media/k2/galleries/4542/thumbs/lus_corvara.jpg
23 de fauré 2017

Dui lus a Corvara

Ai é gnüs tuc sö da na camera de nöt, metüda sö dal spiun dla ciacia Hubert Tschaffert.
I lus röia ince tla Val Badia. Dui é bele i caji che n rehl é gnü scarzé da n lu o deplü lus: sot la ütia "La Baita" y tl raiun de Planac. Cun cameres de nöt ("tënores che fej jö") á Hubert Tschaffert ince podü documenté la presënza de lus tl raiun de Ciaulunch. Al momënt n’él dui.
media/k2/galleries/4541/thumbs/20170209_105344.jpg
22 de fauré 2017

Magdalena Messner y i Mountain Messner Museums

Intervista a Magdalena Messner, fia dl arpizadú forsc plü conesciü al monn: Reinhold Messner. Dan püces edemes á Magdalena surantut döta la gestiun de düc sis i MMMs, lapró ince le MMM Corones, le MMM Ripa (a Bornech) y le MMM Dolomites te Ciadura.
L’intervista é da lí do tl’ediziun atuala de La Usc di Ladins. Magdalena Messner é nasciüda a Minca y é jüda ala scolina por n pez cinamai a Kathmandu. Ara se sint fortunada y privilegiada da avëi bele na söa cariera importanta: la gestiun de düc i MMMs.

Deplü te La Usc di Ladins, ediziun atuala!
media/k2/galleries/122/thumbs/671148d5c8524b6198079fcc7f0f28fd.jpg
17 de fauré 2017

Liejede l’edizion nueva!

media/k2/galleries/4540/thumbs/nozadapaur1.jpg
22 de fauré 2017

Noza da paur a San Ciascian

Impresciun fotografiches dla bela manifestaziun, stada ai 22 de forá a San Ciascian, cun retrac metüs a desposiziun da Freddy Planinschek.
Ara á indô cherdé alerch n gröm de jënt sön ur’ de strada: i baiun dla Noza da Paur, manifestaziun metüda da jí dal’Assoziaziun Turistica Badia, en chësc iade le mertesc ai 21 de forá a San Ciascian. N gröm de jënt é rovada alerch por odëi sciöche an se maridâ n iade. Al n’á nia mancé güces, guant da zacan y da paur, sciöche ince n bun past final. I ves pitun chiló valgünes impresciuns fotografiches, metüdes a desposiziun da Freddy Planinschek, che i rengraziun dassënn.

Deplü sön la Noza da Paur ...
media/k2/galleries/4512/thumbs/Fire_n_Ice.jpg
21 de fauré 2017

Juëbia Grassa: Nuet tl Museum Ladin

Na manifestazion dl Museum Ladin y dla Assoziaziun Turistica d’Al Plan/San Martin, n cunlaurazion cun l’US San Martin.
La manifestazion vën fata doduman juëbia ai 23 de fauré, tl Museum Ladin a San Martin y scumëncia dala 21.00.
Nadia Ischia dessënia tl sablon sun imajes de liejëndes che unirà lietes dant al publich. Danter i spetacui saràl da audì nce la Grupa Jemm Music Project cun Max Castlunger y l unirà fat intratenimënc musicai deberieda cun na show de bal y fuesc.
L unirà dat ora nce vin cuet y té ciaut.

Da Picolin nchin sun Tor saral nce n shuttle bus dala 20.45 – 24.00. Passëde na sëira de carnescià tl ...
media/k2/galleries/4539/thumbs/Messa_Jent.jpg
21 de fauré 2017

500 egn de devozion a Sènt’Ugèna

Ai 16 de firé endèna la zelebrazion per la patrona de Fascia l’é stat benedì l’utèr maor del santuarie, zipià del 1517, e logà la doi copies del bust a aut rilief di doi profec, che era states robèdes ti egn ’60

Devozion e èrt - Veder che te na dì de piena sajon, fora per la setemèna, l’é tenc de fascegn da duta la val che se bina per jir sul Ciaslir de Vich a onorèr Sènt’Ugèna, fèsc entener cotant che, ence te chisc tempes caraterisé da prescia e materialism, la devozion a la Sènta patrona de Fascia reste viva.

Chest an la sègra, en jebia ai 16 de firé, l’à abù amò maor emportanza e partezipazion che l solit: la bela dì de soreie à envià n muie de jent a compagnèr fin al santuarie en procescion i ...
media/k2/galleries/4529/thumbs/Bildschirmfoto_2017-02-16_um_10.11.24.jpg
20 de fauré 2017

Trëi bedaies per l'arpizeda sportiva de Gherdëina

Garejeda de "Lead" a St. Leonhard te Passeier, che vel per la Copa Junior regiunela
Arpizeda sportiva - Dan otodì, ai 11 y 12 de fauré 2017, àn metù a jì tla bela palestra de St. Leonhard te Passeier na garejeda de arpizeda sportiva de deficultà "Lead". Chësta fova la terza garejeda per la Copa Junior 2016/17, l campiunat regiunel.

Deplù te la edizion dl 17 de fauré
media/k2/galleries/4526/thumbs/Bildschirmfoto_2017-02-16_um_10.02.04.jpg
20 de fauré 2017

A scora de turismo da ra Turchia

In Anpezo da coscita indalonśe, par inparà cemodo che se laora, cemodo che se parecia manifestazios, par conosce algo de noo par lore
Turismo - Da ra Turchia in Anpezo, par inparà cemodo lourà, cemodo fei, par el turismo. I é ruade de alcuante, aduna con Francesco Comotti, che el conosce polito el nosc paes, agnó che 'l é stà diretor de el consorzio. Con chesto projeto Corridor i é vegnude ca par vede cemodo che se parecia ra manifestazios, e par chesto i à domandà a ra sozietà de comun Servizi Ampezzo.

Deplù te la edizion dl 17 de fauré
media/k2/galleries/4523/thumbs/Bildschirmfoto_2017-02-16_um_09.52.08.jpg
20 de fauré 2017

La campiunëssa te Gherdëina

Nstadì ie Lisa Fissneider, campiunëssa de nudé a livel nternaziunel, unida a Urtijëi te Nudadoia Mardolomit per se ancunté cun i mëndri y la mëndres dl Club Nudé Gherdëina. Na ancunteda de furmazion, de cumpania y dantaldut de mutivazion
Lies - L presidënt dl Club Nudé Gherdëina Igor Comploi y i doi trainadëures Julian Bakri y Darko Derkuća à pudù saludé, dan na bela cumpëida de mutans y mutons che ie tl Club Nudé Gherdëina, la campiunëssa de nudé Lisa Fissneider.

Deplù te la edizion dl 17 de fauré
media/k2/galleries/4520/thumbs/Bildschirmfoto_2017-02-16_um_09.39.08.jpg
20 de fauré 2017

Canche siane bec a Ciampestrin

En sabeda ai 11 de firé, dì de la Madona de Lourdes, l'é stat sègra tel pìcol paìsc del Comun de Mazin. Maria Teresa Valentini ne recorda coche vegnìa festejà n'outa
Ciampestrin - Ai 11 de firé l'é la festa de la Madona de Lourdes, che la stèsc sora al paìsc de Ciampestrin. Coche scrivea Simon Soraperra de Giulio tel liber Usanzers e lurgeres da zacan (ICL 1983): "Da la Madòna de Lourdes / l'é pa sègra a Cianpestrin / grostui, con fortaes e vin / i dèsc a duc chi de la Val."

Deplù te la edizion dl 17 de fauré
media/k2/galleries/4528/thumbs/Bildschirmfoto_2017-02-16_um_10.11.42.jpg
19 de fauré 2017

Caterina Carpano 3^ te la Fis a Kühtai

Apede a chest bel resultat, la garejèdes de Copa del mondo de Emil Zulian e Mirko Felicetti tel Canada e te la Korea e l prum post per Margherita Meneghetti al Trentin Rookie Fest
Brea - Ti doi setores de la brea, alpin e freestyle, l fin de setemèna passà l'é stat arjont n bel terzo post te na Fis Junior te l'Austria da pèrt de Caterina Carpano.

Deplù te la edizion dl 17 de fauré
media/k2/galleries/4525/thumbs/Bildschirmfoto_2017-02-16_um_10.01.48.jpg
19 de fauré 2017

Inze 'l bianco ceto de Son Śuogo

Co i schie da fondo, su ra pista de ra Tre Crojes, algo de bel intrà natura e storia. Un valor par el sport, par el turismo, par podé gode el bel de ra natura de Anpezo. Un gramarzé a Elio Sfero, par duto chel che 'l à fato e par chel che el fesc
Dib- Ogni an 'l é un don, a podé ruà su in Son Suogo, se bete i schie da fondo e śironà par chera pista. Sto an 'l é stà da spetà fin de febraro, parcé che ignante no n'ea gnee asei da petà ra pista; e sci che ca no ocore 'na gran gneera, se in vien anche poco, 'l é asei, su chiste biei prade, casù In son de ra Ara. Me somea che a spetà coscita a ra longa, a tarentà algo, a 'l bramośà, el deente ancora pi bel.

Deplù te la edizion dl 17 de fauré
media/k2/galleries/4522/thumbs/Bildschirmfoto_2017-02-16_um_09.51.49.jpg
19 de fauré 2017

Generela dl Cor de Dlieja de Runcadic

Nstadì se à l Cor de Runcadic abinà tla ustaria Croce D'Oro per tenì la senteda generela. Sun l ordenn dl di fòvel danter l auter nce la veles per l cunsëi nuef
Runcadic - L presidënt Richard Werdaner à n sada ai 21 de jené giaurì la sëira cun paroles de lauda a duc i cumëmbri prejënc y rengrazià la grupa per la lezitënza y l mpëni ntan dut l ann.

Deplù te la edizion dl 17 de fauré
media/k2/galleries/4519/thumbs/Bildschirmfoto_2017-02-16_um_09.38.43.jpg
19 de fauré 2017

I cians da levina fèsc proa te paìsc

Sul mont de neif programèda enjignà a Moena per la Marcialonga enscin a la fin de mèrz Polizia e Finanza pel adestrèr i cians da levina
Moena - Da problema a ressorsa, l maraut de neif fat per la Marcialonga, e no durà ajache la garejèda de paslonch la é partida chest an da Mazin, l'é stat al zenter de la polemiches ja Moena. Ma ades per chel l'é stat troà na soluzion: la sezion cinofila de la Scola de Polizia de Moena l'à domanà de poder l durèr per l'adestrament di cians da levina.

Deplù te la edizion dl 17 de fauré
media/k2/galleries/4538/thumbs/COP_Almanach_1.jpg
18 de fauré 2017

Radunanza de l’Union di Ladins de Fascia

Anché sabeda ai 18 de firé te sala del Consei de Comun de Poza vegn fat la litazions per renovèr l Consei e vegn prejentà l’Almanach 2016, che ge vegn sport ai sozi e ai aboné fascegn de La Usc
L’é passà trei egn da canche, de firé del 2014, l’Union di Ladins de Fascia à renovà sie Consei e lità desche president Fernando Brunel. Ades l’é endò ora de renovèr la encèries e de fèr mingol de bilanz. La radunanza generèla che la sociazion endreza ogne an per se fèr cognoscer da la comunanza, sarà donca chest an amò più emportanta, per rejonèr de l’atività e fèr vèlch riflescion su la situazion di ladins.

Duc chi che à a cher l lengaz e la cultura ladina é envié de cher a tor pèrt a la ...
media/k2/galleries/4518/thumbs/Bildschirmfoto_2017-02-16_um_09.38.17.jpg
18 de fauré 2017

Fossà stolc de voscia Coprativa!

L Fassa Coop ge à portà dant ai sozi n bilanz ezelent e n grum de scomenzadives leèdes al teritorie
Sozietà - "Fossà stolc de la Coprativa e recordave semper che l'é "voscia" Coprativa. Chest conzet l'é vegnù fora più outes ti intervenc porté dant a la radunanza del Fassa Coop, chiamèda ite en sabeda ai 11 de firé. Te palestra de Poza l ge é stat portà dant ai passa 500 sozi prejenc (co la deleghes) che i à aproà duc a una n bilanz economich de ezelenza, portà dant dal president Milio Gross, dal diretori Lucia Giongo e, tel detai tecnich, dal vizediretor Giovanni Defrancesco.

Deplù te la ...
media/k2/galleries/4527/thumbs/Bildschirmfoto_2017-02-16_um_10.12.08.jpg
18 de fauré 2017

Ganz e Pellegrin campions taliegn

Caterina Ganz se à vadagnà n or e n arjent assolut e 2 titoi taliegn Under 23, Sebastiano Pellegrin l terzo post assolut e 2 titoi Under 23
Paslonch - Nesc atlec de paslonch da Moena Caterina Ganz e Sebastiano Pellegrin séghita a regoer n resultat dò l'auter.

Deplù te la edizion dl 17 de fauré
media/k2/galleries/4524/thumbs/Bildschirmfoto_2017-02-16_um_10.01.27.jpg
18 de fauré 2017

"Na luoga per i ambulánc? Ava da ie la ciapé Ruaz."

L capocomun Leandro Grones respón a la mendránza. "I permesci a Delmonego i eva demé per na stagion."
Reba - "La luoga per i ambulánc da le lianie l'ava da ester metuda ntel Pati da la passada aministrazion." L Capocomun respón coscita e mana endrio le critiche al grop de mendránza su la cuestion dei ambulánc da le lianie. "Ruaz e Sorarui – disc Grones – o i no cugnësce le legi o ie n melafede." E l fesc na cronistoria de la vizenda.

Deplù te la edizion dl 17 de fauré
media/k2/galleries/4521/thumbs/Bildschirmfoto_2017-02-16_um_09.51.11.jpg
18 de fauré 2017

I nuvant'ani de Bera Oswald: ad multos annos!

Gran festa n merdi te Sëlva, per la festa de Oswald Delago dl Scoiattolo de Sëlva. Na ntervista fata l ann passà da Sara Senoner
Persones - Per l'ucajion dl cumplì di ani de bera Oswald Delago ti iel unì sunà nce marces che l festejà nstës à scrit. Bera Oswald ie stat passa cincant'ani cumëmber atif dla Mujiga de Sëlva, truep ani iel nce stat dirighënt. Cun rejon ti iel bele dan ani unì sëurandat l diplom de dirighënt d'unëur.

Deplù te la edizion dl 17 de fauré
media/k2/galleries/4537/thumbs/912046_delegazione2ridotta.jpg
17 de fauré 2017

Proteziun dles mendranzes: assessur Detomas a Strasburg

La sconanza dles mendranzes tla Regiun Trentin-Südtirol é gnüda presentada inier dal assessur regional Detomas tl Parlamënt europeich a Strasburg.
Sön les mendranzes linguistiches desvalies presëntes tla Regiun Trentin-Südtirol, sön süa proteziun y sü dërc á l'assessur regional Giuseppe Detomas rajoné inier ai 16 de forá dl 2017 a Strasburg tla sënta dl Parlamënt europeich. Por l'ocajiun s'á l'assessur ladin incunté cun le "Intergroup" di europarlamentars che se crüzia dles cuestiuns che reverda les mendranzes linguistiches. L'assessur Detomas á sotligné en chësta guajiun, che "la pluralité culturala de de plü identités é la fondamënta ...