- T'es chilò:
- Home
- Valedes
- Fascia
Fascia
27 de auril 2024
Elio Croce, nosc Sèn Martin
Prejentà a Moena n liber per recordar l fra miscionarie combonian mort te l’Uganda del 2020.
La sala Simonin Maza de le scole de Moena se à empienì de jent en sabeda ai 20 de oril. No demò moenac, ma persone ruade ence da Fascia o da più dalonc, spente dal benvoler e da la stima per Elio Croce, l fra miscionarie combonian che l é restà tel cher de duc chi che lo à cognosciù.
L’era dalbon na persona speziala, n ‘bon samaritan’ l’à dit la vizeombolta Cristina Donei te sie salut al scomenz de la scontrada, che Moena é stolza de aer abù desche sie sentadin.
L’ocajion per l recordar l é stat ...
La sala Simonin Maza de le scole de Moena se à empienì de jent en sabeda ai 20 de oril. No demò moenac, ma persone ruade ence da Fascia o da più dalonc, spente dal benvoler e da la stima per Elio Croce, l fra miscionarie combonian che l é restà tel cher de duc chi che lo à cognosciù.
L’era dalbon na persona speziala, n ‘bon samaritan’ l’à dit la vizeombolta Cristina Donei te sie salut al scomenz de la scontrada, che Moena é stolza de aer abù desche sie sentadin.
L’ocajion per l recordar l é stat ...
26 de auril 2024
»Pare Frumenzio, porton inant toa opera«
Valorisèr e portèr inant l lurier, l patrimonie, l gran servije fat dal frate de Martin per sia comunanza, chest l apel uzà fora a più oujes a Sèn Jan tel domesdì de recordanza a 10 egn da sia mort.
La sala piena de jent en domenia ai 21 de oril te la Majon di Fascegn per recordèr Pare Frumenzio Ghetta tel diejem cedean da sia departida l é stat la conferma de cotant che l frate de Martin à semenà te sia comunanza. L’emportanza de sia ritajon é stata sotrissèda te duc i intervenc, ma soraldut a più oujes, tant dai esponenc de l’Istitut Cultural Ladin che da chi de l’Union di Ladins de Fascia, che adum i à endrezà la scontrèda, l é vegnù fora adaut l besegn de no se fermèr a la recordanza, ...
La sala piena de jent en domenia ai 21 de oril te la Majon di Fascegn per recordèr Pare Frumenzio Ghetta tel diejem cedean da sia departida l é stat la conferma de cotant che l frate de Martin à semenà te sia comunanza. L’emportanza de sia ritajon é stata sotrissèda te duc i intervenc, ma soraldut a più oujes, tant dai esponenc de l’Istitut Cultural Ladin che da chi de l’Union di Ladins de Fascia, che adum i à endrezà la scontrèda, l é vegnù fora adaut l besegn de no se fermèr a la recordanza, ...
25 de auril 2024
L ultim café da Lisa e Sergio
En domenia ai 28 de oril serarà, do 53 egn, l Bar de Penìa, cher del ultim paisc de Fascia. Aon fat n viac ti recorc e ti momenc de contenteza, con ence vèlch lègrema, de Lisa Lorenz.
Chichemai sie ruà ite ta Penìa, amancol na soula outa l é ruà lo dal bar per se tor n café, o chechemai de auter. Lisa Lorenz, tedò banch, con bona maniera la ge à semper resservà a duc chenc n grignot o na bona parola: ensema sessaben con sie om Sergio Daprai e al didament de sie fies l’à semper ret chest bar con amor, pascion, pazienza. L paisc l é semper stat vif de gra ence a chest post olà se troèr: con la setemèna che vegn l bar l serarà e con chest donca se averc ence n capitol nef per ...
Chichemai sie ruà ite ta Penìa, amancol na soula outa l é ruà lo dal bar per se tor n café, o chechemai de auter. Lisa Lorenz, tedò banch, con bona maniera la ge à semper resservà a duc chenc n grignot o na bona parola: ensema sessaben con sie om Sergio Daprai e al didament de sie fies l’à semper ret chest bar con amor, pascion, pazienza. L paisc l é semper stat vif de gra ence a chest post olà se troèr: con la setemèna che vegn l bar l serarà e con chest donca se averc ence n capitol nef per ...
24 de auril 2024
L’identità ladina é ti lesc e si inomes
Te l’Aisciuda Ladina 2024, n event dal titol »Colores de mia tera«, desche chel de na rima de P. Frumenzio, ne envia a cognoscer nosc raion travers scontrèdes e raides culturèles.
Anter duc i apuntamenc metui a jir chest an dal Comun General adum con l’Union di ladins, l Istitut Cultural e la Scola de Fascia tel chèder de l’Aisciuda Ladina, cater i é stac pissé proprio per jir ite a fon tel tem de chesta 16^ edizion: la toponomastica. Na parola fosc no tant bela, a la dir duta, ma emportanta e rica de segnificac. Cognoscer noscia tera vel dir ence cognoscer si inomes e te chisc inomes sćiantives, no adinfal de spes rejon de contrast per la comunanzes de mendranza, se ...
Anter duc i apuntamenc metui a jir chest an dal Comun General adum con l’Union di ladins, l Istitut Cultural e la Scola de Fascia tel chèder de l’Aisciuda Ladina, cater i é stac pissé proprio per jir ite a fon tel tem de chesta 16^ edizion: la toponomastica. Na parola fosc no tant bela, a la dir duta, ma emportanta e rica de segnificac. Cognoscer noscia tera vel dir ence cognoscer si inomes e te chisc inomes sćiantives, no adinfal de spes rejon de contrast per la comunanzes de mendranza, se ...
24 de auril 2024
La Rurala ge dèsc merit ai studenc miores
La FBP Cassa de Fascia, Primier e Belun à metù a jir ence chest an la zerimonia de premiazion di joegn che à arjont diploma o laurea con la valutazion più auta. Ghest spezièl Luca Mercalli.
Enstadì la FBP Cassa de Fascia, Primier e Belun l’à premià i miores studenc di teritories olache la opera, n bel segnal de vejinanza e sostegn concret ai joegn che dezide de investir temp e energie tel percors scolastich e universitar. Ence chesta aisciuda, descheche sozet da passa 20 egn, la banca de la comunanza à dezidù de ge sporjer didament con n contribut economich a joegn e joenes che del 2023 à fenì con bon ejit sie percors de studie: a la zerimonia de premiazion à tout part 82 studenc, ...
Enstadì la FBP Cassa de Fascia, Primier e Belun l’à premià i miores studenc di teritories olache la opera, n bel segnal de vejinanza e sostegn concret ai joegn che dezide de investir temp e energie tel percors scolastich e universitar. Ence chesta aisciuda, descheche sozet da passa 20 egn, la banca de la comunanza à dezidù de ge sporjer didament con n contribut economich a joegn e joenes che del 2023 à fenì con bon ejit sie percors de studie: a la zerimonia de premiazion à tout part 82 studenc, ...
23 de auril 2024
Cognoscer per cerner: la desposizions dantfora de tratament
Te Comun General l é stat endrezà na scontrèda per rejonèr de n argoment amò senester ma emportant.
Tel chèder del Pian trienal per l svilup de na Comunità Amica de la persones con demenza, envià via dal Servije sozio-assistenzièl – Spazio Argento del Comun General de Fascia, en colaborazion con l’Azienda provinzièla per i Servijes sanitères e con l’APSP de Fascia, l é stat endrezà en mercol ai 3 de oril te sala de consei del CGF na scontrèda de gran enteres sul tem de la Desposizions Dantfora de Tratament (Disposizioni Anticipate di Trattamento), pervedù da la Lege 291/2017 (‘Normes en ...
Tel chèder del Pian trienal per l svilup de na Comunità Amica de la persones con demenza, envià via dal Servije sozio-assistenzièl – Spazio Argento del Comun General de Fascia, en colaborazion con l’Azienda provinzièla per i Servijes sanitères e con l’APSP de Fascia, l é stat endrezà en mercol ai 3 de oril te sala de consei del CGF na scontrèda de gran enteres sul tem de la Desposizions Dantfora de Tratament (Disposizioni Anticipate di Trattamento), pervedù da la Lege 291/2017 (‘Normes en ...
22 de auril 2024
I Ladins de Soramont, anter i evenc e la strumentalisazions
Te Majon di Fascegn l é stat la prejentazion del nef liber de la storica Luciana Palla.
Cotant erela sentuda l’identità ladina te la comunanzes de Fodom, Col e Ampez ti egn do la Gran Vera? Aeeles contac coi etres ladins? Ma soraldut co èla fat la jent a se trèr fora da la meseria? A se fèr su danef sia cèses? A se parèr da chi che la tirèa per l colet da una pèrt e da l’autra? L é domanes a cheles che la scritora fodoma Luciana Palla à chierì de ge dèr na responeta te sia neva publicazion dal titol »I ladini fra tedeschi e italiani. Una comunità di confine: Livinallongo del Col ...
Cotant erela sentuda l’identità ladina te la comunanzes de Fodom, Col e Ampez ti egn do la Gran Vera? Aeeles contac coi etres ladins? Ma soraldut co èla fat la jent a se trèr fora da la meseria? A se fèr su danef sia cèses? A se parèr da chi che la tirèa per l colet da una pèrt e da l’autra? L é domanes a cheles che la scritora fodoma Luciana Palla à chierì de ge dèr na responeta te sia neva publicazion dal titol »I ladini fra tedeschi e italiani. Una comunità di confine: Livinallongo del Col ...
22 de auril 2024
Chi él pa?
N auter retrat da zacan su La Usc di Ladins.
N muie de jent à troà fora i inomes de la persones che era sul retrat fat en ocajion de na scontrèda de la Scola di Schi Vaiolet a Poza. Sul numer de en vender ai 19 de oril l é stat publicà la soluzion e n nef retrat, mingol più veie ajache l é stat fat del 1958 e che chest'outa rua enveze da Cianacei.
Ve diron de più la setemèna che vegn, endèna envion duc a ne responer manan na mail a: fascia@lausc.it o chiaman l numer de telefon 0462 764545 dant da en mèrtesc che vegn, per poder meter su La ...
N muie de jent à troà fora i inomes de la persones che era sul retrat fat en ocajion de na scontrèda de la Scola di Schi Vaiolet a Poza. Sul numer de en vender ai 19 de oril l é stat publicà la soluzion e n nef retrat, mingol più veie ajache l é stat fat del 1958 e che chest'outa rua enveze da Cianacei.
Ve diron de più la setemèna che vegn, endèna envion duc a ne responer manan na mail a: fascia@lausc.it o chiaman l numer de telefon 0462 764545 dant da en mèrtesc che vegn, per poder meter su La ...
21 de auril 2024
Tegnon auta l’atezion per nesc joegn
L Comun General de Fascia con si Servijes sozièi e la conseiera de procura Mirella Florian porta inant desvaliva ativitèdes de prevenzion, confront e didament per creèr na responsabilità condividuda.
Da vèlch meis en ca l Comun General de Fascia à metù su l Desch per la dependenzes, per rejonèr de chest tem delicat che l era vegnù al luster dal Pian Sozièl de Comunità soscedan cruzie te la istituzions e te la comunanza de val e che revèrda soraldut l consum de alcol e de droghes da man di joegn e ence di manco joegn.
Ai 19 de mèrz l é stat metù a jir na scontrèda olache l é entervegnù desvalives esperc.
L psicologh Salvatore Massaro à portà dant l projet de sostegn psicologich per i ...
Da vèlch meis en ca l Comun General de Fascia à metù su l Desch per la dependenzes, per rejonèr de chest tem delicat che l era vegnù al luster dal Pian Sozièl de Comunità soscedan cruzie te la istituzions e te la comunanza de val e che revèrda soraldut l consum de alcol e de droghes da man di joegn e ence di manco joegn.
Ai 19 de mèrz l é stat metù a jir na scontrèda olache l é entervegnù desvalives esperc.
L psicologh Salvatore Massaro à portà dant l projet de sostegn psicologich per i ...
20 de auril 2024
Donazions de sanch: 2316 te Fascia e Fiem
I raprejentanc di 20 gropes de donatores de l’ADVSP de la valèdes de la Veisc se à troà a Soraga per sia radunanza.
I numeres che met dant tel bilanz 2023 la sociazion donatores volontères de sanch e plasma de la valèdes de la Veisc ADVSP i é dalbon da marevea: 1859 donatores (1222 ic e 637 eles, 540 i donatores fascegn, 135 i neves); 2316 donazions de sanch entriech (2275 del 2022, 2129 del 2021, 1848 del 2020 e 2142 del 2019) con apede 2 donazions de plasmaferesi e 91 sanlasc. La donazions de sanch les vegn toutes su te la doi sentes de Ciavaleis (72 regoetes) e de Sèn Jan (9 regoetes).
Chesta donazions les ...
I numeres che met dant tel bilanz 2023 la sociazion donatores volontères de sanch e plasma de la valèdes de la Veisc ADVSP i é dalbon da marevea: 1859 donatores (1222 ic e 637 eles, 540 i donatores fascegn, 135 i neves); 2316 donazions de sanch entriech (2275 del 2022, 2129 del 2021, 1848 del 2020 e 2142 del 2019) con apede 2 donazions de plasmaferesi e 91 sanlasc. La donazions de sanch les vegn toutes su te la doi sentes de Ciavaleis (72 regoetes) e de Sèn Jan (9 regoetes).
Chesta donazions les ...
19 de auril 2024
La biblioteca de P. Frumenzio
Apede a la biblioteches de publica letura di comuns de Moena, Sèn Jan e Cianacei, te Fascia l é ence la biblioteca spezialistica del Istitut Cultural Ladin. N aon rejonà con la responsabola Alberta Rossi.
Do aer dat na veièda a la trei biblioteches de comun de val, con si respetives responsaboi, chest’outa jon a veder vèlch de la quarta. La biblioteca del Istitut Cultural Ladin la é te la Majon di Fascegn a Sèn Jan e dal 2014 la é dedichèda a Pare Frumenzio Ghetta de Martin, che l vegn recordà te chesta senta ensema con l’Union di Ladins de Fascia proprio chesta domenia ai 21 de oril, da les 4 domesdì, en ocajion di 10 egn da sia mort, stata ai 22 de oril del 2014.
La responsabola l é Alberta ...
Do aer dat na veièda a la trei biblioteches de comun de val, con si respetives responsaboi, chest’outa jon a veder vèlch de la quarta. La biblioteca del Istitut Cultural Ladin la é te la Majon di Fascegn a Sèn Jan e dal 2014 la é dedichèda a Pare Frumenzio Ghetta de Martin, che l vegn recordà te chesta senta ensema con l’Union di Ladins de Fascia proprio chesta domenia ai 21 de oril, da les 4 domesdì, en ocajion di 10 egn da sia mort, stata ai 22 de oril del 2014.
La responsabola l é Alberta ...
19 de auril 2024
L liber no l é demò n oget
Ai 23 de oril l é la Giornèda Mondièla del Liber e del Derit de Autor.
»L liber l é n oget: se pel l meter sun n desch e ge vardèr demò, ma se te l verjes e te l lejes l doventa n mond«. Da chest pensier de Leonardo Sascia l é pontà via ence l projet che met ensema la Biblioteca de Comun de Sèn Jan con l’ostaria Da Carpano. Ai 23 de oril l é la Giornèda Mondièla del Liber e del Derit de Autor e dachelanvia per slarièr fora l’emportanza e l piajer de la letura i se à pissà belapontin de ge sporjer a duc i avantores de la ostaria a Sèn Jan na bela ocajion.
Sun ogne ...
»L liber l é n oget: se pel l meter sun n desch e ge vardèr demò, ma se te l verjes e te l lejes l doventa n mond«. Da chest pensier de Leonardo Sascia l é pontà via ence l projet che met ensema la Biblioteca de Comun de Sèn Jan con l’ostaria Da Carpano. Ai 23 de oril l é la Giornèda Mondièla del Liber e del Derit de Autor e dachelanvia per slarièr fora l’emportanza e l piajer de la letura i se à pissà belapontin de ge sporjer a duc i avantores de la ostaria a Sèn Jan na bela ocajion.
Sun ogne ...
18 de auril 2024
Nicolò Weiss: la gaissa de n joen fascian a ciaf de l’ApT
L nef diretor de l’Azienda per l Turism à tout su le redene da Paolo Grigolli col prum de oril.
Aon rejonà con Nicolò Weiss de sia vijion de turism, de le priorità per la val, de mobilità, de la sajon da d’invern e de servijes per i ghesć e i sentadins. Per el l é emportant crear relazion sul teritorie e se meter dant desche regia per i projec unitaries de val.
Col prum de oril t’es doventà ofizialmenter diretor de l’ApT de Fascia ma toa nomina é stata fata jà al scomenz de chest an.
Nicolò Weiss Ei chisc meisc passé l é stat l passaje de consegne, é lurà ensema a Paolo Grigolli, ...
Aon rejonà con Nicolò Weiss de sia vijion de turism, de le priorità per la val, de mobilità, de la sajon da d’invern e de servijes per i ghesć e i sentadins. Per el l é emportant crear relazion sul teritorie e se meter dant desche regia per i projec unitaries de val.
Col prum de oril t’es doventà ofizialmenter diretor de l’ApT de Fascia ma toa nomina é stata fata jà al scomenz de chest an.
Nicolò Weiss Ei chisc meisc passé l é stat l passaje de consegne, é lurà ensema a Paolo Grigolli, ...
17 de auril 2024
150 picola oujes ladines
L »Cianta con nos« a Cianacei à garatà dassen. Gran partezipazion, cianties, colores e legreza à caraterisà la XIX edizion del Festival di Cors di mutons dla Ladinia endrezà en domenia tel Chino Marmolèda da l’Union Generela di Ladins dla Dolomites e da l’Union di Ladins de Fascia.
L é stat n domesdì dalbon pien, en domenia ai 14 de oril tel Chino de Cianacei. Pien de tosac, de cianties, de notes, de ladin, de colores, de jent, de legreza, de rengraziamenc e de sodesfazion.
La edizion numer 19 del Festival di Cors di mutons dla Ladinia »Cianta con nos«, endrezèda da l’Union Generela di Ladins dla Dolomites ensema con l’Union di Ladins de Fascia, la é stata dassen garatèda, fosc la più garatèda, à dit l maester del Cor di Mutons de Selva Pauli Senoner, che te beleche 40 egn ...
L é stat n domesdì dalbon pien, en domenia ai 14 de oril tel Chino de Cianacei. Pien de tosac, de cianties, de notes, de ladin, de colores, de jent, de legreza, de rengraziamenc e de sodesfazion.
La edizion numer 19 del Festival di Cors di mutons dla Ladinia »Cianta con nos«, endrezèda da l’Union Generela di Ladins dla Dolomites ensema con l’Union di Ladins de Fascia, la é stata dassen garatèda, fosc la più garatèda, à dit l maester del Cor di Mutons de Selva Pauli Senoner, che te beleche 40 egn ...
16 de auril 2024
Arjégole e pancuch
Te sia rubrica "Paroles fora de crigna“ Fabio Chiocchetti ne rejona amò de inomes de piantes, e l va inant con segnificat, etimologia e variantes de autra doi erbes che sà da ajei.
La storia de chela erba de pra che aon tratà enst’outa passèdes (Rumex acetosa, tal. ‘erba brusca’, tod. Sauerampfer) no é amò fenida. Se n dijessa che te Fascia, n’outa jit fora l veie inom primitif, jédoles (zacan en doura se no auter a Vich, Pera e Penia), ogniun abie tacà a durèr esprescions desferentes, stampides ensema sul post o magari sentudes chiò e ló e colavìa: spigologn a Moena, erba doucia a Soraga e Cianacei, pavàresc te Vich e Poza, ...
La storia de chela erba de pra che aon tratà enst’outa passèdes (Rumex acetosa, tal. ‘erba brusca’, tod. Sauerampfer) no é amò fenida. Se n dijessa che te Fascia, n’outa jit fora l veie inom primitif, jédoles (zacan en doura se no auter a Vich, Pera e Penia), ogniun abie tacà a durèr esprescions desferentes, stampides ensema sul post o magari sentudes chiò e ló e colavìa: spigologn a Moena, erba doucia a Soraga e Cianacei, pavàresc te Vich e Poza, ...
15 de auril 2024
CAI SAT Auta Fascia: atività desvaliva ma bilanz senester
L é stat endrezà la radunanza e te chesta ocajion l é stat premià Maria Soraruf, per 50 outes sozia de la SAT, ensema con de etres sozi per si 25 egn de fideltà.
Per la sezion del CAI SAT de la Val de Sora l 2023 l é stat n an senester: chest vegn fora da la radunanza anuèla stata en domenia domesdì te Sala de Consei del Comun de Cianacei. Belimpont ence chesta sociazion l’à cognù se confrontèr coi mudaments pervedui dal Terz Setor e da ades inant la jirà inant desche sezion interna de la SAT zentrèla. Apede a chest, ence la manutenzion di troes la é piutost endestra con semper più temporèi e etres evenc meteo forc.
La scontrèda se à avert col descors de ...
Per la sezion del CAI SAT de la Val de Sora l 2023 l é stat n an senester: chest vegn fora da la radunanza anuèla stata en domenia domesdì te Sala de Consei del Comun de Cianacei. Belimpont ence chesta sociazion l’à cognù se confrontèr coi mudaments pervedui dal Terz Setor e da ades inant la jirà inant desche sezion interna de la SAT zentrèla. Apede a chest, ence la manutenzion di troes la é piutost endestra con semper più temporèi e etres evenc meteo forc.
La scontrèda se à avert col descors de ...
14 de auril 2024
Chi él pa?
Su la rubrica del retrat su La Usc stampèda de ne vender ai 12 de oril l é l nef retrat da endoinèr e la soluzion de chel publicà la setemèna dant. Envion duc nesc letores a proèr a responer manan na mail a: fascia@lausc.it o chiaman l numer de telefon 0462 764545 dant da en mèrtesc che vegn, per poder meter su La Usc la soluzion e i inomes de chi che respon.Ve recordon che chi che ne porta n retrat da publichèr e chi che endoina i ciapa en don n liber, n CD, na bandiera ladina o fascèna, ...
14 de auril 2024
110 projec per la Vittorio Veneto
Te la scontrèda dai 8 de oril l conseier de procura Carlo Ganz à metù en consaputa dut l Consei General de coche va inant l iter per la neva senta.
Sentèda curta per l Consei del Comun General de Fascia, chiamà ite ai 8 de oril da mesa les 7 da sera, ajache do cena l era l’inaudazion de l’Aisciuda Ladina (de chela che dajon cont te la piates de atualità).
Al orden del dì l era vèlch nomina da fèr en prescia, ma la scontrèda l é stat l’ocajion per duc i prejenc de vegnir metui en consaputa de coche va inant l iter per fèr fora la caserma Vittorio Veneto, che doventarà la neva senta del Comun General.
L conseier de procura Carlo Ganz à dit che ...
Sentèda curta per l Consei del Comun General de Fascia, chiamà ite ai 8 de oril da mesa les 7 da sera, ajache do cena l era l’inaudazion de l’Aisciuda Ladina (de chela che dajon cont te la piates de atualità).
Al orden del dì l era vèlch nomina da fèr en prescia, ma la scontrèda l é stat l’ocajion per duc i prejenc de vegnir metui en consaputa de coche va inant l iter per fèr fora la caserma Vittorio Veneto, che doventarà la neva senta del Comun General.
L conseier de procura Carlo Ganz à dit che ...
14 de auril 2024
Portar sun Ciampedie l spirit de la mont
Jacopo Bernard, joen ma jà con na gran esperienza e tradizion familiara de utie e crepes, l ne à contà de si obietives e endesfide tel tor su la gestion del storich refuge de la SAT.
Jacopo Bernard, da Vich, 31 egn, da pech l à abù la bela neva de aer venciù l concors per l’assegnazion del Refuge Ciampedie, strutura storica de la SAT, fata su ti prumes egn del ’900. Ge aon domanà fora mingol de soa vita e de chel che l jirà a far ti egn che vegn, a rejer una de le più veie e cognosciude anter le 144 utie da mont de Fascia.
Jacopo, da olà vegnela toa pascion per la mont?
Jà canche son nasciù, de trei meisc, i me à portà te refuge de mi pare Walter, che anter l 1969 ...
Jacopo Bernard, da Vich, 31 egn, da pech l à abù la bela neva de aer venciù l concors per l’assegnazion del Refuge Ciampedie, strutura storica de la SAT, fata su ti prumes egn del ’900. Ge aon domanà fora mingol de soa vita e de chel che l jirà a far ti egn che vegn, a rejer una de le più veie e cognosciude anter le 144 utie da mont de Fascia.
Jacopo, da olà vegnela toa pascion per la mont?
Jà canche son nasciù, de trei meisc, i me à portà te refuge de mi pare Walter, che anter l 1969 ...
