Gherdeina


20 de jugn 2025
Co ti vester ala varroa
N juebia sëira dl’ena passeda iel stat n referat n con’ dla nfluenza dla varoa
Andreas Platzer, espert de eves a livel de provinzia, ie unit adalerch n juebia ai 12 de juni tla Cësa di Cungresc de Urtijëi per tenì n referat n con’ dla varroa. L à spiegà cie che n possa fé per la cumbater. Platzer à rujenà de truep prudoc che n possa tò ca per cumbater la varroa, ma à purtà dant dantaldut una na metoda. Per lecurdé mo n iede: la varroa ie n parassit che maza l’eves. N l cunësc bele da carant’ani incà tlo da nëus y l ie danz for inò vel’ cajo. Pra la sëira à Platzer spiegà ...
Andreas Platzer, espert de eves a livel de provinzia, ie unit adalerch n juebia ai 12 de juni tla Cësa di Cungresc de Urtijëi per tenì n referat n con’ dla varroa. L à spiegà cie che n possa fé per la cumbater. Platzer à rujenà de truep prudoc che n possa tò ca per cumbater la varroa, ma à purtà dant dantaldut una na metoda. Per lecurdé mo n iede: la varroa ie n parassit che maza l’eves. N l cunësc bele da carant’ani incà tlo da nëus y l ie danz for inò vel’ cajo. Pra la sëira à Platzer spiegà ...


19 de jugn 2025
N iede cun d’autri ujins
»Viva la vida«: l cunzert di Helios de Urtijëi cun l cor dl'ëiles Lady Voices de Funes ie stat velch de nuef y na ndesfida per tramedoi grupes
Perdrët iel mé la mont de Resciesa danterite, ma n se vëija y n se anconta dinrer danter chëi de Gherdëina y chëi de Funes. Nscila ie i doi cunzerc, che la grupa de Urtijëi Helios à fat cun l cor Lady Voices de Funes n sada ai 7 y n dumënia ai 8 de juni, stac velch de nuef y na ucajion per se ancunté danter ujins.
Elisabeth Kostner
L articul va inant tla edizion nueva de La Usc di Ladins de duman vënderdi ai 20 de juni.
Perdrët iel mé la mont de Resciesa danterite, ma n se vëija y n se anconta dinrer danter chëi de Gherdëina y chëi de Funes. Nscila ie i doi cunzerc, che la grupa de Urtijëi Helios à fat cun l cor Lady Voices de Funes n sada ai 7 y n dumënia ai 8 de juni, stac velch de nuef y na ucajion per se ancunté danter ujins.
Elisabeth Kostner
L articul va inant tla edizion nueva de La Usc di Ladins de duman vënderdi ai 20 de juni.


19 de jugn 2025
Plu lerch per la curtina
A Urtijëi àn scumencià l'ena passeda cun i lëures per ngrandì la curtina
Dan passa vint ani, tl 2002, iel per l ultim iede unì ngrandì la curtina de Urtijëi. Śën fòvel inò ëura de fé velch, davia che aldò dla previjions ie la curtina bele te cin’ ani massa pitla. L’ena passeda àn perchël scumencià cun i lëures per la fé majera: de ndut junteràn na spersa de 970 m², ulache l sarà lerch per plu o manco 74 fòsses singules y 35 fòsses de familia.
Elisabeth Kostner
L articul va inant tla edizion nueva de La Usc di Ladins de duman vënderdi ai 20 de juni.
Dan passa vint ani, tl 2002, iel per l ultim iede unì ngrandì la curtina de Urtijëi. Śën fòvel inò ëura de fé velch, davia che aldò dla previjions ie la curtina bele te cin’ ani massa pitla. L’ena passeda àn perchël scumencià cun i lëures per la fé majera: de ndut junteràn na spersa de 970 m², ulache l sarà lerch per plu o manco 74 fòsses singules y 35 fòsses de familia.
Elisabeth Kostner
L articul va inant tla edizion nueva de La Usc di Ladins de duman vënderdi ai 20 de juni.


16 de jugn 2025
Balé, cianté, cujiné y jì de viac cun l KVW de Sëlva
Nce chëst'ansciuda à l KVW de Sëlva pità n prugram drët rich y desfrënt
Do che l ann passà fans jic sa mont tle Marche, ons chëst ann inò pità n viac culturel de cin’ dis a vijité la ziteies de Prag y Dresden. Ai 21 de mei sons piei via bel abenëura cun la curiera per ruvé per mesdì a Bud vige tla Republica Ceca, ulache on maià da marënda te n local tipich y daldò ons pudù vijité l gran mplant ulache l vën fat pier. Drët nteressant fòvel a udëi coche funziunea la ciadëina de produzion dai ngredienc adurvei nchin ala bozes mplenides ...
Do che l ann passà fans jic sa mont tle Marche, ons chëst ann inò pità n viac culturel de cin’ dis a vijité la ziteies de Prag y Dresden. Ai 21 de mei sons piei via bel abenëura cun la curiera per ruvé per mesdì a Bud vige tla Republica Ceca, ulache on maià da marënda te n local tipich y daldò ons pudù vijité l gran mplant ulache l vën fat pier. Drët nteressant fòvel a udëi coche funziunea la ciadëina de produzion dai ngredienc adurvei nchin ala bozes mplenides ...


14 de jugn 2025
Dut taca adum
L ie stat la giaurida dla mostra »LACORDA02« tl Tublà da Nives de Hubert Kostner
Chi de vo se lecorda pa mo dl lëur »Sasmujel« che n à udù tla sciorta de Saslonch ite l ann 2019? Chël ie n lëur che l artist Hubert Kostner ova metù ora n ucajion dl festival »Transart«: n sas de 4x5x6 metri cun 10.500 metri de corda per jì a crëp rezitleda.
N vënderdi ai 6 de juni àn fat la giaurida dla mostra »LACORDA02«, na mostra che à inò tlupà su l cunzet dl lëur dl 2019. Y nia mé chël: na pert de chësta cordes à Kostner inò sëurantëut per la mostra tl Tublà. Bele ti ...
Chi de vo se lecorda pa mo dl lëur »Sasmujel« che n à udù tla sciorta de Saslonch ite l ann 2019? Chël ie n lëur che l artist Hubert Kostner ova metù ora n ucajion dl festival »Transart«: n sas de 4x5x6 metri cun 10.500 metri de corda per jì a crëp rezitleda.
N vënderdi ai 6 de juni àn fat la giaurida dla mostra »LACORDA02«, na mostra che à inò tlupà su l cunzet dl lëur dl 2019. Y nia mé chël: na pert de chësta cordes à Kostner inò sëurantëut per la mostra tl Tublà. Bele ti ...


13 de jugn 2025
La va de mudé zeche
Chëst'ena passeda à l cunsëi dl HC Gherdëina nvià si tifosi ala senteda generela tradiziunela. N à rujenà de de plu argumënc, ma nia de inuemes de jugadëures
»Dal pont de ududa di resultac ne n’à l’ultima sajon nia butà«, chël à l presidënt Walter Ploner nce dit te na maniera drët tlera. N à cumprà ite i fauz furesć y la scuadra ne n’à nia purtà l resultat che n se aspitova. Miec iela jita dal pont de ududa di scioldi y di fans. N ie stac boni de smendré l debit che n ova fat l ann dant, n debit che ie śën ntëur ai nuvanta mile euro. La lia manejea scioldi de passa mez milion. Danter la prima scuadra y dutes chëles di jëuni ruva ...
»Dal pont de ududa di resultac ne n’à l’ultima sajon nia butà«, chël à l presidënt Walter Ploner nce dit te na maniera drët tlera. N à cumprà ite i fauz furesć y la scuadra ne n’à nia purtà l resultat che n se aspitova. Miec iela jita dal pont de ududa di scioldi y di fans. N ie stac boni de smendré l debit che n ova fat l ann dant, n debit che ie śën ntëur ai nuvanta mile euro. La lia manejea scioldi de passa mez milion. Danter la prima scuadra y dutes chëles di jëuni ruva ...


13 de jugn 2025
Ancunté nosta surans y nosc fredesc furlans
L ITE Raetia tl Friul: l fin de chësc viac fova de mëter su cunliamënc cun nosc parënc furlans y de abiné nscila na pert de nosta ravises. On pudù mparé a cunëscer i jëuni y la jëunes da lavia y paredlé si maniera de viver y de rujené y si sistem de scola cun nosta realtà ladina dolomitica, ma nce l manejamënt aministratif di Chemuns y dla Region Autonoma
Tl’enadanteri12yi16demeiàla tlasses 5A y 5C dla scola auta ITE Raetia fat n viac tl Friul, deberieda cun i doi professëures David Lard schneider y Iacun Prugger, a crì nosc ujins, o mo miec nosta surans y nosc fredesc ladins.
Te chisc dis ne n'ons nia mé pudù mparé truep di furlans y de si cultura, on pa bën nce abù na drëta hez. Nce sce àn n program scialdi plën y rich ans mpo for dl’aurela per vel’ juech y matada. Bele danora se ans njenià ca a puntin, cun na lingia de referac ...
Tl’enadanteri12yi16demeiàla tlasses 5A y 5C dla scola auta ITE Raetia fat n viac tl Friul, deberieda cun i doi professëures David Lard schneider y Iacun Prugger, a crì nosc ujins, o mo miec nosta surans y nosc fredesc ladins.
Te chisc dis ne n'ons nia mé pudù mparé truep di furlans y de si cultura, on pa bën nce abù na drëta hez. Nce sce àn n program scialdi plën y rich ans mpo for dl’aurela per vel’ juech y matada. Bele danora se ans njenià ca a puntin, cun na lingia de referac ...


12 de jugn 2025
Ladinia Womens Chorus: cunzerc te Sëlva y a Eppan
Prugram de cunzert te de plu rujenedes. Danter chisc da audì i pec mparei ite per l cuncors y pec mujighei scric aposta per l cor dl'ëiles
L Ladinia Womens Chorus de Gher dëina à l’ena passeda tenì, tla dlieja de Sëlva y de Eppan, doi cunzerc, prejentan n prugram de mujiga spirituel – religëus, che à purtà ada lerch truep spetadëures de età des frënta. L ie unì purtà dant pec de mujiga te rujenedes desfrëntes. Danter chisc nce i sies pec cun chëi che l cor d’ëiles fajerà pea pra l cuncors y festival nternaziunel de cianté a Saint Raphaël tla Franzia tl scumenciamënt de lugio.
Per l ...
L Ladinia Womens Chorus de Gher dëina à l’ena passeda tenì, tla dlieja de Sëlva y de Eppan, doi cunzerc, prejentan n prugram de mujiga spirituel – religëus, che à purtà ada lerch truep spetadëures de età des frënta. L ie unì purtà dant pec de mujiga te rujenedes desfrëntes. Danter chisc nce i sies pec cun chëi che l cor d’ëiles fajerà pea pra l cuncors y festival nternaziunel de cianté a Saint Raphaël tla Franzia tl scumenciamënt de lugio.
Per l ...


12 de jugn 2025
Asfalt nuef sun la streda statela dl Jëuf de Frea
Pert dla streda statela SS243 dl Jëuf de Frea unirà asfalteda da n lunesc ai 16 de juni nchin a n vënderdi 27 de juni
Dai 16 nchin ai 27 de juni fajeràn lëures sun streda; l asfalt unirà metù ju da nuef. Chësc ie debujën ajache n à metù ju i cabli de strom. L tòch ie danter l chilometer 2+000 y 5+000 dl Chemun de Sëlva.
Ai 16 y ai 17 de juni saràl semafri o lauranc de streda che regulerà l trafich. Dai 18 nchin ai 27 de juni (mé nia de sada y de dumënia) sarà la streda cumpletamënter śareda dala 8 daduman nchin la 6 da sëira. L diretëur dl Servisc dla stredes Salten-Scilier Marco Losso à dit: "L ie debujën de ...
Dai 16 nchin ai 27 de juni fajeràn lëures sun streda; l asfalt unirà metù ju da nuef. Chësc ie debujën ajache n à metù ju i cabli de strom. L tòch ie danter l chilometer 2+000 y 5+000 dl Chemun de Sëlva.
Ai 16 y ai 17 de juni saràl semafri o lauranc de streda che regulerà l trafich. Dai 18 nchin ai 27 de juni (mé nia de sada y de dumënia) sarà la streda cumpletamënter śareda dala 8 daduman nchin la 6 da sëira. L diretëur dl Servisc dla stredes Salten-Scilier Marco Losso à dit: "L ie debujën de ...


12 de jugn 2025
Cunsëi nuef dl Museum Gherdëina
Cun plajëi fajons al savëi che l Museum de Gherdëina à renuvà la veles de si cunsëi ntan la generela di cumëmbri ai 21 de mei tla sala dla scultures
L cunsëi nuef, metù adum da figures de esperienza y pascion per la cultura ladina y la storia dl luech, menerà – deberieda cun i cularadëures y cun la diretëura – l Museum tl proscim mandat, cun l ubietif de renfurzé l liam cun l raion, purté it scumenciadives cultureles nueves y valorisé l patrimone artistich y naturalistich dla valeda.
Tl Cunsëi iel śën: Matthias Höglinger, Christa Kasslatter, Georg Senoner, Theodor Rifesser y Diego Kostner.
Per l Museum, Christa Kasslatter
L ...
L cunsëi nuef, metù adum da figures de esperienza y pascion per la cultura ladina y la storia dl luech, menerà – deberieda cun i cularadëures y cun la diretëura – l Museum tl proscim mandat, cun l ubietif de renfurzé l liam cun l raion, purté it scumenciadives cultureles nueves y valorisé l patrimone artistich y naturalistich dla valeda.
Tl Cunsëi iel śën: Matthias Höglinger, Christa Kasslatter, Georg Senoner, Theodor Rifesser y Diego Kostner.
Per l Museum, Christa Kasslatter
L ...


12 de jugn 2025
Do la vënta ie dan l campiunat
De scialdi la bela vënta dl FC Gherdëina à duc bele pudù liejer tla edizion de chëst'ena passeda. Śën ons ulù audì l presidënt Peter Rabanser y l trainer René Rella n cont dla ndesfida nueva che ti aspieta ala prima scuadra dl FC Gherdëina
»L’euforia ne n’ie mo nia passeda«, nes à dit Peter Rabanser. »Sce pënse ulache puderon fé pea ala fin de agost, pona me vën mo for la pel de gialina. Ne puderon nia mé nes mesuré cun scuadres de chësc livel pra un n juech, coche on fat i ani passei tla Copa, ma aron bën 30 juesc contra scuadres de livel aut, de Ezelënza«. L presidënt nes à fat al savëi, che »n se à tëut dant de fé inant coche ti ani passei".
SPM
L articul tla edizion atuela de La Usc di Ladins.
»L’euforia ne n’ie mo nia passeda«, nes à dit Peter Rabanser. »Sce pënse ulache puderon fé pea ala fin de agost, pona me vën mo for la pel de gialina. Ne puderon nia mé nes mesuré cun scuadres de chësc livel pra un n juech, coche on fat i ani passei tla Copa, ma aron bën 30 juesc contra scuadres de livel aut, de Ezelënza«. L presidënt nes à fat al savëi, che »n se à tëut dant de fé inant coche ti ani passei".
SPM
L articul tla edizion atuela de La Usc di Ladins.


11 de jugn 2025
Mer, sport, surëdl y spirt de scuadra – n’ena de scola a Cesenatico
I sculeies y la sculées dla Scola Mesana de Sëlva à pudù jì a fé n’ena de ativiteies spotives desfrëntes al mer sun i ëures dla zità de Cesenatico. N’ena de muvimënt, devertimënt y esperienzes nueves
Da lunësc ai 26 de mei nchin vënderdi ai 30 de mei à i sculeies y la sculées dla Scola Mesana de Sëlva abù la bela ucajion de lascé la tlasses de scola, se dedican n’ena alalongia a ativiteies sportives al mer.
Acumpaniei da nsenianc y nseniantes iesen piei via da Sëlva per ruvé a Cesenatico tl EuroCamp, ulache i mutons y la mutans à, deberieda cun d’autri sculeies y sculées de posć desfrënc dla Talia albergià per duta l’ena. Danter chisc fòvel nce mutons y mutans de na ...
Da lunësc ai 26 de mei nchin vënderdi ai 30 de mei à i sculeies y la sculées dla Scola Mesana de Sëlva abù la bela ucajion de lascé la tlasses de scola, se dedican n’ena alalongia a ativiteies sportives al mer.
Acumpaniei da nsenianc y nseniantes iesen piei via da Sëlva per ruvé a Cesenatico tl EuroCamp, ulache i mutons y la mutans à, deberieda cun d’autri sculeies y sculées de posć desfrënc dla Talia albergià per duta l’ena. Danter chisc fòvel nce mutons y mutans de na ...


11 de jugn 2025
Cie fossa pa la vita zënza l sport che ti fej bon al corp y al'ana
Pra la senteda generela dl Schiclub Gherdëina àn unerà passa caranta cumëmbri che à tl ann passà purtà resultac de marueia. De chësc y de d'autra nfurmazions pudëis liejer tl articul
Lidia Bernardi ie bele da truep ani incà a cë dl Schiclub Gherdëina, na lia che ie nce bele plu ani for l miëur schiclub dla Talia: velch che fej stolc. Ëila à nce lecurdà che l SCG ne n'ie nia mé n club ma velch de plu. L ie na familia ulache n mpera cosses mpurtantes per la vita, coche p.ej. l respet, la disciplina, l curaje y nscila inant.
Dla mpurtanza dl schi club se àn nce ntendù dala prejënza de autoriteies. L fova prejënc l ambolt de Urtijëi Tobia Moroder y Christoph Senoner de ...
Lidia Bernardi ie bele da truep ani incà a cë dl Schiclub Gherdëina, na lia che ie nce bele plu ani for l miëur schiclub dla Talia: velch che fej stolc. Ëila à nce lecurdà che l SCG ne n'ie nia mé n club ma velch de plu. L ie na familia ulache n mpera cosses mpurtantes per la vita, coche p.ej. l respet, la disciplina, l curaje y nscila inant.
Dla mpurtanza dl schi club se àn nce ntendù dala prejënza de autoriteies. L fova prejënc l ambolt de Urtijëi Tobia Moroder y Christoph Senoner de ...


11 de jugn 2025
Santa Mëssa Nevela, na festa dl crëidum per duta la Pluania
La dlieja San Durich de Urtijëi fova n dumënia passeda scicheda su da festa y truep zitadins de duta Gherdëina à ulù vester leprò pra la Santa Mëssa Nevela de pater Peter Maria Insam
Chëi de si età l cunësc mo coche Wilfried o Willy, canche l fajova per ejëmpl mo pert dla scuadra dl juech al palé. Danz che i ani ie passei y pater Peter Maria ie śën ruvà de reviers te si ncësa y nscila te si pluania a liejer si prima Santa Mëssa; ma dessegur nia l’ultima. Nce sce l jirà inò de reviers a Kitzbühel te si cunvënt di Franzescans dla Imaculeda, nes àl fat al savëi che l sarà for njenià y cuntënt de pudëi ruvé te Gherdëina a judé ora canche l sarà ...
Chëi de si età l cunësc mo coche Wilfried o Willy, canche l fajova per ejëmpl mo pert dla scuadra dl juech al palé. Danz che i ani ie passei y pater Peter Maria ie śën ruvà de reviers te si ncësa y nscila te si pluania a liejer si prima Santa Mëssa; ma dessegur nia l’ultima. Nce sce l jirà inò de reviers a Kitzbühel te si cunvënt di Franzescans dla Imaculeda, nes àl fat al savëi che l sarà for njenià y cuntënt de pudëi ruvé te Gherdëina a judé ora canche l sarà ...


11 de jugn 2025
HERO: nfurmazions dla limitazions de trafich y stredes śaredes
L vën fat al savëi che pervia dla "HERO Südtirol Dolomites" saràl limitazions de trafich y stredes śaredes da n juebia ai 12 de juni nchin ai 14 de juni
SËLVA
juebia, vënderdi y sada, dai 12 nchin ai 14 de juni
SËLVA
juebia, vënderdi y sada, dai 12 nchin ai 14 de juni
- dala 8 daduman ai 12 de juni nchin la 8 da sëira ai 14 de juni
- streda Nives śareda (Gardena Center – Stadio Pranives)
- plazes dai auti stlutes Cadorin-Stadio de dlacia, Cassa Raiffeisen, Dlieja,
Cësa de Cultura y biblioteca (dal 9.6 – 16.6)
- dala 8 daduman ai 12 de juni nchin la 4 domesdì ai 15 de juni
- streda Nives śareda (dala Calonoia nchin ...


10 de jugn 2025
Segurëza per chi che va cun la roda
L Chemun de Urtijëi à metù ju cursies per la rodes sun la stredes che porta de viers dla scoles per aumenté la segurëza de chi che va cun la roda y per purté inant la mubiltà sustenibla
La cursies per la rodes ie unides metudes ju:
La cursies per la rodes ie unides metudes ju:
- Streda Purger-streda Sneton: danter la butëiga “Kasslatter” y la scola elementera, suvier.
- Streda Rezia: danter Plaza Sant’Antone y la scola mesana, te tramedoi direzions.
- Streda Mureda: danter la ncrujeda cun la streda Tavella y l “Col de Mureda”, suvier.
- Chi che va cun la roda à la prezedënza.
- Sce te ies te auto: mët a verda a chi che va ...


10 de jugn 2025
Co vester n ël
Tl Circolo iel da udëi na mostra de Erich Hörtnagl
N vënderdi ai 6 de juni iel stat la giaurida dla mostra "To be a man" de Erich Hörtnagl. Dala ot da sëira, n ëura do la giaurida, àn fat la prejentazion dl liber cun l medem inuem. Alois Schöpf y Peter Demetz à rujenà cun l artist, y fotograf, Erich Hörtnagl n con' de cie che l uel dì a vester n ël al didancuei.
Deplù de chësc pudëis liejer chëst'ena te La Usc di Ladins.
Julia Lardschneider
N vënderdi ai 6 de juni iel stat la giaurida dla mostra "To be a man" de Erich Hörtnagl. Dala ot da sëira, n ëura do la giaurida, àn fat la prejentazion dl liber cun l medem inuem. Alois Schöpf y Peter Demetz à rujenà cun l artist, y fotograf, Erich Hörtnagl n con' de cie che l uel dì a vester n ël al didancuei.
Deplù de chësc pudëis liejer chëst'ena te La Usc di Ladins.
Julia Lardschneider


08 de jugn 2025
Muay Thai: n’ert marziela danter sport, disciplina y respet de viers dl auter
Matteo Forni, jëunn de Sëlva, ie a cë dla scola de Muay Thai de Gherdëina. Cun si esperienza fat coche atlet uelel śën se dediché coche alenadëur a purté inant la filosofia dl sport naziunel dla Tailandia
»Muay Thai«, terminologia che n pudëssa ciancé tl Gherdëina cun la paroles cumbatimënt o peté adum. L ie l sport de cumbatimënt prinzipiel dla Tailandia y l se trata de na vedla discplina dl’ert marziela che se basa sun i valores dl respet, dla disciplina y dla tradizion tailandeja.
Cunesciù iel nce coche ert dla ot ermes. L se trata de n’atività fisica cumplesa che se damanda coordinazion, balanz, sveltëza, cunzentrazion y na gran disciplina.
L jëunn de Sëlva Matteo Forni se dà ...
»Muay Thai«, terminologia che n pudëssa ciancé tl Gherdëina cun la paroles cumbatimënt o peté adum. L ie l sport de cumbatimënt prinzipiel dla Tailandia y l se trata de na vedla discplina dl’ert marziela che se basa sun i valores dl respet, dla disciplina y dla tradizion tailandeja.
Cunesciù iel nce coche ert dla ot ermes. L se trata de n’atività fisica cumplesa che se damanda coordinazion, balanz, sveltëza, cunzentrazion y na gran disciplina.
L jëunn de Sëlva Matteo Forni se dà ...


07 de jugn 2025
Jita tradiziunela cun na bela Santa Mëssa
Dan n valgun dis à l Cor y l’Urchestra de dlieja de Urtijëi fat n bel viac a Salzburg y pra l Mondsee
La bela amezizia danter l Cor y Urchestra de Urtijëi, cun la dirighënta Felicitas Schweizer, y l Cor dla Basilica St. Michael a Mondsee, sot ala bacheta dl dirighënt cunesciù Norbert Brandauer, à purtá pro de se ancunté y de pudëi cianté y suné debereieda.
De vënderdi domesdì iesen piei via per l viac a Salzburg per ti cialé a chësta bela zitá, la dliejes, l Dom y l museum de W.A. Mozart. N sada danmesdà ons fat bela jita meneda, che nes spiegova a puntin la storia dl Dom de Salzburg. ...
La bela amezizia danter l Cor y Urchestra de Urtijëi, cun la dirighënta Felicitas Schweizer, y l Cor dla Basilica St. Michael a Mondsee, sot ala bacheta dl dirighënt cunesciù Norbert Brandauer, à purtá pro de se ancunté y de pudëi cianté y suné debereieda.
De vënderdi domesdì iesen piei via per l viac a Salzburg per ti cialé a chësta bela zitá, la dliejes, l Dom y l museum de W.A. Mozart. N sada danmesdà ons fat bela jita meneda, che nes spiegova a puntin la storia dl Dom de Salzburg. ...


06 de jugn 2025
Roby Bernardi alenadëur dl ann y festa da d’inviern
Dan trëi enes à l Schi Club Gherdëina fat la pruposta de Roby Bernardi coche alenadëur dl ann ala Fisi Sudtirol Roby Bernardi. N vënerdi, ai 30 de mei, iel pona stat la premiazion y Roby à pudù pië do l prim pest
Tl scumënciament de mei fòvela inò tan inant. I clubs de schi de duta la provinzia à mandà ite ala Fisi si prupostes per l alenadëur dl ann. L Schi Club Gherdëina se à bel riesc muet mandan ite la biografia y la lista di resultac arjonc chësc ultim inviern da pert de Roby Bernardi. Na cumiscion de esperc à pona cris ora cin’ alenadëures che do si minonga se meritëssa de vëncer l titul »alenadëur dl ann« y Roby fova danter chisc cinch. 24 ëura alalongia à la jënt lità sun Instagram y ti à ...
Tl scumënciament de mei fòvela inò tan inant. I clubs de schi de duta la provinzia à mandà ite ala Fisi si prupostes per l alenadëur dl ann. L Schi Club Gherdëina se à bel riesc muet mandan ite la biografia y la lista di resultac arjonc chësc ultim inviern da pert de Roby Bernardi. Na cumiscion de esperc à pona cris ora cin’ alenadëures che do si minonga se meritëssa de vëncer l titul »alenadëur dl ann« y Roby fova danter chisc cinch. 24 ëura alalongia à la jënt lità sun Instagram y ti à ...