L’organisaziun dles patrones de Südtirol cun süa presidënta Antonia Egger Mair recorda tres indô che les usanzes sciöche chëra da porté le cëst a benedí fej pert de nosta cultura, é n referimënt important y nes unësc.
Ince indô incö éra tan inant, che ëres y patrones y ince families arjigna le cëst y le porta a benedí te paisc. Te nüsc tëmps nia saurisc vál ciamó plü debojëgn da mostré les tradiziuns che porta adöm la jënt. Lapró é le cëst dles flus y erbes pert dla ciasa y stala, les armagnes y i ciüfs vëgn seciá sö por gní adorá canche an á debojëgn da perié, medité, se vijiné danü cun i atri y ince por se stravardé da ri tëmp y maraties. Y por medié y varí i tiers che vir cun nos y vëgn zidlá te stala.
Da aconsié de chësc vers cun leteratöra y informaziuns, öga le liber dla erborista Rosi Mangger Walder (söl retrat). (Iaco Rigo)
I ciüfs de Santa Maria
Na tradiziun via ince tla Val Badia: En Santa Maria Assunta vëgnel porté ciüfs y erbes a benedí. La festa á ciafé ince l’inom "Santa Maria dal Ciüf"
Galaria retrac
- Le ciüf por la festa dla Gran Santa Maria. (foto: organisaziun patrones südtirol/armin huber)
- Rosi Mangger Walder, erborista y auturia. (foto: organisaziun patrones südtirol/armin huber)
View the embedded image gallery online at:
https://www.lausc.it/atualite/13285-i-ciuefs-de-santa-maria#sigProIde2cb3fbc97
https://www.lausc.it/atualite/13285-i-ciuefs-de-santa-maria#sigProIde2cb3fbc97