Fascia

media/k2/galleries/14070/thumbs/Luca_Guglielmi_1.jpg
01 de dezember 2020

L’é fondamentèl pontèr demez da Nadèl

L conseier ladin Luca Guglielmi à domanà fora te Consei provinzièl en cont del scomenz de la sajon turistica da d’invern
Enstadì endèna i lurieres del Consei provinzièl l conseier provinzièl ladin Luca Guglielmi à portà dant na interogazion en cont de la tratatives col Stat e l Comitat tecnich scientifich en previjion del scomenz de la sajon da d’invern 2020/2021.
Guglielmi te sie at politich aea uzà fora che la situazion de malsegureza per la pandemìa no ge dèsc l met ai operatores de pianifichèr e programèr la strategìes. Per chest Guglielmi à domanà a che pont che l’é la tratatives col Stat e l Comitat tecnich ...
media/k2/galleries/14069/thumbs/Neva_Ual_grop_lista.jpg
30 de november 2020

I joegn de la Neva Ual se fèsc i osc

L moviment politich renovà de dezember de l’an passà endreza sia radunanza en streaming per portèr dant n bilanz de chest an rich de esperienzes

La Neva UAL se enjigna a compir so prum an de vita. L’era i 15 de dezember del 2019 canche i sozi biné a radunanza te Comun de Sèn Jan aproèa l nef Statut metù sù dal Comitat provisorie del moviment politich ladin dut renovà, i cernea l’inom, apontin Neva Ual, e i litèa l prum Consei diretif, con na persona de esperienza, Cristina Donei, e cinch joegn, beleche duc jajugn de esperienza politica: Damiano Bernard, Francesco Gabrielli, Martina Pederiva, Amedeo Valentini e Andrea Zanoner.

De più su ...

media/k2/galleries/14060/thumbs/Crousc_Checena_paches_solidarieta.jpg
30 de november 2020

N don da Nadèl per solidarietà

Chest uton, per via de la situazion de emergenza sanitèra che no permet nesciuna ocajion de sozialisazion, ence la Crousc Checena de Fascia no à podù endrezèr sia scomenzadives per regoer bonaman. Dachelanvìa la responsaboles de l’area sozièla, descheche ne à fat a saer la referenta Annalisa Zorzi, se à pissà de meter a la leta sia marmelèdes fates te cèsa da sporjer desche dons da Nadèl. Per chi che preferesc l salà l’é a la leta ence na sos de carates rosses, n compot sciorf da magnèr apede ...
media/k2/galleries/14068/thumbs/Detomas_Consegna_Petizion_CGF_Kaswalder_23_11_20.jpg
29 de november 2020

N auter vèrech per l recognosciment del Comun General

L Procurador Giuseppe Detomas ge à consegnà na petizion al president del Consei provinzièl e l conseier Guglielmi à fat na proponeta de lege acioche l CGF posse tor pèrt al Consei de la autonomìes

L Comun General de Fascia l’é n ent unich tel sistem istituzionèl talian, l soul recognosciù a livel costituzionèl apede a chi pervedui da l’articol 114 de la Costituzion talièna, che l’é i Comuns, la Provinzies, la Zitèdes metropolitanes, la Regions e l Stat. L l’à sotrissà più outes ti egn passé Giuseppe Detomas, che se aea dat jù con convinzion acioche te la lege costituzionèla nr 1 dai 4 de dezember del 2017 (lege Alfreider), che à aproà vèlch mudament al Statut de autonomìa del Trentin ...

media/k2/galleries/14061/thumbs/Graziella_Dovolavilla_album.jpg
29 de november 2020

N album de retrac conta …

Graziella Dovolavilla da Penìa à portà te redazion de nosc foliet n album de fotografìes veies rencurà con gran pascion da sia mère Anna Micheluzzi e la ne à contà mingol la storia de sia familia

Te la piates de Fascia de La Usc di Ladins da passa 15 egn vegn publicà l retrat veie da endoinèr, l’é na rubrica che à semper soscedà gran enteress e aprijiament anter la jent, l’é sacotenc defat i letores che rua te redazion a ne portèr fotografìes da ‘chi egn’, troèdes magari per cajo te vèlch crigna de cassabanch, che nos publicon vigni setemèna.
L’é dalbon enteressant veder chisc retrac che ne rejona de vèlch che l’é stat, l’é desche verjer na fenestra sul passà, n melaur dal pont de ...

media/k2/galleries/14055/thumbs/Scola_parentala.jpg
28 de november 2020

Duc à derit de cerner la scola che i vel

L TAR à tout sù l recors de genitores fascegn che à manà i fies a na scola parentala te val, ma la scola publica domana respet de tempes e regoles per poder endrezèr delvers sie servije

Per talian la vegn chiamèda »scuola parentale«, per ingleis »home schooling«, donca per ladin se podessa ge dir »scola te cèsa«. Ampò, a despet de chel che podessa fèr pissèr l’inom, no vel dir per forza che cogne esser i genitores a ge fèr da ensegnanc a si fies, te sia majon.
La lege talièna perveit che duc i bec à l derit e l doer de arjonjer l livel de formazion e istruzion secondèra e i genitores, o chi che à sie ruol, i cogn arsegurèr l respet de chest tant. Per chest i pel se emprevaler ...

media/k2/galleries/14059/thumbs/Crousc_Checena_Torin.jpg
27 de november 2020

A Torin ence volontadives de la Crousc Checena de Fascia

Set volontères fascegn é jic enstadì a didèr a endrezèr n ospedèl da ciamp per malé Covid. L’atività de la sociazion va inant ence sul teritorie, ma con manco cruzies
Anter i 50 volontadives de la Protezion zivila del Trentin che ai 14 de november passé i é jic a Torin l’era ence 7 volontadives de la Crousc Checena de Fascia, 6 del Comitat de Vich e 1 de Moena.
Te 24 ores i é jic e vegnui de retorn, tel temp record de na dì i à endrezà n ospedèl da ciamp tel pavion de la fiera tel scito del Parch Valentino olache pel troèr post 450 malé da Covid che no à besegn de terapìa intensiva.
I volontadives fascegn Dennis Kieker, Mauro Pederiva, Francesca Limiroli, ...
media/k2/galleries/14056/thumbs/colena_libres_dragonzel.jpg
27 de november 2020

Cern ence tu n don ladin

Da anché fin da Nadèl rebas del 20% su duta la publicazions. La colèna de ‘L Dragonzel’, con l nef numer ‘L Segnor de Dolèda e autre contìe’ de Armin Chiocchetti, al priesc spezièl de 20 euro
L’Union di Ladins de Fascia à endrezà n’azion de rebas che va inant per dut l meis de dezember. Su duta la publicazions vegn fat n rebas del 20% e se pel tor la colèna de ‘L Dragonzel’ a n cost spezièl de € 20,00.
L rebas del 20% vegn conscidrà sun dut l materièl che l’Union à dat fora chisc egn: materièl storich e multimedièl, contìes e recorc da zacan. Anter la publicazions più aprijièdes che pel esser n bel pensier per nesc picoi da Sèn Nicolò o da Nadèl l’é ‘Picole lum da Nadal’, ma ence ...
media/k2/galleries/14107/thumbs/Schermata_2020-11-26_alle_21.50.13.jpg
26 de november 2020

A chi ge dèjel d’empaz la solidarietà per la eles?

La femenes de la sociazion “La Voce delle donne” e de “ARTèDonna” aea fornì sù la banches te Fascia e Fiem per la dì contra la violenza su la eles, ma chela de Fontanac é stata desfata.
L’é stat na burta neva chela che la femenes de la sociazion “La Voce delle donne” à abù ai 25 de november. Ensema con la artistes de “ARTèDonna”, l projet de la sociazion, les se aea dat jù da temp, les aea pissà e lurà per portèr te la valèdes de la Veisc n segn concret tel dì contra la violenza su la eles. Les aea studià na instalazion da meter su la banches te ogne paìsc, les aea domanà domanà l’autorisazion a duc i Comuns, binà ensema dejines de ciuzé da femena e encolorii de checen, con na ...
media/k2/galleries/14067/thumbs/videoconferenza_consei_moena.jpg
26 de november 2020

N Consei spinous lascià a mez

I conseieres à lità l’incompatibilità del conseier Franceschetti e l schem de convenzion per l’impiant portamont Moena-Valbona

L’é jit inant per beleche trei ores l Consei de Comun de Moena chiamà ite en videoconferenza en mèrtesc ai 24 de november e no l’é stat l met de tor dant duc i ponc a l’orden del dì. Per chest, dò se aer empontà per passa n’ora sun n aspet prozedural per la nomina di raprejentanc de Comun tel Consei del Comun General de Fascia e no esser rué a una, l’ombolt Alberto Kostner à proponet de lascèr sù e jir inant l dì dò, en mercol ai 25.

Al prum pont a l’orden del dì l’era la comunicazions de ...

media/k2/galleries/14054/thumbs/violenza_contra_femenes_delba.jpg
25 de november 2020

Fascia adum per la femenes

Te ogne Comun de Val l’é stat enjignà n pont de sensibilisazion
En ocajion de la giornèda internazionèla per l’eliminazion de la violenza contra la femenes Ilaria Chiocchetti de la sociazion »La Voce delle Donne«, col didament de Romana Canal e de l’artista Lara Steffe e en colaborazion con la Aministrazions de val l’à enjignà te ogne paìsc na banca fornida sù. 

Tedant ogne banca l’é stat pojà dotrei pé de ciuzé da femena encolorii de checen, l color che simbolisea l sanch e l’amor che se muda en violenza. Apede a chest l’è na sciarpa e l numer de ...
media/k2/galleries/14002/thumbs/MarcoLigabue_Soraperra.jpg
25 de november 2020

Te Fascia l videoclip de Marco Ligabue

L ciantautor, fra de Luciano, à cernù i lesc da marevea corii da la pruma neif e l videomaker da Cianacei Matteo Soraperra
Jouf de Sela, Jouf de Pordoi, Pecol, Pian de Schiavaneis, ma ence la diga e l lech de Fedaa. Chisc i posć olache l’é stat śirà l videoclip de la ciantia »Tra via Emilia e blue jeans« de Marco Ligabue, che l’é vegnù fora ai 2 de november e l’à jà abù n gran suzess.
L ciantautor de Correggio festejea, con chest toch autobiografich e n album che regoi si maores suzesc, 50 egn de vita e de cariera, en pèrt passé apede a so fra Luciano, duc dediché a la musega.
Per l video de na ciantia coscita rica ...
media/k2/galleries/14045/thumbs/violenza_contra_femenes.jpg
24 de november 2020

I dac de la violenza contra la femenes

La Provinzia de Trent prejenta anché, mèrtesc ai 24 de november, te na conferenza stampa i dac e la azions sul teritorie.
En mercol ai 25 de november l’é la giornèda internazionèla contra la violenza su la femenes. Chest an no sarà possibol endrezèr evenc e manifestazions ma l’é emportant che chesta data vegne recordèda per sensibilisèr la jent sun n argoment n muie delicat e per ge sporjer sostegn e aiut concret a duta la femenes vitimes de violenza. 

Ence la Provinzia de Trent à tout pèrt al projet nazionèl »Banca checena« endrezà dal moviment di Stac generèi de la femenes. La scomenzadiva nasciuda del 2014 ...
media/k2/galleries/14000/thumbs/Regoeta_magnadiva.jpg
24 de november 2020

Na card per la Regoeta de Magnadiva

La crisa sanitèra auza fora gran dificoltèdes sozièles. La scomenzadiva solidala che vegn metuda a jir da 24 egn muda chesta an la forma ma no la sostanza
La vegn metuda a jir da ben 24 egn ma te chesta edizion 2020 la scomenzadiva solidala de la Regoeta de Magnadiva sarà mingol desvaliva. La crisa economica caujèda dal lockdown à uzà fora na gran emergenza sozièla e alimentèra, per chest motif i promotores del Banco Alimentare à dezidù de meter a jir la scomenzadiva, tel respet se sà ben de la normes anticovid, per poder didèr, anché più che zenza, families e persones che vif situazions de dificoltà semper maora.
La Regoeta ampò muda forma per ...
media/k2/galleries/13996/thumbs/grop_joegn_5.jpg
22 de november 2020

Grop di joegn: te l’acort, sconet e prezious

La scontrèdes che da n muie de egn les deida i bec de Fascia a pissèr sora a la vita no les se ferma
Te val da tropes egn va inant l’atività di gropes di joegn te duta la val, na realtà de curazìa che tol ite bec e bezes de duc i paìjes fascegn che, dò aer serà sù l percors de catechesa, i pel seghitèr a se veder e crescer sot la vida di animatores. Na realtà averta a duc, debant, che seghita a viver de gra ai volontadives che se tol te man l grop per ge proferir ai joegn ativitèdes utoles a i fèr crescer con valores segn, se pissan sora al mond e a la vita, ai problemes e a la emozions che se ...
media/k2/galleries/14001/thumbs/canons_neif_Bufaure.jpg
21 de november 2020

Cruzies per la sajon da d’invern

Andrea Weiss: »Chest moment de crisa l passaron fora duc ensema«. La radunanza de l’Apt de Fascia sarà online en vender ai 11 de dezember da les 17.00
I operatores turistics vèrda con cruzie a la neva sajon da d’invern. La pandemìa da Covid cor, semper più en prescia, e ence i contages somea che no i aesse mai na fin. Endèna che se speta de aer na situazion mìngol miora, soraldut dal pont de veduda sanitèr, ge dajon na veièda a coche la é jita la sajon del turism da d’istà e a la prospetives per l’invern ensema al diretor de l’Apt de Fascia Andrea Weiss.

A ge vardèr a la statistiches metudes fora da l’Apt se veit che l’istà passà l’é stat n ...
media/k2/galleries/13998/thumbs/contegniment_Covid.jpg
21 de november 2020

L Comun general e l'emergenza sanitèra

L grop de mendranza à manà ite na interogazion per saer coluna azions che l CGF à portà dant per ge front a la pandemìa
L prum Consei del Comun general de Fascia cognessa se binèr a dis, endèna la mendranza, vidèda dal capogrop Matteo Iori, jà conseier de procura, se à costituì tel grop consiliar »Fassa« e enstadì l’à portà dant doi documenc de stimol per l lurier del nef Consei de Procura. Se trata de na interogazion e de na proponeta de mozion, documenc leé a la situazion de emergenza per la pandemìa da Covid, metui dant a l’atenzion del President del Consei general e al Procurador Giuseppe Detomas.
»Noscia ...
media/k2/galleries/13997/thumbs/Apsp_CGF_1.jpg
20 de november 2020

»L virus cor e noi cognon far de dut per l fermar«

L Comun General à binà l »Consei per la sanità« per verifichèr la situazion di contages, che la é grieva ence te Fascia: per n vegnir fora ge vel responsabilità e respet de la regoles da man de duc
Con l’obietif de soscedèr la partezipazion di enc locai a la definizion e a l’atuazion de la politiches sanitères, la Provizia de Trent te la L.P nr 16 del 2010 sul stravardament de la sanità te dut l Trentin l’à pervedù a l’articol 10 l’istituzion te vigni comunità de val del Consei per la sanità.
En vender ai 13 de november l Comun General de Fascia à chiamà ite en videoconferenza chest Consei, che l tol ite l Procurador Giuseppe Detomas o sie delegà e i ombolc de Fascia. Tegnù cont di tempes ...
media/k2/galleries/13995/thumbs/Rosina_sun_barcon_.jpg
19 de november 2020

»Stèr sun Pian me à semper sapù bel!«

Annelise Vian é jita a troèr e domanèr fora Rosina Soraruf che l’à prest 85 egn e l’à passà duta sia vita te la frazion de Ciampedel. Chesta femena paruscenta e a la man ge à avert sia crigna di recorc
Canche se rua sa Ciampedel no l’é condemanco uzèr i eies a vardèr Saslench e tel medemo temp aer na zis bela veduda de Pian, n storich e maraveous cianton de noscia val.
Aló l’é dassen bel, dut l’an vegn soreie bonora e l stèsc fin tèrt, l’é na veduda da spetacol su la val e su la crepes, dapò vèlch che aldidanché duc jon a chierir, chiet e acort!
Per grazia tel temp no l’à mudà trop, l’é stat fat fora la majons e frabicà, ampò l’é stat mantegnù l stel da n’outa e l’é da se augurèr che l reste ...
media/k2/galleries/13936/thumbs/usc_joegn_gregn.jpg
18 de november 2020

Joegn sun sèva de usc del mond…

Vèlel de più l’esperienza o la gaissa de emparèr de la joeneza? Che pèrt jiei i ‘gregn’? Tras la ousc di joegn de l’»@gorà« proon a fèr fora chesta costion
Te noscia pruma scontrèda aane rejonà de la libertà de esprescion sui social e te la seconda de coche per salvèr l pianet na soluzion podessa esser l smendrament de la procreazion. Argomenc fora de anter che à soscedà desferenta reflescions, ma soraldut confront. Se rejonèr e se scutèr stèsc a la basa de na sozietà ajache demò coscita se pel creèr na rei de pensier. Se scutèr vel dir cognoscer n auter pont de veduda: chest no vel dir però cogner esser a una con chel che vegn dit, ma scutan se ...