media/k2/galleries/30621/thumbs/Bildschirmfoto_2025-10-29_um_09.08.16.jpg
29 de otober 2025

Atletica lesiera di mëndri y dla mëndres

Ti cialon de reviers a n ann de atività de gran suzes
I 27 atlec plu jëuni dl Atletica Gher­dëina nasciui l ann 2015 nchin 2019 se à chëst ann cun gran mpëni y mutivazion alenà doi iedesc al’ena per pona pudëi mustré si capaziteies pra la garejedes de atletica lesiera di mutons, che vën urganiseda ntan l’asciuda y l autonn te Sudtirol.
La atletica lesiera di mutons ie na verscion plu scëmpla dl’atletica le­siera standard ulache i mutons mpera la disciplines te na maniera da juech y tla grupa. 
Nce pra la garjedes vë­niel venciù o ...
media/k2/galleries/30620/thumbs/Bildschirmfoto_2025-10-29_um_09.03.21.jpg
29 de otober 2025

Jon ora dai Destuafuech de Urtijëi...

...che à metù a jì na festa cun »törggelen«
Coche l ie urmei tradizion d’autonn per i Destudafuech de Urtijëi, à la lia nce chëst ann urganisà si festa cun »törggelen«. N à pudù se devertì, se maië y bever zeche de bon, scuté su mujiga dal vif y nce vëncer zeche pra la ola dala fertuna.

Dl prugram y la paroles dl cumandant di Destudafuech de Urtijëi, Christian Stuffer, pudëis liejer tla edizion nueva de La Usc di Ladins che vën ora chësc vënderdi ai 31 de utober.

Julia Lardschneider
media/k2/galleries/30617/thumbs/Bildschirmfoto_2025-10-29_um_08.57.44.jpg
29 de otober 2025

Scunanza per nosta cuntreda

Ancunteda cun l assessëur provinziel Peter Brunner per l ampliamënt dl parch naturel dla grupa de Saslonch cun i Plans de Cunfin y per n ampliamënt dl monumënt naturel dla Zità di Sasc
La grupa Nosc Cunfin à mandà n co­municat stampa n con’ dla scu­nanza dla grupa de Saslonch cun i Plans de Cunfin y la Zità di Sasc. La à scrit: »Per rujené dl daunì dl raion ntëur ala grupa dl Saslonch, se àn ancuntá tl ufize provinziel per la Defendura dl ambient, dla natura y dl clima, cun l assessëur provinziel Peter Brunner y si cunlauradëures debrieda a plu lies per l ambient y da mont. L argumënt prinzipel fova la pruposta de mëter la grupa dl Saslonch cun i Plans de Cunfin y la ...
media/k2/galleries/30616/thumbs/Bildschirmfoto_2025-10-29_um_08.52.34.jpg
29 de otober 2025

Cin’ maestri dai sporc da d’inviern nueves

Nstadì ti àn pra la senteda generela di maestri di sporc dla nëif sëurandat n diplom a 93 maestres y maestri nueves che à d’ansciuda stlut ju i ejams. L nen ie nce de Gherdëina
Al mumënt iel mo 403 persones tl lëur de fé i trëi ani de curs y n spera che trueps sibe boni de finé. L debu­jën de maestres y maestri ie grant.
Robert »Robi« Demetz ie l presi­dënt dla Majon pruvinziela di maestri che à al mumënt 2.227 scric ite. Aldò de Demetz ne n’ie l lëur de maester de schi, snowboard o pudejé nia mé chël de nsenië ju turisć a fé de bela raides sun la nëif; l ie scialdi de plu. »Deguni ne n’ie tan scialdi y tan giut deberida cun l patin. Degun hotelier, ost o auter ...
media/k2/galleries/30608/thumbs/Retrat_Daniel_Zen_Museo.jpg
28 de otober 2025

Daniel Zen, anter erbes, stries e dees

Te la  rassegna de ‘Terre Altre’ fora Ciavaleis l é stat prejentà »I misteri del Cjaslir«, l roman de Fabio Chiocchetti su la storia del Prinz Vescof da Vich e de la eles cusèdes de strionaria.
Chi erel Daniel Zen? Nasciù a Vich del 1584, l é doventà Vescof de Persenon del 1627, prum e soul Prinz Vescof ladin te passa mile egn de storia del Prinzipat de Persenon. Sobito l se à troà a cogner tor dant i prozesc contra jent de Fascia, cusèda de strionarìa, e l é mort demò 17 meisc do, de 44 egn, de n mèl no cognosciù. 
L é entorn a chesta storia, anzi entorn a doi stories, chela de Daniel Zen e chela de Dorothea de Freina, la femena che simbolisea duta la femenes cusèdes de ...
media/k2/galleries/30615/thumbs/Bildschirmfoto_2025-10-28_um_11.18.16.jpg
28 de otober 2025

Otaf plazamënt y na gran sburdla per la sajon nueva

Alex Vinatzer à scumencià bën la sajon de Copa dl Mond de Schi: te Sölden iel ruvà otaf cun na segonda manche de marueia
Da 25 ani incà scumëncia la Copa dl Mond de schi for tl medem luech: sun l dlacier dl Rettenbach te Sölden. Chësc fin dl'ena se à i miëur schiadëures dl mond inò abinà tlo per la prima doi garejedes de slalom lerch: de sada chëla dl'ëiles y de dumënia chëla di ëi.

Da vënt, nëif y nibl fòvel n dumënia, canche l fova sun l prugram la garejeda di ëi. Alex Vinatzer de Sëlva ie pià via cun l numer 22, canche l purtoi fova bele mpue ruinà. L ne fova dut ntëur nia saurì da furné ju y l atlet de ...
media/k2/galleries/30603/thumbs/giornada_viva_1_foliet_web.jpg
28 de otober 2025

Giornada »Viva«: Chi che salva na vita salva l mondo ntier«

I volontari de la crousc Bláncia Fodom n plaza per la campagna de sensibilizazion su la rianimazion cardiopolmonar
Domënia 18 de otobre i volontari de la Cropusc Bláncia Fodom auna a nen valgugn componenc del Grop Jovegn de l’associazion i é tournei n plaza n ocajion de la »Giornada Viva« per enconté la popolazion e fè cugnësce le manovre de rianima­zion cardipolmonar. (LS)

De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper 
media/k2/galleries/30607/thumbs/Top_Wine_2025_panoram_biceres.jpg
27 de otober 2025

Cedean de arjent per l Top Wine

L simposie de degustazion de vins più aut del mond é ruà a la 25^ edizion; te chest chèrt de secol l à fat crescer l nonzech turistich, ma ence la cultura enogastronomica te la Dolomites.
Ai 17 e 18 de otober sun San Pordoi se à dejout con suzes la edizion numer 25 del event de degustazion de vins più aut del mond. L Top Wine 2950, metù a jir da la SITC con Valdifassalift, era nasciù da na idea de Armin Detone, enlouta vizepresident de la Sozietà de Increment Turistich de Cianacei, e del sommelier Giuliano Cadrobbi, per serèr la sajon da d’istà con na scomenzadiva dassen fora de anter, bona de conjobièr l lech con la veduda più panoramica e da encant anter nesc monc sport dal ...
media/k2/galleries/30614/thumbs/Bildschirmfoto_2025-10-27_um_11.54.26.jpg
27 de otober 2025

Ora de sajon iel inò ëura de fé tennis te Gherdëina

N dumënia àl te Sëlva scumencià la setima edizion dl turnoi ITF di ëi da 15.000 $. Na bela ucajion per chëi da tlo, de pudëi se museré cun i miëures dl mond
I uedli di pasciunei de tennis dl Sudtirol cëla chëst'ena de viers de Gherdëina. Tl Zënter dal tennis de Sëlva mët l TC Gherdëina a jì n turnoi di ëi, pra chël che l fej nce pea altec de nosta valeda. Danter i atlec de livel mundiel saràl chisc dis inò da udëi te Sëlva Giovanni Oradini. Ël ova l ann passà venciù l turnoi y l ie al mumënt al 377ejim plazamënt dl ranking. 

I atlec da tlo che fej pea
Chëst ann à Patric Prinoth y Erwin Tröbinger, tramedoi de Sëlva, giapà na "wild card" per la ...
media/k2/galleries/30613/thumbs/Bildschirmfoto_2025-10-27_um_10.48.25.jpg
27 de otober 2025

Audide, audide

Dal 2020 inant à la Union di Ladins de Gherdëina, tres n gran lëur de ulentariat, n culaurazion cun grupes de mujiga, cores y ulenteres digitalisà ntëur a 800 cianties ladines che n possa śën liejer, scuté su, suné y cianté do sun https://www.portal-ladin.net/. Tl Tublà da Nives l àn nstadì prejentà
N juebia ai 22 de utober iel stat la prejentazion dl Portal Ladin tl Tublà da Nives, deberieda cun na mostra de cianties.
Ntan la prejentazion àn pudù ti audì la paroles dla grupa de lëur che à metù a jì chësc portal, acumpaniedes da de pitla reprejentazions dala grupa "tel tipes" y "Vidalong".

Te chësta mostra metuda a jì dala Union di Ladins de Gherdëina y dala lia dl Tublà da Nives pòssen scuté su y liejer truepa cianties da zacan y de al didancuei.

Deplù de chësta mostra, la storia dl Portal ...
media/k2/galleries/30602/thumbs/Croce_Bianca_lezione_in_piazza_foliet_web.jpg
27 de otober 2025

Dute podon salvà ‘na vita

El laoro de ra Crosc bianca par ra cultura sanitaria. Doi dis in piaza par insegnà cemodo fei, canche una parsona ra stà mal, ra ciapa un colpo, e cemodo dorà el defibrilator par el cuore 
Duta ra parsones ‘es pó salvà ‘na vita. Chesto i me disc chi de ra Crosc bianca, co ra so Azion Viva 2025. Ra sezion de Anpezo r’à portada in piaza par doi dis, da bonora de sabeda 18 e domegna 19 de otobre. Chi doi dis ‘l ea un grun de śente che pasaa da chera: sabeda par ra festa de i zincuanta ane de ra Union de i Ladis d’Anpezo; domegna par ra festa d’outon de ra castegnes. I lourantes e i vorentie de ra Crosc bianca de Anpezo i s’à ciatà co ra śente che pasaa e i à insegnà cemodo fei.

De ...
media/k2/galleries/30612/thumbs/Bildschirmfoto_2025-10-27_um_10.08.30.jpg
27 de otober 2025

Na vënta meriteda

Trëi juesc ndolauter òven perdù, n sada àn tl Pranives inò desmustrà de savëi da vëncer: l Hc Gherdëina à batù l Maran ti tëmps suplementeres per 4 a 3

Nce Luke Moncada, che se ova fat mel, fova n sada inò njenià per jì sun dlacia. Nscila ova l trainadëur dl Hc Gherdëina Teppo Kivelä a despusizion duc i jugadëures per chësta ndesfida de n sada sëira contra l Maran tl Pranives. L'ultima partida contra chësta scuadra, de setëmber a Maran, ova l Gherdëina perdù. Chëst iede, dan a passa 650 fans, à l Gherdëina pudù festejé.

L Gherdëina à scumencià bën l juech, tucan bele do cater menuc la porta cun Luke Moncada per l 1 a 0. I averseres fosc y blanc ...
media/k2/galleries/30598/thumbs/VOSTA-USC--lausc.it.jpg
27 de otober 2025

Viva l’Union di Ladins!

En domenia ai 19 de otober l é stat na bela gran festa per i 70 egn de l’Union di Ladins de Fascia.
De gra al empegn, la pascion e la dedizion de n muie de militanc ladins sul troi enjignà da chele persone che i l’à metuda su, e donca con piajer recorde l notar Giovanni Rizzi, l giudize Giacomo Jellici, l dotor Simone Sommariva e don Massimiliano Mazzel, la é ruada a chest bel cedean. (Letra de Mirella Florian, Sèn Jan)

De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a ...
media/k2/galleries/30597/thumbs/70egn_Union_concors_adesives_venjidores.jpg
26 de otober 2025

Let’s stick ladin: la premiazion

Duc i partezipanc é stac premié con na maieta e i prumes trei classifiché à ciapà de bie dons.
Tel cors de la festa poer i 70 egn de l'Union di Ladins de Fascia, la diretora de la sociaizon Nives Iori e la responsabola di social Nicoletta Riz à prejentà i ejic del concors ’Let’s stick ladin!’ stat via per chisc meisc passé su Instagram de l’Union.
L obietif l era chel de slarièr fora anter i joegn i adesives ladins e de creèr curc video.
Al concors, prejentà dantfora sui social da Elia Dorich che l é stat tout ju con la feides de Riccardo Zanet, à tout pèrt 13 video fac da singoi o da ...
media/k2/galleries/30594/thumbs/Screenshot_2025-10-23_alle_09.52.28.jpg
26 de otober 2025

Bèsta binèdes de moto e auti sportives

Chest istà dintorn al Sela l é stat 38 evenc de chisc mesi. Massimo Girardi, president de Transdolomites, se remesc e l envia ombolc e imprenditores a meter l mus e slarièr fora la protesta.
»Che l trafich ‘per fortuna’ sie recognosciù desche l problem numer un de la Dolomites l saon duc da valch an. Al trafich de ghesć e sentadins se met apede purampò ence chel semper maor de moto e supercar, de spes endrezà te binade motoristiche che vegn da desvalives stac de l’Union europeana. L istà del 2025 l é stat la sajon piora. Demò dintorn al Sela l é stat dombrà adertura 38 binade de chisc mesi che apede a le marmite averte per fèr sentir miec la ‘sinfonia’ di motores, de spes i se ...
media/k2/galleries/30578/thumbs/Bildschirmfoto_2025-10-22_um_11.12.13.jpg
26 de otober 2025

»Son segura de avëi cris ora l drë’ lëur«

Te Gherdëina iel da n ann y mez incà na dutora de cësa nueva. Janine Santifaller ie cuntënta de avëi tëut su chësta stiera, nce sce l ie n lëur datrai sfadiëus. L ti sà bel a pudëi ti judé a si pazienc y a lauré tla valeda, ulache la ie chersciuda su
Tl Sudtirol iel plutosc la stënta de dutores de cësa. L nen ie trueps bele plu de tëmp che jirà tosc n pension. L sarà donca for plu y plu rie a n abiné de nueves. Per fertuna ie la situazion te Gherdëina mo bona, da coche nes conta la dutora jëuna Janine Santifaller de 32 ani. Ëila à dan n ann y mez tëut su la setima stiera da dutora de cësa te nosta valeda, nscila iel per ntant dutores assé te Gherdëina. Ti on damandà coche la à nchinamò butà, ciunes che ie la pertes plu beles y chëles ...
media/k2/galleries/30601/thumbs/scolina_foliet_web.jpg
26 de otober 2025

Scolina »La coa dei pichi«, l Comun fesc apél al Consei de Stato

Bocé l secondo ricors al Tar contra l Minister de l’Istruzion che no n ava apliché la pruma sentenza che deva rejon al Comun 
Ruarà davánt al Consei de Stato la vizenda del progét de la scolina »La Coa dei pichi«. Envié via ncora da la passada aministrazion Grones, l progét l pervedëva de fè su na nuova scolina grazie ai finanziamenc del Pnrr nta Cërnadou. Ma l Comun mossa tost refè l progét perciéche l Minister l smesa l contribut da 5 a 2,6 milioni de euro. Coscita se dezide de la fé a Reba. (LS)

De plu tla edizion stampeda de La Usc di Ladins o sun l e-paper a paiament www.lausc.it/e-paper 
media/k2/galleries/30592/thumbs/Screenshot_2025-10-23_alle_09.44.36.jpg
25 de otober 2025

Rinaldo Cigolla en mostra

La operes del artist fascian rua te la Toscana de gra a sie fi Igor.
La é stata enaudèda en sabeda ai 11 de otober la mostra »Le materie prendono forma e vita«, na esposizion artistica rencurèda dal critich d’èrt Claudio Roghi, metuda fora a Capraia e Limite, comun te la provinzia de Firenze te la Toscana. Se trata de na mostra de èrt visiva che conjobia scultura, instalazion, mosaich, zeramica e pitura e che met adum cinch artisć da desvaliva pèrts de la Tèlia.
Anter chisc ciapa bela lèrga ence la operes del fascian Rinaldo Reinhold Cigolla rechia, vegnù a ...
media/k2/galleries/30591/thumbs/congres_Sat_premie_50egn.jpg
25 de otober 2025

Cinch sozi premié per 50 egn de fideltà

L 127° Congres de la Sat l é stat endrezà a San Lorenzo Dorsino e l à uzà fora temes de gran atualità. La sezion de l’Auta Fascia se enjigna per l renovo de la encèries.
Ai 18 e 19 de otober a San Lorenzo Dorsino la sezion de San Lorenzo in Banale à endrezà l 127° Congres de la Sat dedicà chest an a n tem de gran atualità e emportanza strategica per duc i raions da mont: la capazità de cèria turistica. N congres che à uzà fora soraldut trei paroles chief: comunicazion, responsabilità e dialogh.
En sabeda domesdì l é stat endrezà la zerimonia per la consegna de la medaes de or ai sozi che à arjont 50 egn de fideltà. Sun paladina l é stat chiamà su ence 5 sozi ...
media/k2/galleries/30581/thumbs/Bildschirmfoto_2025-10-22_um_12.45.37.jpg
25 de otober 2025

Dal hockey al sport dl stlupeté

Andreas Mussner, ex atlet de hockey y alenadëur di verdiaporta dl Hc Gherdëina, se dedichea da n valgun ani incà al sport dl stlupeté n muvimënt, cun suzes. Chëst ann àl arjont n si gran sëmi
Te Gherdëina iel l sëul che fej chësc sport: stlupeté n muvimënt. Y chëst ann de setëmber iel monce deventà campion talian tla categuira IPSC Handgun, division Production Optics. Andreas Mussner de Sëlva se alenea da n trëi ani incà almanco n doi iedesc al'ena cun si alenadëur Marco Berton dla lia dal scies de Bulsan "TSN Bolzano". Ti on fat n valguna dumandes n cont de chësc sport, de cie che l se trata y sce l ne n'ie pa miano mpue da temëi.

Elisabeth Kostner

L articul tla edizion atuela de La ...