Fascia

media/k2/galleries/12663/thumbs/Slide_dieta_Monica1.jpg
15 de mei 2020

Stèr ben al temp de coronavirus

La dotora Monica Costantini à metù a jir na lingia de conferenzes virtuèles per dèr consees che deide a renforzèr l sistem imunitarie e stèr miec.
L’é doventà n apuntament stabol per zirca na setantina de persones, te chest temp de carantena, chel de la conferenza sul web (webinar, descheche se disc ades) del vender domesdì con la dotora Monica Costantini, che su la piataforma Go To Meeting la rejona de aspec desferenc leé a la sanità e al benstèr.

La dotora Costantini la é medico de basa te Fascia, ma l’à na formazion n muie rica e desferenta: la é spezialista en anestesia e rianimazion, l’à n master universitèr de secondo livel en ...
media/k2/galleries/12639/thumbs/test_prelief_sanch.jpg
14 de mei 2020

L Desch de la Sanità vel test segures e fidaboi

I ombolc e l Comun general de Fascia se dèsc jù per chierir i test sierologics da ge fèr fèr a duc i sentadins.
I é stac valuté un di strumenc chief per fèr pontèr via endodanef l Paìsc en segureza. Te chest moment duc vel fèr i test sierlogics e ogne region e provinzia se mef per so cont. Ence n muie de firmes privates se à moet da soules fajan referiment a dotores e studies privac.

Ma sun chisc test l’é amò n muie de dubies. Endèna ence l Minister de la Sanità à tout posizion con n document manà fora ai 9 de mé.

Tel document vegn dit che »i test sierologics basé su l’identificazion di anticorpes IgM e ...
media/k2/galleries/12638/thumbs/Cianacei_test_Fugatti_Parmesani.jpg
13 de mei 2020

Passa l 90% de sentadins à fat l test

En mèrtesc l president de la Provinzia de Trent Fugatti e l diretor generèl de l'Azienda Sanitèra provinzièla Bordon é rué a Cianacei per veder coche jìa l screening.
Duc volessa fèr l test: l lo desmostra ence la perzentuèles de sentadins de Ciampedel e Cianacei che te chesta setemènes passèdes se à metù a la leta volontariamenter per l screening endrezà da la Provinzia de Trent. En mèrtesc ai 12 de mé l president de la Provinzia de Trent Maurizio Fugatti, compagnà dal diretor general de l’Azienda Sanitèra Paolo Bordon, é ruà a Cianacei per veder coche la é jita coi test sierologics. Chiò l se à troà co l’ombolt Silvano Parmensani, l conseier provinzièl ...
media/k2/galleries/12627/thumbs/bosch_ASUC_Vich_strada.jpg
13 de mei 2020

Te la doana: 100 bareles, 100 badii e 100 restìe

La Frazion de Vich à beleche fenì i lurieres per rencurèr sù l legnam crodà. L capofrazion Paolo Rizzi ne met dant gregn e pìcoi intervenc per l paìsc.
Con la emergenza sanitèra del Covid-19 firmes e ativitèdes à cognù lascèr sù sia atività per beleche doi meisc e coscita la é stata ence per i lurieres a rencurèr sù l bosch da la piantes crodèdes a cauja del tormen Vaia.

Chesta setemènes passèdes sul tegnir de la Frazion de Vich la firma Klade Group da l’Austria à endò podù tachèr ite e nos aon domanà fora l capofrazion Paolo Rizzi.

Co éla la situazion del bosch? Él amò n muie da fèr per l rencurèr sù?

Paolo Rizzi: La firma Klade à tacà ite ...
media/k2/galleries/12622/thumbs/Monica_Cigolla_radio.jpg
10 de mei 2020

5000 outes »N bel Bondì Ladin«

Da 15 egn ogne dì da doman su la frequenzes de Radio Studio Record va fora l’almanach per ladin portà dant da Monica Cigolla per l’Union di Ladins de Fascia.
L coronavirus à ferà e mudà n muie de robes, anter chestes ence desvalives programes de Radio Studio Record, desche »l’aperitif« con la dediches de Biancarosa Florian e l »bel bondì ladin« de Monica Cigolla. Apontin chest program da vignidì, che l prum de oril, desche n burt »mat de oril« l’à cognù lascèr sù, à segnà chisc dis l cedean emportant de 15 egn de trasmiscions. Ge aon domanà a Monica che la ne conte vèlch de più de chest program e de sie empegn per la radio.

Monica, can e co éla ...
media/k2/galleries/12617/thumbs/Andrea_Dellantonio_Kyoto_clasc_tempie.jpg
09 de mei 2020

Te la zità di mile tempies al temp de Covid-19

L joen Andrea Dellantonio se troa a Kyoto per miorèr sie giaponeis. La jent pel se mever ma duc doura l couribocia.
L’é passà set meisc da canche l joen da Moena Andrea Dellantonio, clasc 1992, l’é pontà demez per l Giapon. L’an 2020 cognea esser per l Giapon l’an di record, anter Olimpiadi e exploit del turism internazionèl. Ma ence aló te pecia setemènes la pandemia à dessatà duc i ensomesc. Al scomenz someèa che l Giapon sie stat sparagnà dal contage ma via per l meis de oril l’é cresciù debel l numer de malé e coscita ence tel Paìsc del »Sol Levante« l prum minister Shinzo Abe à cognù dezider de serèr ...
media/k2/galleries/12608/thumbs/Vanese_Sen_Jan3.jpg
08 de mei 2020

N muie de fiores fac a man viventea Sèn Jan

Stroz per duta la frazions del comun fèsc bela parbuda te la vaneses e ti spazies a l’averta i lurieres realisé a man da scolees e sentadins che à volù tor pèrt a la scomenzadiva »n fior per renascer«.
Per via de l’emergenza sanitèra Covid 19 chest’aisciuda l comun de Sèn Jan à dezidù de no fornir sù con la violetes la vaneses e i spazies a l’averta de sie teritorie, descheche l’é tradizion te chest temp de l’an, ma l’é stat pissà na soluzion alternativa creativa e originèla.

Aldò de l’idea de la conseiera Antonella Winterle l’é stat portà inant la scomenzadiva »Sèn Jan, n fior per renascer ensema« con chela che l’é stat envià i bec de la scoles populères de Sèn Jan, i joenec de la scola ...
media/k2/galleries/12606/thumbs/image.jpg
07 de mei 2020

L test di anticorpes contra l Covid a duc i sentadins de Fascia

L Comun general, ensema ai Comuns de Mazin, Sèn Jan, Soraga e Moena e la Crousc Checena, l’é dò che l se endreza per n screening generèl.
L Comun general de Fascia l’é dò che l se endreza per ge fèr fèr ai sentadins de la val l test per mesurèr i anticorpes contra l Covid-19.

L Consei de procura del Comun general, vedù che i sentadins de Ciampedel e Cianacei à jà fat i tesć sierologics de la Provinzia, se à pissà de slarièr fora l screening di anticorpes ence a duta l’autra jent de Fascia e l ge à dat sù l’encèria de se cruzièr de l’endrez e de troèr i finanziaments al conseier de procura a la sanità Gianluigi De Sirena.

Se trata ...
media/k2/galleries/12586/thumbs/Schermata_2020-05-06_alle_16.53.47.jpg
07 de mei 2020

N percors geologich tel zenter de Cianacei

L’aministrazion de comun à deliberà n intervent enteressant per valorisèr l paìsc e ge fèr cognoscer a ghesć, ma ence jent dal post, la richeza geologica de nosc teritorie.
Te chisc ultimes tempes ogne atività no fondamentèla se à fermà per via del coronavirus ma ades pian pian se scomenza a pissèr a zeche auter, se taca da nef a fèr projec per l davegnir.

A Cianacei l’aministrazion de comun enten meter a jir n intervent enteressant e de valuta tant per i ghesć che per la jent dal post: presciapech acà n meis l’é stat dat sù l’encèria de la direzion lurieres, l’ultim at de n percors aministratif tacà amò del 2017, per la realisazion de n percors geologich enlongia ...
media/k2/galleries/12585/thumbs/Consei_General_Cesare_Bernard.jpg
06 de mei 2020

Touta de retorn la mozion UAL te Consei general

L conseier de mendranza Cesare Bernard à deschiarì a duc i conseieres la rejons che à spent l grop UAL a tor deretorn la mozion che era stata portèda dant tel meis de jené passà.
Te la scontrèda del Consei General chiamèda ite ai 23 de oril dal president Francesco Pitscheider en videoconferenza, l prum pont de discuscion del Consei l’era la mozion del grop de mendranza UAL di 21 de jené en cont del desch de lurier trilateral per la neva competenzes del Comun general.

L conseier Cesare Bernard à deschiarì chei à dezidù de tor de retorn la mozion per desvaliva rejons. 

Prum de dut te chest temp senester no l’é na costion prioritèra soraldut, per la Provinzia e la ...
media/k2/galleries/12579/thumbs/YouTube_Apt.jpg
05 de mei 2020

L’Apt en streaming sul davegnir de la vacanza

En mèrtesc ai 5 de mé da les 17.00 vegn endrezà na scontrèda su YouTube per meter dant i dac regoec sui mudamenc del turism.
Via per la setemènes passèdes l’Apt de Fascia, dal president a la direzion, al Comitat Esecutif, i consulenc de TSM e desvalives colaboradores, en particolèr de l’area prodot, à tout sù informazions sul trend del turism, talian e internazional, dò l’emergenza Covid-19. 

Ai 23 de oril ge é stat manà a 62.256 scric ite a la newsletter de l’Apt l sondaje “La vacanza da d’istà”. A chest chestionèr à responet 3.324 persones, na perzentuèla del 5,4% (auta respet al 2-3% che se se spetèa). Da la ...
media/k2/galleries/12577/thumbs/Ciampedel_Ejames_sierologics_politics.jpg
05 de mei 2020

L’é tacà i ejames sierologics

I prelieves per troèr la prejenza di anticorpes é peé via a Ciampedel a la prejenza del president de la Provinzia Maurizio Fugatti e del diretor de l’APSS Paolo Bordon.
L’é scomenzà i prelieves per fèr i ejames sierologics che la Provinzia de Trent à programà ti 5 Comuns monitoré del Trentin. A Ciampedel i prelieves de sanch é taché anché da doman, mèrtesc ai 5 de mé, e per l’ocajion l’é ruà te Fascia ence l president Provinzia Maurizio Fugatti e l diretor de l’APSS Paolo Bordon. Dut é stat organisà col didament di Studafech: spartii te cater files e con la distanza de segureza, i sentadins é stac dant domané fora da operatores che ge à consegnà l codesc per ...
media/k2/galleries/12569/thumbs/Bildschirmfoto_2020-05-04_um_08.13.28.jpg
04 de mei 2020

Taca i ejames sierologics

A Cianacei e Ciampedel i sentadins pel jir a fèr i ejames per veder se i à i anticorpes contra l Covid.
La Provinzia de Trent se à endrezà per fèr i ejames sierologics che era stac anunzié ti 5 Comuns monitoré del Trentin. Ence a Cianacei e Ciampedel taca donca i prelieves, che vegn fac desche i normai prelieves de sanch.

I sentadins che aea responet al costionèr manà fora entorn la metà de oril dajan sia desponiblità, i à ciapà chisc dis passé na letra dal diretor del Departiment de Prevenzion Antonio Ferro, con l’envit a se prejentèr chisc dis che vegn, te n dì e n orarie stabilì, medemo per ...
03 de mei 2020

Aur la gejies, ma per la messa e la comunion ge vel spetèr

La parochies se à endrezà per averjer la gejies per la orazion personèla respetan la desposizions. La messes é semper en streaming sun Youtube e a Radio Studio Record la domenia e dis de sègra.
Fazile ge volarà spetèr amò fin ai 17 de mé per veder se se podarà endò tor pèrt a la messa col popul, se pur con la prescrizions che l’era stat metù en doura dant da la carantena, donca zenza èga sènta e segn de la pèsc e stajan duc più dalonc. Endèna aldò de chel che à fat fora la Diozesa en cordanza con la ordenanzes, l’é consentì demò na picola zerimonia per la sepoltures, con no più che 15 persones e con en lunesc ai 4 de mé se pel jir ence te cortina per rencurèr sù la fosses.

La bela ...
media/k2/galleries/12564/thumbs/Serenella_Contribut_Pescara1.jpg
02 de mei 2020

La Picola Solidarietà per l’ospedèl de Ciavaleis

La sociazion de la Val de Sora tol sù bonamans per didèr per te chesta emergenza sanitèra l’ospedèl de referiment per noscia valèdes.
Te chisc tempes grieves per noscia sanità l’ospedèl de Ciavaleis se à desmostrà amò n’outa n presidie sanitèr prezious per la jent de Fascia. Defat n muie de fascegn che é stac enfeté dal Covid-19 é stac porté prum de dut te chest ospedèl forin Fiem e te n muie de caji, se per grazia la situazion no era massa grieva, i à podù vegnir curé aló e dapò vegnir de retorn a cèsa.

Apontin a chest ospedèl l’é jit l pensier di volontadives de la Picola Solidarietà de la Val de Sora, na sociazion che se ...
media/k2/galleries/12563/thumbs/Comitac_Manifestazions1.jpg
02 de mei 2020

Museghes, sportives e perscin l teater e l chino a l’averta

I Comitac manifestazions de la val à metù jù l calandèr de evenc per chest istà, ma i speta de aer maor indicazions dal goern.
Duc speta èrs la data di 4 de mé, canche se podarà vegnir a saer a na vida più chièra chi che podarà pontèr via endodanef con sia atività e soraldut co. L goern nazionèl e provinzièl à emprometù per la setemèna che vegn la linees guida che cognessa meter dant regoles, limitazions e conzescions.

Chi che no se à fermà te chisc meisc de stop obligà dal coronavirus l’é stat i Comitac manifestazions de la val che à chierì ence chest an de meter jù n rich program de evenc.

Su La Usc stampèda de jebia ...
media/k2/galleries/12560/thumbs/Consei_General.jpg
02 de mei 2020

Consei General en streaming

Ai 23 de oril i componenc en videoconferenza à aproà l bilanz e rejonà de la “task force” del CGF.
En jebia ai 23 de oril l president Francesco Pitscheider à chiamà ite per la pruma outa Consei general dò l scomenz de l’emergenza per coronavirus en videoconferenza e en streaming per la partezipazion del publich.

L Consei à tout dant l bilanz de previjion per i egn 2019-2021, che é stat prejentà da la Conseiera de Procura Lara Battisti e dapò aproà, ensema con l Document Unich de Programazion 2019-2022 e la Nota de Integrazion, con la astenjion di  conseieres de la Ual.

L bilanz va fora ...
media/k2/galleries/12559/thumbs/ccc717a2-74f7-4283-bfad-8330ebaac5a9.jpg
01 de mei 2020

Posse aer n couribocia più pìcol?

L grop de teater I Bontemponi ge sporc a duc i bec de le scole popolare del Comun de Sèn Jan n couribocia particolar per ge portar n grignot a dute le familie.
Chest no l’é n couribocia, l’é n courimus, na facera!

La neva ordenanza del president de la Provinzia de Trent Maurizio Fugatti consent de poder jir a pe e jir a corer ma ge vel aer dò semper l couribocia che l’é obligatorie ence per i bec sora i 6 egn. E con la setemana che vegn daperdut olache se va se cognarà semper l’aer sul mus.

Ma co fajei pa i bec picoi con chi couiribocia che no ge scuerc demò l nas e la bocia ma dut l mus?

L’é coscita che a David Dorich ge é vegnù na bela idea.

“Ge é ...
media/k2/galleries/12550/thumbs/Refuge_LaRezila.jpg
30 de auril 2020

I refuges aur e lascia l Covid fora da usc

La uties da mont vel seghitèr a sporjer acolienza ma no sarà sorì se endrezèrcon la neva regoles sanitères e de distanza.
Les à levà sù n polveron la declarazions vegnudes fora enstadì sul sfoi La Repubblica da man del vize president del CAI talian e responsabol di refuges Antonio Montani che prospetèa la possibilità che i refuges cogne restèr seré chest istà a cauja de la mesures strentes de sanificazion e de distanza che ogne azienda cogn tor sù. »Zertifichèr che l’ambient l’é san e garantir la segureza sanitèra de chi che jirà sa mont, soraldut a certa autezes, l’é impossibol. Per chest refuges, uties e ...
media/k2/galleries/12545/thumbs/don_Mario_Bravin.jpg
30 de auril 2020

A don Mario la curazìa de Ciampedel

Dò la mestia mort de don Luigi Trottner l'é ruà l decret che ge dèsc sù al preve de Cianacei, Dèlba e Penia la neva encèria.
Ai 13 de mèrz l'é vegnù a mencèr don Luigi Trottner, lascian anter la comunanza de Ciampedel n gran vet spirituèl, culturèl e soraldut uman, ajache dant de dut vegn semper la persona. Na mort senestra da azetèr, descheche l'é scialdi la mort, ruèda te n temp che no ge dèsc nience l met al dolor de fèr sie cors. No se pel dèr n ultim salut, no se pel zelebrèr la sepoltura, no se pel portèr n fior. No se pel strenjer na man o dèr n braciacol, dut chel che se vadagna l'é vèlch message de ...