te paisc. L Comandant disc che no i se à amò pissà canche vegnarà fat l’inaugurazion ofiziala. »Se sion bogn de se endrezar faron zeche de più gran l’aisciuda che vegn, senó endrezaron zeche de più picol con benediscion jà chest meis.«
De plu tla edizion stampeda de en vender ai 6 de november de La Usc di ...
I Studafech da Vich se à tramudà ofizialmenter te la neva caserma te zenter de Vich. En sabeda ai 17 de otober i à portà ite i mesi e jà en domenia i più ascorc à podù sentir la sirena sonar te paisc. L Comandant disc che no i se à amò pissà canche vegnarà fat l’inaugurazion ofiziala. »Se sion bogn de se endrezar faron zeche de più gran l’aisciuda che vegn, senó endrezaron zeche de più picol con benediscion jà chest meis.«
De plu tla edizion stampeda de en vender ai 6 de november de La Usc di ...
05 de november 2026
Plan de Corones: "Porté ite indô l’inom ladin tl logo"
Les gran discusciuns y critiches do che al é gnü straiché l’inom ladin de Plan de Corones dal logo ofizial dla regiun turistica, á porté a na incuntada danter les perts, stada en mercui sëra ai 4 de novëmber a Al Plan.
Ala incuntada a Al Plan á tut pert rapresentanc dl turism, dl Comun y ince dla comunité ladina. Te n comunicat mené fora incö, lion che "i rapresentanc dl turism á dé pro de avëi sotvaluté la faziun emozionala y culturala dl’esclujiun dl inom ladin. Al i desplej da avëi ofenü jënt te so lian cun le lingaz y süa cultura. Tl medem tëmp ái splighé i obietifs strategics dla posiziun nöia: fá gní le raiun de vacanza plü visibl y conesciü a livel internazional. Ai s’á mostré contënc che la strategia ...
Ala incuntada a Al Plan á tut pert rapresentanc dl turism, dl Comun y ince dla comunité ladina. Te n comunicat mené fora incö, lion che "i rapresentanc dl turism á dé pro de avëi sotvaluté la faziun emozionala y culturala dl’esclujiun dl inom ladin. Al i desplej da avëi ofenü jënt te so lian cun le lingaz y süa cultura. Tl medem tëmp ái splighé i obietifs strategics dla posiziun nöia: fá gní le raiun de vacanza plü visibl y conesciü a livel internazional. Ai s’á mostré contënc che la strategia ...
05 de november 2026
Na bona sajon per la uties da mont
La presidenta Roberta Silva fèsc n bilanz del istà: na clientela più consapevola e n bon uton per slongèr la sajon.
En mèrtesc ai 27 de otober se à dejout la radunanza de la sociazion Refuges del Trentin. Aon domanà fora la presidenta Roberta Silva, che fèsc jir la utia Roda de Vael: »L é stat na sajon positiva e belebon chieta. L bon temp à didà a aer fora e fora jent zenza che sie mai na conzentrazion desmesurèda, no l é mai stat na dì con pien de jent e la dì do nia deldut«.
De plu tla edizion stampeda de en vender ai 6 de november de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper ...
En mèrtesc ai 27 de otober se à dejout la radunanza de la sociazion Refuges del Trentin. Aon domanà fora la presidenta Roberta Silva, che fèsc jir la utia Roda de Vael: »L é stat na sajon positiva e belebon chieta. L bon temp à didà a aer fora e fora jent zenza che sie mai na conzentrazion desmesurèda, no l é mai stat na dì con pien de jent e la dì do nia deldut«.
De plu tla edizion stampeda de en vender ai 6 de november de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper ...
05 de november 2026
N poz de emergenza per l Comun de Sèn Jan
L Consei provinzièl, te sia sentèda de anché, à aproà la proponeta de mozion del conseier ladin del grop Fassa Luca Guglielmi che empegna la Jonta a sostegnir l Comun a verifichèr la fatibilità tecnica de n poz per pompèr su èga te situzions de besegn.
La costion de l’èga l é una de la prioritèdes de l’aministrazion de Comun de Sèn Jan e l é ence una de cheles che seghita a la tegnir sot prescion. Duc cognosc i problemes leé a la rei de l’èga da beiver e al fat che l bosserlai de Soal, da olache l comun ciapa la maor cantità de èga, sie te n post delicat, per via che a ogne temporèl la èghes se mocigna e se entesseea. L Comun de Sèn Jan te chisc egn l à investì n muie de ressorses, tant sies che de contribuc de la Provinzia de Trent, per ...
La costion de l’èga l é una de la prioritèdes de l’aministrazion de Comun de Sèn Jan e l é ence una de cheles che seghita a la tegnir sot prescion. Duc cognosc i problemes leé a la rei de l’èga da beiver e al fat che l bosserlai de Soal, da olache l comun ciapa la maor cantità de èga, sie te n post delicat, per via che a ogne temporèl la èghes se mocigna e se entesseea. L Comun de Sèn Jan te chisc egn l à investì n muie de ressorses, tant sies che de contribuc de la Provinzia de Trent, per ...
05 de november 2026
Cianté y fé amezizia
Laura Stuffer de Urtijëi ie da setëmber incà una dla doi dirighëntes dl Cor di mutons de Südtirol. Nia da giut iel stat doi cunzerc a Persenon y Algund y l à ciantà pea mutons y mutans dla valedes ladines
L fova l prim iede per Laura Stuffer y Sofie Pedevilla coche dirighëntes dl Cor di mutons dl Südtirol y la à butà: ai 24 de utober a Persenon tl Vinzentinum y ai 25 de utober tl Thalguterhaus a Algund iel stat doi de biei cunzerc de si cor, deberieda cun l Cor “junior” de Südtirol sot ala bachëta de Waltraud Pörnbacher. L ie unì ciantà d’uni sort de pec: dala cianties africanes a chëles pop y sambën che l ne pudova nia mancë vel’ pez de mujiga da mont.
Elisabeth Kostner
L articul va inant tla ...
L fova l prim iede per Laura Stuffer y Sofie Pedevilla coche dirighëntes dl Cor di mutons dl Südtirol y la à butà: ai 24 de utober a Persenon tl Vinzentinum y ai 25 de utober tl Thalguterhaus a Algund iel stat doi de biei cunzerc de si cor, deberieda cun l Cor “junior” de Südtirol sot ala bachëta de Waltraud Pörnbacher. L ie unì ciantà d’uni sort de pec: dala cianties africanes a chëles pop y sambën che l ne pudova nia mancë vel’ pez de mujiga da mont.
Elisabeth Kostner
L articul va inant tla ...
05 de november 2026
Ra vojes de ‘l outon
Un Premio Nobel, un gran scritor, i zerve: pensiere e sentimente, che vien da ra natura, par ‘na musica che dute podon scotà. Basta voré
Canche i r’à ciamada da ra Svezia, da ra Academia che i dajea el Nobel 2026 par ra leteratura, Anne Carson ra no respondea. I no śia adora a parlà con chesta filosofa, scritora e poetesa canadese. (MDM)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
Canche i r’à ciamada da ra Svezia, da ra Academia che i dajea el Nobel 2026 par ra leteratura, Anne Carson ra no respondea. I no śia adora a parlà con chesta filosofa, scritora e poetesa canadese. (MDM)
De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper
05 de november 2026
Via y su sun podest
N sada, ai 31 de utober iel a Predazzo stat i Campiunac talians assoluc y iunior de saut y de cumbinazion nordica
La jiva de sauté sun l saut Hs107 y pra la cumbinazion fòvel, davia che le fova sambën mo deguna nëif, la verscion cun i skiroll. Danter i atlec y l'atletes che à fat pea, àl fat pea de plu de Gherdëina y de Fascia. Chisc:ëstes à fat de bon resultac y udon tan che duc:tes sun podest.
I resultac tl articul che abinëis tla plates dl sport dla edizion nueva de La Usc che vën ora n vënderdi ai 6 de nuvëmber.
La jiva de sauté sun l saut Hs107 y pra la cumbinazion fòvel, davia che le fova sambën mo deguna nëif, la verscion cun i skiroll. Danter i atlec y l'atletes che à fat pea, àl fat pea de plu de Gherdëina y de Fascia. Chisc:ëstes à fat de bon resultac y udon tan che duc:tes sun podest.
I resultac tl articul che abinëis tla plates dl sport dla edizion nueva de La Usc che vën ora n vënderdi ai 6 de nuvëmber.
05 de november 2026
Lën, pisciadoi, nuet y la mueia di crëps
Do belau diesc ani zënza mostra, iel stat la giaurida de na mostra de Egon Rusina tl Tublà da Nives te Sëlva
Ai 30 de utober dala ot da sëira iel stat la vernissage dla mostra "Lën - Pisciadoi - Nuet - Mueia di crëps" de Egon Moroder Rusina tl Tublà da Nives. Zentrel te si lëures iel la natura y la persona. Rusina à fat tres n dialogh cun lëns, crëps y pisciadoi ulù nriescer i sucrëc dla natura.
L ie unit adalerch truepa jënt.
Deplù di lëures y de reflescions pudëis tla edizion nueva de La Usc che vën ora n vënderdi ai 6 de nuvëmber.
Julia Lardschneider
Ai 30 de utober dala ot da sëira iel stat la vernissage dla mostra "Lën - Pisciadoi - Nuet - Mueia di crëps" de Egon Moroder Rusina tl Tublà da Nives. Zentrel te si lëures iel la natura y la persona. Rusina à fat tres n dialogh cun lëns, crëps y pisciadoi ulù nriescer i sucrëc dla natura.
L ie unit adalerch truepa jënt.
Deplù di lëures y de reflescions pudëis tla edizion nueva de La Usc che vën ora n vënderdi ai 6 de nuvëmber.
Julia Lardschneider
04 de november 2026
Joegn te piaz per n auter davegnir
Ruben Valentini, student da Cianacei a La Sapienza a Roma e comember de l’UDU (Union di Universitères), ne conta de la manifestazions, del moviment di joegn internazionèl e del besegn de n mudament sozièl.
Sacotanta persones seghita a se binèr te la piazes de la zitèdes taliènes per manifestèr: al zenter dantdaldut l cost semper maor de la vita, i taes a istruzion e sanità, la situazion internazionèla anter pèsc e aument de la speisa militèra, la condizions schietes de lurier (vegn domanà soraldut n smaorament di paamenc per constrastèr l’inflazion) e la politiches del goern.
Na pèrt del moviment l é students che proa a uzèr fora la dificoltèdes che i padesc. Aon domanà fora Ruben Valentini da ...
Sacotanta persones seghita a se binèr te la piazes de la zitèdes taliènes per manifestèr: al zenter dantdaldut l cost semper maor de la vita, i taes a istruzion e sanità, la situazion internazionèla anter pèsc e aument de la speisa militèra, la condizions schietes de lurier (vegn domanà soraldut n smaorament di paamenc per constrastèr l’inflazion) e la politiches del goern.
Na pèrt del moviment l é students che proa a uzèr fora la dificoltèdes che i padesc. Aon domanà fora Ruben Valentini da ...
04 de november 2026
Dut l bon ala biblioteca!
La biblioteca "Tresl Gruber" de Santa Cristina à festejà si 45 ani, n dumënia ai 25 de utober
“A fé de bën ne fàlen mei”, dëssa la maestra de dessëni Tresl Gruber (1897–1978) avëi dit. A d’ëila ie dedicheda la biblioteca de Santa Cristina, a na persunalità ladina che se à dedicà cun cuer y ana a si rujeneda dl’oma. Mpue coche anda Tresl se ëssa mbincià, ie la biblioteca al didancuei na luegia de cultura, ma nce de ancunteda, ualche duc ie bënunii y ulache n se juda un cun l auter.
Elisabeth Kostner
L articul ntier tla edizion nueva de La Usc di Ladins de n vënderdi ai 6 de nuvëmber.
“A fé de bën ne fàlen mei”, dëssa la maestra de dessëni Tresl Gruber (1897–1978) avëi dit. A d’ëila ie dedicheda la biblioteca de Santa Cristina, a na persunalità ladina che se à dedicà cun cuer y ana a si rujeneda dl’oma. Mpue coche anda Tresl se ëssa mbincià, ie la biblioteca al didancuei na luegia de cultura, ma nce de ancunteda, ualche duc ie bënunii y ulache n se juda un cun l auter.
Elisabeth Kostner
L articul ntier tla edizion nueva de La Usc di Ladins de n vënderdi ai 6 de nuvëmber.
