Fascia

media/k2/galleries/13850/thumbs/Cesa_Comun_Cianacei.jpg
29 de otober 2020

La costion metan a Cianacei va amò inant

Prejentèda na proponeta de mozion firmèda dai conseieres Guglielmi e Cavada

Te Fascia l metan é stat portà jà acà più 20 egn te beleche duc i paìjes, fora che a Cianacei, che enlouta aea dezidù de ge jir dò a n’autra strèda: l’aministrazion de Comun aea lurà per la projetazion e la realisazion de na zentrèla de telesciudament ajache la pissèa che fosse stat la soluzion miora per esser autonoma. Ti egn purampò l’é sutà fora desvalives problemes, de sort aministrativa ma ence per via de la mencianza de finanziaments publics per chesta sort de intervenc. Amò del 2016 ...

media/k2/galleries/13800/thumbs/speed_check_Soraga.jpg
27 de otober 2020

Control de la velozità te paìsc

L’aministrazion de Comun de Soraga à metù fora sun stradon cater rilevatores. L’é en program ence n sens unich de viabilità via Molin

Chisc dis passé sun stradon tel paìsc de Soraga l’é stat metù cater colombeles pomaranc, cheles che vegn chiamèdes speed check, che controla la velozità di auti. Les fèsc pèrt de n projet più slarià fora de control del trafich e de la velozità di auti che l’aministrazion de Comun enten portèr inant ajache te l’ultim temp i é stac desvalives i azidenc sozedui sun stradon.

De più su La Usc 42 di 23 de otober

media/k2/galleries/13798/thumbs/Rencureme_componenc_diretif.jpg
26 de otober 2020

Se doventa veies, l’é ‘normal’

Te sia radunanza la sociazion Rencureme à portà dant l besegn de azetèr e se raportèr a na vida desferenta coi problemes de chi che va en dò col cef
»Ogne tant mia mare, còme che ge sozet bendeché a chi che padisc de Alzheimer, no la era bona de recognoscer sova majon e la voleva a ogne cost jir a ciasa. Ge dir che chela l’era ciasa sova, e magari se enirar, no joava a nia, demò a star mal dute doi. Da nosseche ora è capì che bastava se regolar, ge dir ‘va ben, gei che jon’: se fajeane na picola tonda e dapò canche rueane de retorn la jiva int zenza problemes te sova ciasa e l’era dut a post.«
Chesta picola testimonianza, portèda da una de ...
media/k2/galleries/13799/thumbs/kunstmaler_prejentazion_liber_virgilio_soraperra.jpg
25 de otober 2020

Virgilio: anter emozions, èrt e spirit

En sabeda ai 17 de otober te chino de Cianacei l’é stat prejentà l liber »Virgilio Soraperra de la Zoch: der Kunstmaler«
Na fona sensibilità l’é chela che vegn al luster tolan te man i scric di diaries lascé da Virgilio Soraperra de la Zoch. Desvaliva piates de chisc codejìe smarii dal temp embombides da la schertura fora de anter de l’artist fèsc bela parbuda sul liber prejentà te chino Marmolèda de Cianacei en sabeda ai 17 de otober da les cinch domesdì. La familia Soraperra con l didament del filantrop Gianfranco Traverso à volù meter per scrit l’èrt de l’artist e la scomenzadiva l’à abù dassen n gran suzess.
L ...
media/k2/galleries/13795/thumbs/FAI_CIampedel_zenter.jpg
24 de otober 2020

Col FAI a descorir i tesores de Ciampedel

La giornèdes da d’uton endrezèdes dal Fondo Ambiente Italiano à chiamà ite ence chest an n muie de jent dal post e ence da fora

N bel domesdì da d’uton, con n bel soreie enceben l’aria frescia e i colores da marevea che l meis de otober sà ne sporjer, à fat engolardir n muie de jent che, da desvalives paìjes de Fascia ma ence da fora per Fiem, i se à pissà de tor sù la proponeta del Grop FAI per jir a descorir e cognoscer l patrimonie de èrt e cultura de nesc paìjes. Dò ne aer envià a veder la belezes de Sèn Jan e de Pera, chest’outa l FAI en domenia ai 18 de otober l ne à menà a Ciampedel.

De più su La Usc 42 di 23 de ...

media/k2/galleries/13787/thumbs/Sorastanza_liceo.jpg
23 de otober 2020

Corsc de lengaz ladin

La Scola de Fascia endreza la lezions online. Iscrizions dant dai 26 de otober
La Scola Ladina de Fascia met a jir corsc de lengaz ladin per duc chi che vel entener, rejonèr, scriver e lejer per lengaz de mendranza.
Vegn endrezà corsc per ladin e per no ladins.
Da jebia ai 29 de otober vegn endrezà l cors per no ladins che arà regnèda 32 ores. La lezions vegn fates de lunesc e de jebia da les 18.00 fin les 20.00 da sera.
Da sabeda ai 31 de otober vegn metù a jir enveze n cors per ladins con regnèda semper de 32 ores. Chest cors vegn fat de mercol da les 18.00 a les 20.00 e ...
media/k2/galleries/13784/thumbs/Gere_Brach.jpg
23 de otober 2020

L vardian de Duron Giorgio Brach ne à lascià

Patron de la utia Lino Brach, giusta fata fora, Dantone à lascià n gran vet te la comunanza 
»No l’é pa dit che cognesse morir, fosc amò 200, 300 egn…«: con chesta paroles e con n gran grignot sul mus Giorgio Brach responea a na domana che Fernando Brunel ge aea fat te n’intervista (publichèda su La Usc nr. 13 de chest an) su la neva utia che l’aea tanche fenì de frabichèr te Duron. Chi 300 egn l Segnoredie no l’à volù ge i conzeder: Giorgio Dantone Brach, 61 egn, l’é vegnù a mencèr fora de n bel nia en mèrtesc ai 13 de otober. 

L’acort de la val Duron, l chiet di bosć e l lijier ...
22 de otober 2020

L president Gianluigi Donei zet l testamonech dò 24 egn

A la radunanza anuala de la Monti Pallidi l’é stat rengrazià col don de n liber con fotografìe e testimonianze. Carlo Ganz l’é stat nominà nöf president

La radunanza anuala de la U.S. Monti Pallidi, metuda a jir en lunesc ai 19 de otober tel teater parochial, l’é stat l’ultima coordinada da Gianluigi Donei, che l’à abù te man le redene de la sozietà sportiva dal 1996 encà.
La sentada la é scomenzada con n referat del president, rich de segnificat, che l’à metù al luster i gregn mudamenc che à enteressà l’organisazion de le sozietà sportive: canche l se à envià via co la növa enciaria, per ejempie, te ofize de segreterìa bastava demò na ora al dì ...

media/k2/galleries/13739/thumbs/Spoz_Richard_Runggaldier.jpg
22 de otober 2020

N spoz semplize, bianch e lijier

Richard Runggaldier da Ciampedel ne à portà n retrat de n picol ucel fora de anter
Bianch e lijier desche la neif l’é chel picol spoz che da dut istà rua te poliné aló enlongia ju l Ruf de Duron. L fèsc bela parbuda con sia piumes e con chi picoi eies chières e lumenousc tel retrat che Richard Runggaldier, enciasà da passa cincant’egn a Ciampedel, ne à portà te redazion enstadì.
Chel picol ucel spevech someassa no sie albin, ajache i eies no à la tipica colorazion checena. Chel bianch pur e fora de anter porta aboncont con sé na picola magìa, chela de la natura che semper rua ...
media/k2/galleries/13783/thumbs/Union_president_vizepresident.jpg
21 de otober 2020

Fernando Brunel confermà president

L Consei de l’Union di Ladins de Fascia, te sia pruma sentèda dò la litazions, à nominà ence i doi vize presidenc e metù dant proponetes per l’atività

N gran e fort batiman à proclamà en lunesc ai 19 de otober la conferma de Fernando Brunel a cef de l’Union di Ladins de Fascia per n auter mandat de trei egn.
L nef Consei, che tol ite 21 persones, lità ai 10 e 11 de otober dai sozi de la Sociazion fascèna, se à binà per la pruma outa enstadì te sala de Consei de Comun de Sèn Jan a Poza, ben segur descheche perveit la desposizions amò più strentes dates fora con l’ultim Dpcm.
Dò la ratifica di resultac de la litazions, un per un i conseieres se à ...

media/k2/galleries/13740/thumbs/4_Musega_Poza_guant_femenes.jpg
21 de otober 2020

Fascia e sia musegantes

Eles che sona?

La contìa de la eles che sona col guant e sie guants »neves« é leèda a la istoria de la femena e sia emanzipazion, che no l’é pa na burta parola, noe, la parola vel dir progress!
L’é amò trop da fèr per ruèr a na parità de deric de eles, che l’é pa deric umans, aboncont pech a pech dò la seconda vera canche i gropes de musega i à indò tacà a se binèr, n’era de chi che à cognù se ricostituir e de chi che inveze à seghità da olache i èa lascià. N element nef spizolea a l’orizont, la eles ...

media/k2/galleries/13738/thumbs/Jonta_Comun_Soraga.jpg
19 de otober 2020

Prum Consei con la neva Jonta

L’ombolt Valerio Pederiva à fat l jurament. A la neva vize ombolta Sandra Bussolon ge é stat sport n maz de fiores
En mèrtesc ai 6 de otober l’é stat chiamà ite l prum Consei de Comun a Soraga. A rejer la sentèda l’é stat l conseier più de età Fernando Brunel capogrop de la mendranza. A l’orden del dì l’era la valutazion di lité a l’encèria de ombolt e de conseieres e de la condizions de litabilità e de incompatibilità di medemi e sia convalida. Con 11 stimes a favor e demò l’astenjion de l’enteressà l’é stat proclamà desche nef ombolt de Soraga Valerio Pederiva che sobito dò l se à metù la fascia tricolor ...
media/k2/galleries/13737/thumbs/Jonta_Comun_Mazin.jpg
18 de otober 2020

Prumes stritoc anter maoranza e mendranza

L’ombolt Fausto Castelnuovo à fat l jurament e dedicà so prum descors ai ejic de la campagna litèla. Nominé i 2 raprejentanc tel Consei general
Bona prejenza, tel respet de la lèrga consentida da la precauzions sanitères, te Cèsa de Comun a Fontanac ai 7 de otober per l prum Consei de Comun de Mazin con l’ombolt Fausto Castelnuovo, che dò ge aer zedù la reta per n mandat a Nicoletta Dallago per aer arjont l numer de mandac pervedù, l’à endò ciapà te ma la redenes.
L Consei, vidà dal comember più de età, l conseier de mendranza Luciano Costazzer, à ratificà la nomina de l’ombolt e de duc i conseieres conferman che no sie incompatibilità. ...
media/k2/galleries/13748/thumbs/1_fernando_relazion_2020_fiores.jpg
17 de otober 2020

Volontariat al zenter de la domenia domesdì

L’Union di Ladins de Fascia à rengrazià de cher ence i gropes fascegn che chest an à arjont n cedean toron
No podea auter che scomenzèr con la Cianzon de Val de Fascia l domesdì de la domenia de la Festa del Rengraziament. Tras la oujes del Cor Valfassa, la paroles da sentiment de Francesco Dezulian del Garber e la maraveousa armonisazion del Canori l publich te chino Marmolèda de Cianacei te n senteamen se à sentù più apede a nesc aves, che, con gran fadìa e struscies, ne à regalà na val scì preziousa. I ciantores à dapò endeletà l domesdì con »Oh Ciampedìe!« e la »Contìa de Conturina«. Dò n fort ...
media/k2/galleries/13747/thumbs/Box_premiazion_gropes_rengraziament.jpg
17 de otober 2020

La premiazion di gropes

Chest an l’Union di Ladins de Fascia à volù ge dir develpai a la sociazions che à arjont n cedean toron ma ampò, a cauja del coronavirus, no i à podù festejèr coche carenea. I era adertura 6, dal più joen, l Grop de teater La Mizacoles de Ciampedel con si 30 egn de vita, al più veie, la Musega da Vich, che sun sia spales l’à adertura 200 egn, passan dal Grop de folclor da Soraga, i Schuhplattler de Ciampedel, l Cor Valfassa e l Grop de folclor de Cianacei.
Sun paladina l’é stat chiamà na raprejentanza de ogne grop, l’é stat portà dant mingol de storia de vigniun e a duc l president Fernando Brunel e l president de onor Antone Polam ge à sport na picola bandiera ladina e n pèster depent a man da poder meter te sia senta.

La Mizacoles: 30 egn
A Ciampedel l teater à na longia storia. N grop de pascioné se dajea jù a portèr sun paladina comedies e patofies amò inant che, del 1990, vegne metù sù la filodramatica per endrez de Don Tito Vecchietti. Dò n ...
media/k2/galleries/13736/thumbs/Consei_Moena_2020.jpg
17 de otober 2020

Pruma sentèda ence en streaming

L prum Consei dò la litazions a Moena à proclamà ombolt Alberto Kostner. L’é stat convalidà 13 consieres su 14 per problemes de incompatibilità potenzièla

La sala de consei de Comun de Moena, adatèda a la normes anticovid, no à podù ge dèr lèrga al publich che per solit tol pèrt en gran numer al prum consei dò la litazions, coscì en mercol ai 7 de otober demò na dejina de persones à podù ite a la sentèda de insediament de la neva aministrazion ma l’é stat dat l met de la veder en streaming da cèsa sui canai social.
A rejer l prum Consei la conponenta più de età Annalisa Zorzi, che aldò de l’orden del dì l’à tout dant la condizions de litabilità e ...

media/k2/galleries/13746/thumbs/Messa_FU_donMario.jpg
16 de otober 2020

Develpai per ve aer dat jù col cher!

Chest an l’Union di Ladins à metù a jir sie apuntament tradizionèl a Cianacei, dedicà a volontadives e operatores sanitères en pruma linia tel temp del Covid
Ence chest an l’Union di Ladins de Fascia à respetà la tradizion e l’à metù a jir la Festa del Rengraziament ai 11 de otober, la seconda domenia del meis, a Cianacei, enceben duta la restrizions emponudes da la normes anticovid.
La giornèda, caraterisèda chest an da freit, tumech e sacotanta nigoles che à fat ruèr la pruma neif de l’invern, la é tachèda con la messa te la gejia del Sacro Cher; no l’é stat possibol endrezèr la defilèda, tant per via de la restrizions che per l catif temp, che à ...
media/k2/galleries/13735/thumbs/jonta_ciampedel.jpg
16 de otober 2020

De bela paroles per la mendranza a Ciampedel

Tel prum Consei l’é stat prejentà la Jonta e l’é jà scomenzà l’atività aministrativa

En mèrtesc ai 6 de otober da mesa les nef da sera te sala de Comun de Ciampedel l’é stat la pruma sentèda, convochèda dal conseier più de d’età Dario Tonelli, de la neva aministrazion de paìsc per la seconda outa vidèda da Ivo Bernard. Ti egn che vegn l’arà da se confrontèr con na mendranza reta da sie veie vize Stefano Sommavilla. Te Consei no l’é ruà ite nesciun component de la terza lista che se aea metù dant per la litazions, metuda en esser da Serenella Manfroi.

De più su La Usc 41 di 16 ...

media/k2/galleries/13745/thumbs/Fernando_autograf_liber.jpg
15 de otober 2020

N codejel rich de recorc preziousc

L’Union di Ladins de Fascia à dat fora n nef liber de Fernando Brunel: »Mie istà sun Tamion«
N’é passà de aga ju per nesc ruves da chel’aisciuda del 1961, canche Luigioto Brunel da la Riza da Soraga se à cordà con Luijio del Paula per ge manar sù so fi a far l paster »a la foresta« sun Tamion.
Fernando enlouta l’aea demò 13 egn, ma l’esperienza de chel istà te chela picola vila de Vich la é restada fona te sie ciaf e te sie cher.
L temp é passà e endana si dis de vacanza a Creta Fernando l’à scomenzà a meter jù si recorc, scric sessaben a man, sun de gregn codejìe brugn, enterzan sia ...
media/k2/galleries/13681/thumbs/Walter_Ghetta_amisc_roda.jpg
15 de otober 2020

Fascia tel cher… e su la maia!

Cinch amisc fascegn con la pascion per jir con la roda se à enjignà na mondura con i colores ladins da se tirar ite canche i va a se far de bele raide e palesar coscì cotant che ge stasc a cher sie teritorie

Pascion per l sport e amor per l teritorie. Sot la spenta de chisc doi bie ingredienc cinch amisc da Vich e Poza à tacà a organisar jà da dotrei egn na raida con la roda eletrica, i va una o doi oute en setemana.
Ogne outa no i se sparagna e i se fasc anter i 70 e i 100 km, te noscia region ma ence fora, te raions olache l’é piste per le rode, a descorir le beleze del teritorie e se passar l temp ensema a l’aria averta, na cura bona per corp e spirit!

De più su La Usc 40 di 09 de otober