Atualité

media/k2/galleries/7374/thumbs/Bildschirmfoto_2018-05-22_um_10.13.58.jpg
22 de mei 2018

I ultimi vari por le govern nü

Inier é stades les delegaziuns dla "Lega" y dl "MoVImento 5 Stelle" dal Presidënt Sergio Mattarella por propone les idees y i inoms dl govern nü. Incö da misdé jará le Presidënt dla Ciamena di Deputac Roberto Fico y la Presidënta dl Senat dla Republica Maria Elisabetta Alberti Casellati al Cuirinal.
Intratan se manifestëia l’acordanza de Salvini y Di Maio söl inom dl premier nü: al dess ester le professur de dërt Giuseppe Conte. Da pert dl presidënt Mattarella: "La Talia adora n presidënt sterch!", fajon capí che al tëgn reserves en cunt dl inom metü dant por le pröm scagn tl govern Lega-5 Stëres.

media/k2/galleries/7364/thumbs/Bildschirmfoto_2018-05-18_um_10.53.09.jpg
21 de mei 2018

Les scolines deboriada

Cun la reelaboraziun dles plates web dla Provinzia, á dötes les scolines de Südtirol ciafé n portal su.
La misciun dla plata nöia dl ciamp scolina é www.provinz.bz.it/scolina. “Por mirit dla colaboraziun di trëi ispetorac, sciöche ince cun les direziuns dles scolines y dl acompagnamënt tecnich dla Südtiroler Informatik AG, éra por le pröm iade jüda da cherié deboriada na presentaziun unica te internet por les scolines todësces, talianes y ladines dla provinzia“ dij cun ligrëza Waltraud Deeg, l’assessuria provinziala por la tecnica informatica. I vantaji é bëgn tlers: les anuzadësses y i anuzadus ...
media/k2/galleries/122/thumbs/139fd4d5deb09d8c8fac379248c3c36a.jpg
17 de mei 2018

Liejede l’edizion nueva!

media/k2/galleries/7372/thumbs/20180520_172842.jpg
20 de mei 2018

Le Pentecoste a Col

Na tradizion che da secui la porta la gejia da Col a se vestì su come na picola catedral, fata su con ram de fagar, fiori e stoffe rosse e che porta cotanta jent a jì a fà le ore de adorazion. Sebenche no le siebe pi 40 come zacan, a Col la tradizion la và navant e nte la Usc de vender ai 25 de mai ve contaron valch de pi su le Pentecoste da zacan e dal di da ncuoi.
media/k2/galleries/7363/thumbs/zucher.jpg
20 de mei 2018

Ocio ales tënores dl zücher!

Dala Zentrala di Consumadus: Te alimentars vëgnel injunté vitamines y sostanzes minerales y spo vëgnel fat reclam sciöche sce ai foss tan ”sagns” deperpo che ai n'é nia ater co bombes de gras y zücher. Vëgn les consumadësses y i consumadus ingianá?
Te alimentars por mituns, chël ó dí destiná aposta ai plü pici, él en general ciamó plü zücher y grasc co te produc tradizionai, scebëgn che ai vëgn reclamisá sciöche sce ai fajess particolarmënter bun ala sanité, deache al é laite vitamines y sostanzes minerales implü. Les consumadësses y i consumadus cumpra chisc produc cun na ”porziun de calzium extra” o d'atres vitamines y sostanzes minerales che impormët da scomencé bun le de, sambëgn cun l’intenziun da ti fá insciö val’ de bun a sü ...
media/k2/galleries/7369/thumbs/Radunanza_UAL_sala2.jpg
19 de mei 2018

La UAL à amò piates da scriver

La gran partezipazion a la radunanza de l’Union Autonomista Ladina à palesà chiaramenter che l’esperienza del moviment politich ladin no é ruèda a la fin.
Na esperienza ruèda a la fin o n partit da refonèr? Con chest titol mingol provocatorie l’Union Autonomista Ladina à chiamà ite sia radunanza en vender ai 18 de mé te Ciasa de Comun de Sèn Jan. “Dò passa 35 egn de storia, revendicazions, normes e obietives arjonc, él amò besegn de n partit de regoeta per la jent de Fascia?” Coscita se lejea sul placat, e la sala piena de jent, tropes ence en pe, con passa 120 persones che à tout pèrt e passa 20 intervenc che à portà dant conscidrazions, ...
media/k2/galleries/7362/thumbs/cherta.jpg
19 de mei 2018

Tres deplü che vir da susc

En gaujiun dl De internazional dla Familia ai 15 de ma á l’istitut de statistica südtirolesc ASTAT presenté zifres interessantes sön les ”families da na porsona sora”.
L’ASTAT, istitut de statistica de Südtirol, á chisc dis publiché na statistica che porta l’inom: ”les families da na porsona sora”. Miné él les abitaziuns olache al vir ma na porsona sora laite. La statistica nes mostra che i sun tres plü susc - almanco te ciasa. L’ASTAT pó chiló confronté i dac dal 1971 incá. Y sce an fej n salt inzoruch tl tëmp, spo ciafon na idea de tan debota che la situaziun pó se mudé.

VIRE DA SUSC: TREND EUROPEICH
I dac se basëia sön les cumpedades dla jënt. Sce an â dl ...
18 de mei 2018

Comentar de Pruma

L'UE premiëia les munts
Finalmënter n iade na bona notizia dal'Uniun Europeica-UE por i paurs y le laur dai paurs. Do i scandai dles sbordenaries y speculaziuns sön armënc y cuantités de armënc a pascentada por pié do sciolduns dal'UE aladô de programs por tigní vies munts y pastöres, se mostra regolamentaziuns nöies ütles y motivantes: desënes de munts tles vals ladines pó pié do na bela sovenziun al ann aladô di hectars - sce al vëgn garantí n tant de tiers a munt. Ester él na "premia", n "pest" - te döta süa ...
media/k2/galleries/7341/thumbs/Bildschirmfoto_2018-05-17_um_09.19.45.jpg
17 de mei 2018

Le premier ai "5 Stëres"?

Tl sboz de program di dui leaders Luigi Di Maio (5 Stëres) y Matteo Salvini (Lega) él dlungia ala flat-tax ince le smendrimënt dl numer di parlametars: basté dess tl dagní 400 deputac y 200 senaturs. Chisc dis chërda i "5 Stëres" tles plazes dla Talia a na informaziun y discusciun generala söles linies provisores dl program de coaliziun y de govern. Le scagn da premier ai "5 Stëres", i ministers plü importanc ala Lega?
I pröms dis dl ater edema sará dezisifs por le govern nü dla Talia. De gran linies tl program di dui partis pe acordades, ci che mancia ciamó é i inoms y i papabli por le govern nü.

Programs

N valgügn punc che podess romagne tla lista di programs:

- N gran no ai preiudicá y condaná tles sentes politiches
- Limo ales ponsiuns politiches de 5.000,00 euro
- Smendrimënt di parlamentars
- Stop al proiet dla velozité alta (TAV) Torino-Lyon
- Ma plü dui scalins de cuta por i dependënc y les mëndres imprejes ...
media/k2/galleries/7328/thumbs/Bepe_Detomas.jpg
16 de mei 2018

L’é stat aproà la “Lege Detomas”

Resultat storich: per la proma outa l Consei regional aproa na lege a favor de la mendranzes linguistiches regionales.
Con gran sodisfazion e orgolie l'Assessor regional per la mendranzes linguistiches Giuseppe Detomas tol at de l’aproazion, da pèrt del Consei regional, de la lege en materia de defendura e promozion de la mendranzes linguistiches ladina, mochena e zimbra.

Chest dessegn de lege l’é l frut de na scomenzadiva metuda a jir diretamenter da l'Assessor olache l’é stat domanà l didament, per lurèr fora l test, da pèrt de professores esperc de mendranzes de l’EURAC de Busan e de l’Università de Trent, ...
media/k2/galleries/7324/thumbs/Bildschirmfoto_2018-05-16_um_09.39.52.jpg
16 de mei 2018

Apotecri nia ladins?

L trilinguism ie na seva dl Statut de Autonomia, dlongia l proporz y la scola particulera. La pruposta de Florian Mussner te cumiscion legislativa dl Cunsëi provinziel de mëter ite tla lege che i apotecri tla valedes ladines ne adrova nia l trilinguism, ma che l basta avëi l atestat de tudësch y talian, à l assessëur pona trat de reviers, ajache l ova nce ël “mel de vënter”, da coche n à liet ti media. La pruposta univa purteda ite dal assessëur ladin, chël che ie per definizion l reprejentant ...
media/k2/galleries/7320/thumbs/Bildschirmfoto_2018-05-15_um_08.50.37.jpg
15 de mei 2018

La Sofia porta nëi

La "Kalte Sophie", che stlü jö la ligna di "sanc dl invern", porta aries frëides y la nëi söalalt. Indoman dess le tëmp indô mioré.
N redadú de La Usc di Ladins é ruvé tla nëi sön Falzaes. Ciarede le video, tut sö incö, ai 15 de ma 2018, incër les ot da doman!

https://www.facebook.com/lorenzo.soratroi/videos/10215879705975971/

media/k2/galleries/7313/thumbs/Bildschirmfoto_2018-05-11_um_21.29.17.jpg
13 de mei 2018

Milva Mussner reconfermeda presidenta dla Union Generela

Ala é vegnuda liteda en vender seira ai 11 de mei 2018 a Urtijëi tla Cësa di Ladins a unanimité de oujes: 40 endut sun 40 dedes ju.
Milva Mussner de Gherdëina romagn inant presidenta dla Union Generela di Ladins dla Dolomites per i trei agn che vegn. A ti dé la creta inant él sté begn cater Unions di Ladins unisono, nia prejenta a Urtijei y a la pert tla lita dla sourastanza y dl consei dla UGLD-Union Generela di Ladins dla Dolomites la ULVB-Uniun Ladins Val Badia.

Te chesta reunion importanta per la Union Generela, la organisazion de liam per i ladins y les valedes ladines dl Sela, él ence vegnú aprové i conc dl ann passé y ...
media/k2/galleries/7315/thumbs/Bildschirmfoto_2018-05-11_um_21.47.12.jpg
13 de mei 2018

Festa dla Uma: la dignité é le fle dla vita

Les umes tla ambria dla Festa internazionala dla Uma: danter veres, catastrofes naturales, ciarestia y fan, migraziun y violënza
Na uma é na uma indlunch: tles munts, tla planüda, tl desert, tl’Europa y tl’Africa. Na uma resta uma ince canche ara perd so möt, y do che ara á pordü so möt. Dla dignité che na uma á ne messasson pordërt gnanca baié, deache la uma dá inant la vita, chëra che nos düc ún. Impó él tres ciamó sön chësc monn desfarënzies danter "umes" y "umes", zënza che chëstes ais podü les cherié. Nasce ite tla meseria y indignaziun n’é nia na lita o na salvëza, mo na iniustizia. En gaujiun dl De dla Uma n’él ...
media/k2/galleries/7312/thumbs/universite_junde.jpg
11 de mei 2018

Jonde! / Junde!

Na publicaziun nöia condüj i scolars tl rëgn dla gramatica dl gherdëina y dl ladin dla Val Badia.
Tres la ciasa edituria dla Université Lëdia de Balsan bu.press él gnü publiché n manual nü de gramatica gherdëina/ladin dla Val Badia. ”Junde!” por ladin dla Val Badia, y ”Jonde!” por gherdëina é le motto di dui manuai de 12 volums porom, te chi che Bita y Cëch y sü amisc, sciöche Pia la teciura, condüj tl rëgn emozionant dla gramatica. I 24 volums é gnüs conzepis da Ruth Videsott, cun la colaboraziun de Veronica Rubatscher y Daria Valentin. Tl ann de scora 2017/18 fejon na fasa de test tles ...
11 de mei 2018

Comentar de Pruma

Strades y contribuc - dann y descriminaziun
Nëi n'él plü y prigo de loines gnanca, mo amesa strada sot Mür Frëit él resté n gran cogol de nëi che pe gní lascé aposta por podëi tigní stlüta la strada de Frara. Do mia minunga, na situaziun fora de regola y de dann. Bëgn, sce i jus foss ma na atraziun o na arena de devertimënt o passatëmp por i sciori podessi magari ince resté stlüc plü dî, mo dlungia i sciori él ince jënt che vir y laora te nostes vals y sön nostes munts y á debojëgn y ince la rajun da se möie lediamënter te süa inciasa. ...
media/k2/galleries/7310/thumbs/Bildschirmfoto_2018-05-10_um_13.59.51.jpg
10 de mei 2018

Luigi Di Maio: "I á incunté Salvini y sëgn passunse ai fac!"

Tres n video anunziëia le leader di 5 Stëres la mësa di tecnics y politics por formé le govern
Aldide y ascutede Luigi Di Maio te na intervista metüda sön facebook:

https://www.facebook.com/LuigiDiMaio/videos/1703800526323153/

media/k2/galleries/7309/thumbs/Bildschirmfoto_2018-05-10_um_11.36.38.jpg
10 de mei 2018

Giancarlo Giorgetti: premier talian nuef?

Chi é pa l funzionar leghist che é enfin sen tres sté viadó i frontmen dla Lega? "Il Fatto Quotidiano" proa de costruí n profil
Silvio Berlusconi á dé l OK - sciche partner dla coalizion de Man Derta - a les tratatives dla Lega con i 5 Steiles per la formazion de n govern nuef. La Lega con Salvini é tl laour de rajoné con Luigi di Maio.
Do la discuscion sun les linies de program comun, ti tochela ai inoms dl govern nuef. Al toma tres indó l inom de Giancarlo Giorgetti, che fej pert dla Lega, al é al moment l plu papabl per mené n govern Lega-5 Steiles.
"Il Fatto Quotidiano" descriv Giorgetti sciche n fedel dla Lega Nord ...
media/k2/galleries/7284/thumbs/aldomoro.jpg
09 de mei 2018

Da mai desmentié: Aldo Moro

Dan 40 agn, ai 9 de ma 1978, gnôl copé dales "Brigate Rosse" a Roma
Aldo Moro ê dai agn 1950 inant un di protagonisć dla politica taliana y é sté dai agn 1963 al 1968 y spo dal 1974 ai 1976 Premier. Sciöche presidënt dl consëi nazional dla DC-Democrazia Cristiana dal 1976 inant s’avijinâl al PCI-Partito Comunista Italiano mené da Enrico Berlinguer por mëte en pe n plann de svilup economich por la Talia, tlamé "compromesso storico" (che gnô operatif concretamënter tl govern de Giulio Andreotti/DC dal 1976 inant).

Aldo Moro gnô apié ai 16 de merz 1978 dales ...
media/k2/galleries/7280/thumbs/Bildschirmfoto_2018-05-08_um_10.47.30.jpg
08 de mei 2018

Ladins "a scora" ti Grijuns

Dla formaziun di insegnanc y dl’insegnamënt scolastich nen éra jüda tratan na vijita de na delegaziun ladina tl Ciantun di Grijuns.
Co funzionëia pa le sistem de formaziun di insegnanc ti Grijuns? Cares é pa les carateristiches prinzipales dla formaziun y dl insegnamënt dla scora rumantscha? Ci funziun á pa la televijiun y radio publica? A chëstes domandes ti é jüs do na delegaziun de direturs dles scores ladines y de suranstanc dl Departimënt Scora y Cultura ladina che á vijité dan da püch de plü istituziuns scolastiches y de formaziun ti Grijuns. Indöt 12 porsones, danter direturs y direturies, ispeturs y ispeturies y ...