Val Badia

media/k2/galleries/6509/thumbs/cronica.jpg
22 de jené 2018

Les gran noveres dl 1986

Dan 32 agn, al 1. de forá, él tomé l’ultima gran nëi te nosta valada. A Calfosch á les levines abiné oramai 20 fabricac
Recordé le tëmp passé dëida vire le dagn. Chësc pinsier vel ince por les gran catastrofes naturales - alamanco ti ciamps che la porsona é bona da fá val’ y daidé.

Laota dl 1986 n’êl nia ciamó i mesi de comunicaziun y les scuadres de socurs che i ún aldedaincö. La tempestivité á aldedaincö dessiü na marcia implü, por avertí la porsona y stravardé la porsona. La natöra é indere inant prigorosa, mai ne dess la porsona araté che ara á la natöra sot control. Avisa sciöche laota podessel novëi ...
media/k2/galleries/6510/thumbs/epl_1.jpg
21 de jené 2018

L’uniun "EPL - Ert por i Ladins" ciara inant

Les lites á reconfermé deplü inciaries y ince nominé aconsiadus y colaboradus nüs
L’uniun EPL - Ert por i Ladins é öna dles uniuns culturales plü vedles y continuatives dla valada. Metüda sö i ultims agn 1950 da siur Angel Morlang, instës scritur y artist depenjadú, ára laoré cina aldedaincö cun tröpa dediziun y gran volontariat por i ciamps dl’ert figurativa, dla leteratöra y dl cianté te dlijia. Les trëi seziuns che mët adöm la uniun á ciaré inant y jará inant ince ti agn che pe atualmënter sfadiusc por i gragn mudamënc che le monn nes porta: tecnologia y comunicaziun ...
media/k2/galleries/6512/thumbs/edwin-hawkins-singers.jpg
20 de jené 2018

Oh Happy Day

Edwin Hawkins nes á lascé.
Süa musiga viará inant, por mirit di recorc y dantadöt dles registraziuns, so inom Edwin Hawkins. Al á lascé chësc monn al’eté de 74 agn. Porsona de gran talënt, iniziativa y carisma ál amarscé la musiga gospel americana dai agn 1960 insö. Dl 1968 él gnü conesciü sura döt le monn por l’aranjamënt y la publicaziun de "Oh Happy Day". Bele dl 1970 ál insciö davagné le Grammy por la maiú "gospel performance'.
"Oh Happy Day" é na ciantia che é ruvada ince te nostes vals, ara alda pro i repertori di ...
media/k2/galleries/6503/thumbs/norbertniederkofler.jpg
18 de jené 2018

"No waste - Degun ciomënt"

Le festival dla gastronomia "Care’s - The ethical Chef Days" tl’Alta Badia á albü da protagonisć 39 scefs de ciasadafüch da 14 naziuns y 4 continënc. Le cogo da 3 stëres Michelin Norbert Niederkofler, un di iniziadus de "Care’s" á pormoiü le cujiné zënza fá ciomënt
Do le suzes dles döes ediziuns stades tles munts dl’Alta Badia (ediziun da d’invern) respetivamënter söl ijola de Salina (ediziun estiva), é Care’s indô stada te Südtirol, dai 14 ai 17 de jená 2018. A La Ila tla Ciasa de cultura él sté le zënter operatif y organisatif, che á incé dé alberch a deplü desmostraziuns da cujiné y cerces, y a discusciuns söl cujiné y moto atual "No waste" (degun ciomënt). Norbert Niederkofler, pröm ideadú y iniziadú cun Paolo Ferretti de Care’s, arata che al sides ...
media/k2/galleries/6492/thumbs/scoltores.jpg
18 de jené 2018

Südtirol davagna le 28. Snowfestival

Scoltöres tla nëi a Al Plan: pröm post por i aliefs dla scora de lauraziun dla pera da Laas, secundo por la Republica Ceca y terzo por l’Inghiltera.
Cun na cëna tl Hotel Riposo al Bosco d’Al Plan, é jüda a piz ai 17 de jená la 28ejima ediziun dl festival dles scoltöres tla nëi, evënt che vëgn organisé dal’AT Al Plan/San Martin, en colaboraziun cun l’AT da Sanciana. Diesc scuadres á albü da cherié na scoltöra fora de n cadrel de 3 metri cubic de nëi. Le publich á spo cun süa usc lité chëres che i plajô le plü, cun chësc resultat:

1. Südtirol I cun la scoltöra ”I pinsiers é lëdi”, 150 usc
2. Republica Ceca cun la scoltöra ”Tartaruga”, 141 usc
...
media/k2/galleries/6490/thumbs/siurjan.jpg
18 de jené 2018

Pater Jan s’un é jü da Oies

Siur Jan Mátik ê rové a Oies dl 2015, al post de siur Pire Irsara. Sëgn ál indere bele fat i cufri.
Döt cant é sozedü scialdi tl chît. Ai pröms de jená s’un é jü da Oies y dala Val Badia siur Jan Mátik. Le prou de raisc slovaches, consacré dl 2011, ê rové a Oies da d’altonn dl 2015, por tó ite le post de siur Pire Irsara. La Diozeja l’â ince metü assistënt spiritual ala jonëza. Le tëmp de siur Jan te nosta valada é indere sté valgamia cört: püch plü co dui agn. Degun adio, degüna festa ofiziala de comié. Nia de nia. I un porvé da contaté siur Jan por damané do les motivaziuns, mo ara n’é nia ...
media/k2/galleries/6482/thumbs/Bildschirmfoto_2018-01-16_um_16.29.41.jpg
16 de jené 2018

Panta rei - Döt rogor

Scoltöres de nëi fora por le raiun dai schi da La Crusc. En chësc ann, en gaujiun dla secunda ediziun, á davagné le pësc.
Dai 8 ai 10 de jená él gnü metü a jí tl raiun dai schi da La Crusc a Badia n concurs de scoltöres de nëi da pert dl’Assoziaziun Turistica de Badia adöm a deplö scolars dla scora profescionala Cademia de Urtijëi. Les sis scuadres partezipantes á albü trëi dis de tëmp da realisé fora di cadrí de nëi na scoltöra liada al tema “Panta rei” (che ó dí tl grech vedl "döt rogor"). Le tema de chësta ediziun é gnü chirí fora adöm al artist badiot y curadú dl concurs Lois Anvidalfarëi da Ciaminades, che ê ...
media/k2/galleries/6475/thumbs/max_templ.jpg
12 de jené 2018

Max tl’India por le maester ”Sai Baba”

Le musizist da San Martin Max Castlunger á albü l’ocajiun da soné pro le World Music Festival tl’India, evënt organisé por recordé i 92 agn dl maester spiritual Bhagawan Sri Sathya Sai Baba
Sce an á pasciun por valch, ti mëton ite le tëmp, l’impëgn, l’anima. Y nia da inré sozedel che la pasciun tol na dinamica döta süa y cheriëia les ocajiuns plü particolares. Nia atramënter n’éra por Max Castlunger, musizist y percuscionist da San Martin de Tor, che s’á oramai fat n inom ince sura i confins fora por so förtl y la pasciun por les percusciuns. L’ann passé de novëmber él gnü a s’l dé por ël na ocajiun davëi particolara, chëra da jí tl’India a soné pro le World Music Festival, evënt ...
media/k2/galleries/6472/thumbs/Bildschirmfoto_2018-01-11_um_16.42.06.jpg
11 de jené 2018

Intervista al on. Daniel Alfreider

L’on. Daniel Alfreider renunziëia a na recandidatöra a Roma y se proponn sciöche aconsiadú provinzial ladin SVP y assessur provinzial ladin
Intervista cun le mandatar badiot sön söa esperiënza fata chisc cin’ agn tla politica alta a Roma, sön söes aspetatives a assessur provinzial ladin y vizepresidënt dla Junta provinziala a Balsan, y söles polemiches gnüdes fora ultimamënter ti media (Rete4 y FF) por l’agriturism de söa familia a Calfosch.

Da lí do te La Usc di Ladins, ediziun stampada da indoman vëndres ai 12 de jená 2018!

media/k2/galleries/6467/thumbs/plaza.jpg
11 de jené 2018

É chësc to post?

Tres indô sozedel che i posć da parché por porsones cun handicap vëgn ocupá da porsones che n’á nia le dërt.
Ester ne n’él nia n fat che reverda ma un n paisc su, mo baldi na ”coia” che s’á slarié fora n pü’ indlunch. I baiun dl ”bur viz” de valgünes porsones - por fortüna sanes - da ocupé cun so auto i posć da parché resservá por porsones cun handicap. Nia atramënter n’éra tl paisc d’Al Plan, olache an mëss tres indô constaté chësta mancianza de sensibilité. Le Comun de Mareo á porvé da ti baié ala cosciënza, meton sot la tofla ince la scrita ”É chësc to post?”. La domanda é tlera, mo al n’é tres ...
media/k2/galleries/6466/thumbs/Andy_Pertot.jpg
11 de jené 2018

L’ABB devënta operativa

Nominé le presidënt! Al é Andy Pertot, ustí, da San Ciascian. Vize é Claudio Canins, secreter general dla Maratona dles Dolomites. Diretur é Roberto Huber
Insëra s’á senté adöm por le pröm iade le consëi d’aministraziun dla sozieté nöia ABB (Alta Badia Brand). Al é gnü lité le pröm presidënt cun Andy Pertot, n inom y müs bele conesciü tl’organisaziun turistica dl raiun dl’Alta Badia (al é sté presidënt dl’Assoziaziun Turistica dal 2002 al 2013 y ince presidënt dl Consorz Turistich Alta Badia).
Diretur general dla sozieté nöia é Roberto Huber, atualmënter diretur dl’AT de Badia.

Deplü tla Usc stampada te otedé!

media/k2/galleries/6442/thumbs/ariannatricomi.jpg
10 de jené 2018

Cui schi jö por les munts

Süa pasciun é le freeride. Arianna Tricomi fej n sport che l’á condüta fora por le monn y olache ara á arjunt i resultac danter les mius. Ara dij: ”Al é beliscim da podëi dessigné tüa linia personala jö por na munt, zënza regoles y limic”.
Arianna Tricomi é na jona da Corvara che á arjunt dër de bugn resultac chisc ultims agn tl ciamp di schi, plü avisa tl ”freeride”. Ara á davagné le pröm post tl Freeride World Qualifier (FWQ) tl 2015 y á ince arjunt de bugn resultac tl Freeride World Tour (FWT) 2016 y 2017. Implü éra gnüda nominada ”Rookie of the year 2016”. Cun gran ligrëza y impëgn s’ára dediché a chësc sport y á ince stlüt jö de messé le stüde da fisioterapista tl’université da Desproch. I s’un incunté cun ëra por s’la cunté ...
media/k2/galleries/6436/thumbs/sanmartin.jpg
09 de jené 2018

Tarlis de jená, plöia y strades stlütes

Tla nöt dai 8 ai 9 de jená ál plü ales basses ploiü cotan. Le mertesc da doman ál toné y tarlié y sön les munts de Mareo án messü stlü les strades.
Iniann d’invern él bele tomé cotan de nëi. Mo te chisc pröms dis de jená nes scinchel ince valgünes morvëies. Metü man ára tla nöt dai 8 ai 9 de jená, olache al gnô dit danfora nëi cina ai 1.000 metri. Ara n’é nia stada insciö, deache ince plü alalt él tomé cotan de plöia. Incër 20 mm (20 litri por meter cuadrat) n’él gnü mosoré a Al Plan, tan che al jô de gran rüs do les strades fora. Impormó söla doman á la plöia metü man da se moscedé cun nëi y é spo passada a nëi dër mola. Tla doman di 9 de ...
media/k2/galleries/6430/thumbs/treiresc.jpg
05 de jené 2018

Benedisciun te Redaziun

Al fej dagnora plajëi sce i Trëi Rêsc storj pro ince tla Redaziun d’La Usc di Ladins.
I pröms dis de jená s’á indô schires de jonins metü sön tru tla Diozeja de Balsan/Porsenú por l’aziun di Trëi Rêsc. Ara vëgn coordinada dala Schira Jonila de Südtirol y mira da abiné adöm spënores por daidé porsones che á plü debojëgn. Ann por ann vëgnel sostigní bëgn 100 proiec de solidarieté. En chësc ann án metü l’azënt sön döes strotöres de formaziun y istruziun tl Papua Neu Guinea. I Trëi Rêsc ne vëgn nia ma a damané do spënores, mo ai porta te ciasa ince la Buna Noela de Nadé y la ...
media/k2/galleries/6391/thumbs/andreademena.jpg
02 de jené 2018

Vita y pasciun por i schi

Dan da 53 agn á Andrea Comploi d’Al Plan metü man da cuncé schi, ci che ê inlaôta na dërta êrt y al n’ê püc che fajô chësc mistier. I sun jüs a le damané co che döt é nasciü y co che al s’á svilupé cun le tëmp.
La Usc: Andrea, este pordërt dagnora sté n apascioné de schi?
Andrea Comploi: Chël sce, bele da pice insö. I n’â nia ater tl ce co jí cun chëstes brëies. Canch’i gnô da scora jôi atira alaleria cui schi.

Co ciarâ pa fora n pér de schi?

I schi gnô düc fac cun brëies de lëgn dür, desco frasso o hickory. Impröma gnôres metüdes t’ega lorënta por podëi spo les oje sö dant. Sce an â la fortüna da abiné de bun lëgn, romagnô les pizes anfat pro trami i schi, zënza êl le problem che un di schi gnô indô ...
media/k2/galleries/6402/thumbs/cruscblancia.jpg
01 de jené 2018

San Salvester t’ospedal

Gran intervënt a Oies sura Badia, por l’intossiamënt da ossid de carbonium a dann de n grup de turisć. 
San Salvester traumatich y pesoch por n grup de 8 ghesć taliagn che passa les vacanzes de fin dl ann a Oies sura Badia. Sciöche al vëgn reporté dal portal stol.it, él gnü a s’l dé ai 31 de dezëmber da sëra n gran intervënt. Anter les 22.00 y 23.00 á le sorvisc de pröm aiüt messü mené a Oies bëgn 7 ambulanzes por i ghesć che â metü man da se sté dassënn mal. An sospetâ atira n intossiamënt dal mangé. Alarmé él ince gnü i Carabiniers y i Stödafüch de Badia (cherdá dala zentrala ales 23:03). I ...
media/k2/galleries/6389/thumbs/cares.jpg
29 de dezember 2017

I ”Ethical Chef Days” indô tl’Alta

La manifestaziun gastronomica ”Care’s The Ethical Chef Days 2018” rovará de jená tl’Alta Badia.
”Care’s The Ethical Chef Days 2018” é na manifestaziun de cater dis che reverda la ciasadafüch de livel alt. La scomenciadia gnará organisada indô tl’Alta Badia, dai 14 ai 17 de jená dl ann che vëgn. Al é la secunda ediziun, ince sce al foss pordërt la terza, deache l’iniziativa á metü man cun na ediziun 0. Pro la presentaziun stada a Milan êl sambëgn le cogo Norbert Niederkofler, trëi stëres Michelin dl restorant St.Hubertus dl hotel Rosa Alpina a San Ciascian, che é ince l’ideadú dla ...
media/k2/galleries/6388/thumbs/paterpaul.jpg
28 de dezember 2017

De beles festes dal Nicaragua

Pater Paul Pezzei nes á scrit na lëtra, te chëra ch’al cunta co che ara é tl tëmp d’Advënt, cun 30 degrá de cialt y olache la jënt stënta.
Pater Paul Pezzei scrí insciö: ”Cun i sentimënc da Nadé, cun ”Bela Nöt, Santa Nöt“ y tröpa nëi mëssi indô se lascé susc; chiló unse vigni de bel tëmp y chi 30 gra de cialt. Dal ringhiní aldon melodies de cianties nadalines americanes y spagnoles, mo an á la impresciun de na domënia d’isté. I ves cunti indô valch de mi laur. Ai 8 de dezëmber 2017 ái tigní te dui posć la Pröma Comuniun. Da sëra sunse indô rové a Managua (90 km), dailó unse nos dl grup de oraziun (ma 6 porsones, mo chësc iade él ...
media/k2/galleries/6387/thumbs/ciasadlparch.jpg
27 de dezember 2017

La Ciasa dl Parch deura

Cun i 27 de dezëmber mët man la sajun da d’invern por la Ciasa dl Parch Natural Fanes - Senes - Braies, cun döes mostres speziales.
La pröma mostra ”Munts tla vera - Porsones, sciënza, natöra sön le frunt dolomitich 1915-1918” dá na perspetiva nöia sön la Pröma Vera Mondiala: Al zënter dla mostra él la Natöra y sciöche ara é gnüda trasformada ti cater lunc agn da soldas, mascins y tiers sön le frunt alpin.
Cina d’otober 2018 sarál ince da odëi n’atra mostra speziala, che le Museum Ladin Ursus Ladinicus á alestí en gaujiun di 30 agn dla descurida dl Ander de Conturines y é dedicada a “Le monn demorvëia di andri dles ...
media/k2/galleries/6376/thumbs/stefanthaler.jpg
26 de dezember 2017

Lié damí agonism, scora y laur

Co vára pa da lié damí l’ativité agonistica cun la scora o cun le laur? Cun chësta domanda se dá jö n proiet europeich nasciü por orenté dl Schi Club Ladinia.
Tl’Europa él vigni ann apresciapüch 120 mile jones y jogn che mët da na pert süa ativité agonistica deache ai á de gran dificoltés da lié le sport cun la scora o le laur. N fenomen che á oramai ince arjunt i atlec di paisc da munt y en particolar te nüsc raiuns dai schi dles Dolomites. Sce al ê cina ciamó plü o manco normal che an passâ dal’ativité agonistica a chëra profescionala, s’á sëgn ót le vënt. Tres le gran svilup economich ti raiuns dles Alpes, la presciun dl sistem scolastich y da ...