Letres

14 de mei 2018

„Dé ju la presidënza d'unëur"

Tres l purtoi Saslonch ons fat cunëscer Gherdëina y la Dolomites sëura dut l mond. Spere che chëi che cun puecia fadia ma bon profit à sëurantëut nosta arpejon sibe boni de mantenì la garejedes, magari cun n fruz de respet per i piunieres, si maestri. N articul dla storia dl purtoi ie da liejer tla plates de Gherdëina te chësta edizion dla USC. Tole l'ucajion de rengrazië nce tres la USC la secretera generela dla FIS Sarah Lewis, la sëula che ala festa di 50 ani à fat l inuem de chël che les à ...
02 de auril 2018

Schivon l pericol del "no l'é doi zenza trei"c

É let con enteress e curiosità la touta de posizion del diretif slarià de l'Ual e confesse che più che na roba no me à piajù.Se l'é vera che de spes Fascia à votà a dreta a le litazion nazionale, aboncont no posse desmentiar che a Roma, pur te tempes piutost dalonc, l'é jit l mai desmentià Anesi e l conseier regional atual Beppe Detomas. Fosc l'Ual aea ben autra motivazion e gaissa.L'é vera che te chesta campagna litala l'Ual no era empegnada diretamenter con n sie candidat, ma demò con l ...
20 de merz 2018

Ciamó val' picia coriosité söles ultimes lîtes

Les ultimes lîtes á bëgn rosedé le scenar politich tla Talia. 5 stëres y Lega l'á fata da patruns, mo a me ne me fej nia le plü demorvëia i partis che á davagné o pordü, mo la cherta politica dla Talia despartida te nord y süd-südost; zënter man dërta dessora y 5 stëres dessot. Val' isola dl zënter man ciampa danterite. Tler él che le resultat de 5 stëres n'é nia ma protesta, mo la vëia da mudé, tl süd magari n debojëgn da mudé por superé de maius problems di muciadus, dla dejocupaziun, dla ...
20 de merz 2018

Na reflesciun

Conscidraziuns sön le resultat dles lîtes di 4 de merz 2018
Al me sides conzedü da fá na picia reflesciun sön le resultat dles lîtes di 04.03.2018. Jí a lité é n dërt, mo imprömadedöt n dovëi de vignun de nos, ch'i daidun insciö para - cun responsabilité - da cherié o mantigní la situaziun politica che definësc nosta vita da vignidé. Ne tó nia chësc dërt cun responsabilité o le tó cun lisirëza me sá na gran iresponsabilité. Cun atenziun ái metü averda ala campagna litala tles ultimes edemes dan les lîtes. Cun indignaziun ái ascuté sö politics che ...
19 de merz 2018

La UAL à fat trop e la va inant con coerenza

Walter Bonatti dijea: coerenza no l'é esser verces, ostiné, limité, ma esser consapevoi de sia sceltes e azetèr la responsabilitèdes che vegn cà da chestes. L'é aer intendiments chières e carater.Segur l'acronim UAL ressona da doman fin net tel cef di conseieres de maoranza del Comun General de Fascia, vedù che no i fèsc auter che rejonèr, deslomenèr e straparlèr de l'Union Autonomista e del moviment ladin.L'UAL é stata fondèda del 1983 da n grop de fascegn che dò 30 egn de "batalies ...
19 de merz 2018

Sion en democrazìa, l'é l derit de opinion

Respone a la cuses del Conseier del Comun general de Fascia Patrik Falser.Cree con forza ti valores de la Costituzion, che la disc che duc i sentadins i à l derit de dir sia opinion e de fèr pèrt de sociazions o partic, che l'é l sèl de la democrazìa. Dut chest vegn portà inant ti raporc anter la persones e l joa a fèr jir inant la istituzions: Comuns, Regions, Stat e ence la desvaliva sociazions, de categorìa, sindacac e auter.Se no fossa idees e posizions desferentes, podassane aer n soul ...
19 de merz 2018

UAL e Union nia adum coi Fascegn per la Testor

Con chesta letra, che scrive con responsabilità zivila ti confronc de la Val olache stae, voi dantdaldut ge fèr i complimenc a la Senatora Elena Testor per l boniscim éjit de la litazions, ma soraldut voi envièr i Fascegn a fèr vèlch reflescion.L'Union Autonomista Ladina (UAL) la se defenesc per statut n partit politich regionèl, che aessa l'obietif de raprejentèr la mendranza ladina te la Provinzia, ma te chesta ùltima litazions no l'à fat chest tant, ajache l'à sostegnù la candidata Senatora ...
05 de merz 2018

"Pán desdit l é bon mangé": chelche riflescion...

Troc nta Fodom à vedù o vedarà l teatro o l pico film per fodom dal titol "Pán desdit l é bon mangé", scrit e realiśé da Elisa Costa e Isabella Marchione coi tosac da scola. L é tres bel vedei coche la creativité la pò se tò sua lerch nte scola, auna a la bravura dei tosac che con estro e pascion mpara suoi tòc e fesc de nen testo scrit n velch de vif e da se giaude per chi che ciala pro. Nte le righe che ven spò no sarà deguna critica al laour e al mpegno de chi che s'à dè da fè, ma mefo ...
05 de merz 2018

Dlieja de Sant Antone

Stimeda redazion dla Usc di Ladins,La dlieja de Sant Antone a Urtijëi ie n monumënt de valor de Urtijëi y la ie sot ala prutezion di monumënc dla Provinzia de Bulsan (Nr. 17122).Chësta dlieja ie nce danter i monumënc plu fotografei te Gherdëina. Dan dlieja iel unì metù su dan n valgun'enes na scultura de dlacia tlameda Pavon, plu o manco bela, ma che ti plej dessegur ai truep turisć che passa iló. Per ti dé lum de nuet ala scultura iel unì metù n cabl dla lectrisc za. 2 cm gros, che va bel de ...
media/k2/galleries/6727/thumbs/Bildschirmfoto_2018-02-14_um_16.14.13.jpg
19 de fauré 2018

Chi de Mareo y l encherscedum do Fanes

Canche an enconta un de Mareo fora per l mond l auden tost rejonan de sie paisc y de sies monts, de Fojedöra, de Senes y Fodara Vedla y dantaldut de Fanes. Ti damané sce al ti encresce do Fanes é perdret na domanda retorica; la resposta pò demé ester 'sci', o desche ei dij, 'poa'. Per n badiot é Fanes na gran mont via do Sas dla Crusc y Lavarela, per i marei él cotant de plu, al é l post olache é enravijés sia storia, sia identité, sie destin. Ie son ruvé l prum iade te Gran Fanes canche i fove ...
media/k2/galleries/6726/thumbs/Bildschirmfoto_2018-02-14_um_16.14.07.jpg
19 de fauré 2018

Na bela festa

Giulan ala Uniun dles Eres da La Val y ales atres porsones che arjigna ca liturgies te dlijia cun mitans y mituns
A La Val él deventé tradiziun che al vëgn invié la pröma domënia de forá düc i pici che é gnüs batiá tl ultim ann - adöm ales families - a na picera festa en ocajiun dl De dla Vita. Le consëi dla Uniun dles ëres á ince chësc ann mené fora n bel invit ales 22 families de chisc pici; y oramai düc é gnüs, cun fredesc y sorus, nenesc y las, berbesc y mëdes, che é te val' caje ince gnüs da dalunc adalerch. Te dlijia êl gnü arjigné danfora n lëgn cun lassura pom, vignun cun la foto y l'inom dl pice o ...
12 de fauré 2018

Offline y online

Pro - de ütl y contra - de dann
Offline y online: chëstes döes parores incunton vigni de tl computer, ti foliec, ti libri y dantadöt söi smartphone y tl internet. Al é döes espresciuns daldöt decuntra. Öna vá cuntra l'atra. I podun les confronté cun le de y la nöt, cun le bun y le prigo. Sciöche vigni porsona y cossa á so contrar, insciö ince l'internet. I mituns da scora y dantadöt i jogn adora tres deplü computer o smartphone, che é de gran ütl y datrai ince de dann. Cun chisc aparac ciafunse dötes les noeles da indlunch ...
29 de jené 2018

Turism e cultura, binomie che venc

É scutà sun Radio Studio Record la trasmiscion "L Codejel" olache l'é stat intervistà l diretor de l'Apt de Fascia Weiss, l president di impianc portamont Dezulian, l president di hotelieres del Zenter Fascia Lasagna, l president de la scola de schi de Vich Pedrotti. L'argoment revardèa l'andament de la sajon turistica te val fin da Pèsca Tofènia.Duc con sfumadures desvalives se à declarà contenc de coche la é jita la pruma pèrt de la sajon da d'invern, tant per la situazion de la neif ...
28 de agost 2017

Le bojëgn da tigní adöm

Na letra
Tl ultim tëmp él sté tres indô articui desplajors da lí ti foliec. Articui che me fej dassën ponsé y me dá na sensaziun de desconfort: olá sunse pa pordërt rová, ci raporc nes costruiunse pa incër nos ia, cun ci sentimënc nes incuntunse pa danter vijins, paejans, conesciüs?

Tl passé dl tëmp pêl che i pinsiers y les aziuns de valgünes porsones danter nos chiló tl’Alta Badia ais n travert su: chël de ne ti consintí nia a d’atri, chël de ne se baié nia plü se ciaran ti edli, deache l’invidia te döt ...
24 de messel 2017

Festes y segra a Urtijëi

Cun la segra d'Urtijëi ie ntant finedes via la majera festes dl luech. Bel iel stat che truepa jënt y lies cun si bela troht se à dat ca y fat pea pra la festes de dlieja, fajan pea pra la pruzescion y la funzions, tenian aut nsci nosc valor cristian cun si cultura y tradizion.Mé sciot che chësta doi robes, cultura y tradizion, ne vën tan nia sentides y vën iniuredes dai majeri raprejentanc de chemun. Stlet ejëmpl nce per i jëuni, nia da se fé marueia che ëi se stënta nsci a fé pea. Bel fóssel ...
17 de messel 2017

Informazion, desinformazion y fake news

La moda dl "fake news" à arjont ence l raion dles Dolomites. Te n comunicat dla JG (joegn) dla SVP, zité tl "Dolomiten" dl 27.6.17 sot a l titul "Ladinische Provinz ist Utopie" (la provinzia ladina é na utopia), végnel dit che „Die Union Generela di Ladins stellt die Forderung nach einer ladinischen Provinz mit einer einheitlichen Kunstsprache." Ie ne posse nia rejoné a inom dla Generela ma l'afermazion me per daldut enventeda per scredité la Generela. Dantdadie ti éssen dit a valch de tel ...
10 de messel 2017

Giulan!

Giulan por ti avëi indô mostré a döt le monn tan bel che al é chiló da nos, amesa les Dolomites, nia ma da jí cun la roda. Ince sce les temperatöres n'ê nia les plü cialdes, él impó garaté cun gran maestria la 31° ediziun dla Maratona dles Dolomites.Michîl á indô baié cun gran savëi intratan la serada cun i sponsors, intratan la conferënza stampa y sambëgn ince pro la direta televisiva.Claudio á orchestré te na manira unica döt le colos dla Maratona dles Dolomites, ti don la dërta inciaria a ...
10 de messel 2017

Lege ladina sloceda

I on endò liet n articul sciche de plu iadesc sun la lege ladina che speta da vegnì aproveda dai signours tl Parlament a Roma.A la nes porta dessegur valch y anter chest ence che n ladin posse vegnì vizepresidënt dl Govern provinzial y chest é na cossa plutost me de prestisc y sarà mefun n titul emplù per l assessour ladin.Ma co fajonse pa nos ladins da curì l post da vizepresidënt dl Consei provinzial, n scagn che i ladins à bele, ma al ti mancia la persona per chest scagn? Al fossa sté gran ...
03 de messel 2017

Lalt y proposta

La vijinanza dles munts y dla natöra, l'essënza de "paisc de munt", m'á tres afasciné a San Ciascian. Tröp é cambié ti ultims diesc agn, mo dantadöt tl bun: tröpes ciases é gnüdes renovades te na manira sensibla y tl respet dl'estetica dl paisc, le museum nü che se stá ite dër bun, la vedla scora che ti á lascé le post a na gran lerch, che á le miú potenzial por deventé na bela plaza de paisc. Mo ince la soluziun che é gnüda ciafada por le paiun, la strotöra de lëgn é discreta y funzionala; n ...
26 de jugn 2017

Cunfermé?

Nchin dan n valgun ani univa uni ann l Vëscul de Bulsan-Persenon te Gherdëina a cunfermé. Depona à scumencià l radio ladin, prësc do la zaites y la politica ladina a cunfermé. Y śën seméiel che belau duc possa y ie boni de cunfermé. Per gherdëina pòssun dì, per ejëmpl: „Coche bele fat ora saràl n lunesc." O: „Coche dit jons domesdì." O: „L vën fat a l savëi che l vën mpo mo muet dala cater."Truepa rejons per lascé mpo mo inant cunfermé mé i Vësculi.