Gherdeina

media/k2/galleries/8706/thumbs/Bildschirmfoto_2018-11-15_um_15.25.53.jpg
15 de november 2018

Cundulianzes

La redazion de La Usc di Ladins, la Union di Ladins de Gherdëina y la Union Generela di Ladins dla Dolomites ti fej la cundulianzes plu senzieres ala cunlauradëura dla USC Ulrike Maierhofer Kostner cun si uem y cunselier dla Union di Ladins Rudi Kostner, ala cunseliera dla Union di Ladins Patrizia Mairhofer y a duc i siei de familia per la mort de si oma y lava Anna Stuffer vëidua Maierhofer da Sabedin de Urtijëi, nasciuda ai 21 de merz dl 1934 y morta ai 15 de nuvëmber dl 2018. L vën vedlà n ...
media/k2/galleries/8677/thumbs/Bildschirmfoto_2018-11-14_um_16.17.16.jpg
15 de november 2018

Gernot Mussner presidënt d’unëur

Do set ani dà l prësident dl’Assoziazion Nternaziunela di Jurnalisć de Schi ANJS Gernot Mussner ju si mandat. Uneranza.Foto: l prësident Gernot Mussner, a man drëta, cun Tina Maze y Patrick Lang. Deplù tla USC stampeda di 16 de nuvëmber.Julia Lardschneider
media/k2/galleries/8674/thumbs/Bildschirmfoto_2018-11-14_um_13.47.27.jpg
14 de november 2018

Crëusc Blancia tla Locia

Ala fin de utober iel stat n curs de prim aiut dla Crëusc Blancia tla Cësa Locia a Urtijëi
Daniel Bernardi à mustrà su co se astilé y co dé l prim aiut a n melfertunà.

Sun la foto: l ulenter dla Crëusc Blancia Daniel Bernardi ntan l curs. 

Deplù tla USC stampeda ai 16 de nuvëmber
media/k2/galleries/8671/thumbs/Bildschirmfoto_2018-11-13_um_15.35.43.jpg
13 de november 2018

Droga a Urtijëi: i Carabinieri de Urtijëi abina cocaina

Urtijëi - Ntan n cuntrol fat da pert di Carabinieri per jì contra l cunsum de droghes iel unì abinà droga te n local a Urtijëi. N ël de 38 ani, che desturbova n pert d’autri tlienc, se à desmustrà scialdi nervëus canche i Carabinieri ie unic adalerch. Do n cuntrol fat sëuraprò iel unì abinà na dosa de cocaina pra l ël, che ie unì dat sëura al Cumissariat de Guviern. Ntan n auter cuntrol à i Carabinieri abinà n valgun grams de cocaina pra doi jëuni de 20 y 26 ani. Nce chisc ie unii dac sëura al ...
media/k2/galleries/8662/thumbs/Bildschirmfoto_2018-11-09_um_20.06.46.jpg
13 de november 2018

Viver te Gherdëina - „Living in Val Gardena“

Nstadì àn prejentà n proiet nuef de ntegrazion, nia mé per muciadifs ma nce per persones y families che à abinà da lëur te Gherdëina y che à nscila nce tëut la dezijion de unì a viver te nosta valeda. L proiet ie unì metù a jì dala Consulta per la Ntegrazion de Gherdëina, ulache l ie laite i assessëures di Chemuns, reprejentanc dla scoles y de ativiteies sozieles, deberieda cun i tuadëures de Eurac Research. “Living in Val Gardena” va ite tl proiet transnaziunel de "PlurAlps", co-finanzià dal ...
media/k2/galleries/8666/thumbs/Bildschirmfoto_2018-11-12_um_16.41.09.jpg
12 de november 2018

Naugurazion dl puent nuef per La Sëlva

Ai 10 de nuvëmber ie unì naugurà l puent nuef per jì ora l ridl de La Sëlva. Cun na pitla festa àn ulù giaurì ufizialmënter chësc tòch de streda, che muderà nce la situazion dl muvimënt di auti te Sëlva.Foto: l puent nuef te Sëlva.Deplù tla USC stampeda di 16 de nuvëmber.
media/k2/galleries/8661/thumbs/Bildschirmfoto_2018-11-09_um_20.03.32.jpg
12 de november 2018

Senteda de Chemun a Urtijëi

Pra la proscima senteda de Cunsëi de Chemun de Urtijëi vëniel rujenà dantaldut de bilanz y dl program per l ann che vën La senteda dl Cunsëi de Chemun de Urtijëi ie n merdi ai 13 de nuvëmber dala 20.00. Chësc ie l ordenn dl di: 1. Dé pro l verbal dla senteda dl Cunsëi de Chemun di 16.08.2018. 2. Mudamënc al documënt unich de programazion y al bilanz de previjion 2018-20. 3. Dé pro l regulamënt de Chemun n con’ dl servisc publich dl’ega da bever. 4. Dé pro l regulamënt n con’ dl scudimënt sfurzà ...
media/k2/galleries/8660/thumbs/Bildschirmfoto_2018-11-09_um_20.00.12.jpg
11 de november 2018

La mujiga tlassica per duc

La sajon nueva de cunzerc metui a jì dai Jëuni de Mujiga de Gherdëina, cun mujizisć y mujizistes da dlonch caprò, à scumencià. L ie cunzerc d’uni sort, per duc y dutes. L ie da scuté su mujiga tlassica d’uni sort. Chël uel dì che l ie sambën grupes coche cuartec de archëc, ma nce de teles che n ti dij crossover. Chëst’ultimes ie grupes che va dala mujiga populera, tres duta la sortes de mujiga, nchin ala mujiga plu moderna coche l pop y l rock. L ie propi dldut: mujiga cianteda, archëc, ...
media/k2/galleries/8658/thumbs/Bildschirmfoto_2018-11-09_um_19.33.00.jpg
10 de november 2018

Schi Club Gherdëina prim schi club dla Talia

N ucajion dla Fiera “Schipas-Turism y sport da d’inviern”, che ie for deberieda cun la “Festa di Azzuri” urmei tradiziunela, urganiseda dala FISI a Modena ai 3 de nuvëmber, ie l Schi Club Raffeisen Gherdëina inò unì premià coche miëur schi club dla Talia, cun l titul de “Sozietà Campiunëssa dla Talia”.Sun la foto: Da man ciancia, l Cumandant dl Zënter dal Sport dl Esercito Ten.Col. Patrik Farcoz, l presidënt dla FISI Flavio Roda y la presidënta dl Schi Club Gherdëina Lidia Bernardi. Deplù tla ...
media/k2/galleries/8659/thumbs/Bildschirmfoto_2018-11-09_um_19.37.59.jpg
09 de november 2018

I Lëns sturcei de Iender

Tla USC di 9 de nuvëmber ons publicà na lingia de fotografies y de articuli n con’ dla gran eghes, dl gran vënt y di danns che ie unii fac nstadì, nce tla valedes ladines. Kuno Moroder de Urtijëi, pilota de joler, à n mierculdi ai 7 de nuvëmber fat na fotografia de Iender da sëurajù, ulache n vëija cieche la natura à fat iló tlo bosch. La streda furestela ie curida defin da lëns sturcei; n generel iel da udëi la fazion di dis de bur’ tëmp, cun l vënt che à danz fat n gran dann ala cuntreda. Na ...
media/k2/galleries/8645/thumbs/Bildschirmfoto_2018-11-08_um_22.27.04.jpg
08 de november 2018

La gran emuzions dla premiere dla Dolomitale

N juebia sëira ai 8 de nuvëmber iel stat la giaurida dla Dolomitale, l gran Filmfestival a Urtijëi che va inant nchin ai 11 de nuvëmber. L festival ie unì naugurà cun l film “Die fünfte Himmelsrichtung” dl reghisser de Gherdëina Martin Prinoth. Si film documenter conta de n pitl mut tëut su de Urtijëi che ti va do a si ravises brasilianes. Tl film vëniel rujenà tudësch, portughes y sambën ladin, dut cun sottituli per nglëisc. Mo n iede n dumënia Lukas Pitscheider, diretëur y ideatëur dla ...
media/k2/galleries/8644/thumbs/Bildschirmfoto_2018-11-08_um_12.26.22.jpg
08 de november 2018

Prim pest al artista Filip Moroder Doss

La iuria aposta dl Circolo Culturale Laurenziano à premià Filip Moroder Doss, che vënc nscila l Pest Nadâl Furlan 2018, te si edizion de iubileum de 40 ani. L se trata de na scumenciadiva metuda a jì dal Circolo Culturel Laurenziano, deberieda cun l Chemun de Buja, la Cumenanza Colinera, la Regione Friul-Unieja-Iulia y la Sozietà Filologica Furlana. Premià vëniel chiche ti à dat, al raion, n cuntribut mpurtant tla cultura, tl soziel o tla religion. Chëst ann ie l pest de gran prestisc unì dat ...
media/k2/galleries/8619/thumbs/Bildschirmfoto_2018-11-07_um_13.03.45.jpg
07 de november 2018

Dolomitale: ntan chësc fin dl’ena iel l gran Filmfestival a Urtijëi

N juebia iel l prim film dl bel festival de films  www.dolomitale.com a Urtijëi. L va inant nchin a n dumënia ai 11 de nuvëmber. Nuzëve dl’ucajion de udëi de biei films! Dolomitale - Doi de gran fans dl Filmfestival ie l ambolt de Urtijëi Tobia Moroder y l assessëur per la cultura Ivan Senoner. Tlo si pensieres n con’ dla manifestazion culturela a Urtijëi: “Te Gherdëina vëniel bele da for incà metù a jì na gran cumpëida de scumenciadives y manifestazions cultureles d’uni sort: mostres ...
media/k2/galleries/8613/thumbs/Bildschirmfoto_2018-11-06_um_18.16.59.jpg
06 de november 2018

Cunsëi y presidënt nuef a Urtijëi

Nstadì iel stat la lita dl cunsëi nuef dla Lia di Buteghieres y dl Terzier de Urtijëi. Robert Stuflesser ie l presidënt nuef.Sun la fotografia, l cunsëi nuef dla Lia di Buteghieres y dl Terzier de Urtijëi. Da man ciancia, Bruno Avesani, Fabian Senoner, l vizepresidënt nuef Oliver Stuffer, l presidënt nuef Robert Stuflesser, Michael Demetz, Deborah Moroder y Fabian Prinoth.Deplù tla USC stampeda di 9 de nuvëmber.
media/k2/galleries/8573/thumbs/Bildschirmfoto_2018-10-30_um_16.28.44.jpg
30 de otober 2018

Te Gherdëina à l vënt fat n gran dann

N lunesc sëira iel jit l alarm te duta Gherdëina, per la gran eghes che n se aspitova, ma pona per l vënt che ie unit su purtan deficulteies dlonch ora
Do enes de bel tëmp y sut à l tëmp fat l'ëura te n aiet. N sada àl scumencià a pluëi y i meteorologhes ova metù de gran jetes dantaldut n lunesc. La prutezion zevila fova alarmeda y i destudafuech de dut Südtirol se teniva njeniei.
N lunesc iel pona jit l alarm mpue donch ora. Te Gherdëina n iede a Runcadic ulache l Derjon passova iust mo sot a puent dl stradon ora y n se temova che l jissa sëurora da n mumënt al auter. Ma l à lascià do de jeté y l se à auzà l vënt y chësc à fat n gran dann mpue ...
media/k2/galleries/8563/thumbs/Bildschirmfoto_2018-10-28_um_20.55.34.jpg
30 de otober 2018

Gran uneranza a Theodor Rifesser

Pra l’ultima senteda generela dla Lia di Cores de Dlieja de Südtirol VKS a Persenon tl Vinzentinum, à l sëurastant da dant Theodor Rifesserde Urtijëi pudù pië do l’uneranza de cumëmber d’unëur de chësta Lia.Foto: Theodor Rifesser.Deplù tla USC stampeda di 26 de nuvëmber.
media/k2/galleries/8561/thumbs/Bildschirmfoto_2018-10-28_um_20.44.24.jpg
28 de otober 2018

La paroles “Mara (Marra), Mar”: n inuem prelatin, retich

Etimologia cun Edgar MoroderMara: chësta parola prelatina, preromana uel dì sasc, crëp y roes. Per scumencé scriji tlo cieche n possa liejer tl “Romanisches etymologisches Wörterbuch” de W. Meyer- Lübke, 1972, sun plata 439: “Mara, Marra uel dì roa, giara suvënz daujin a ruves, pona roes de sasc, nce n gran sas, na piera. Datrai uel Mara nce dì n pitl paluch, n tierac tume. La parola preromana, prelatina Mara iel suvënz tla toponomastica, dantaldut tl Tirol y tl gran raion dla Dolomites”.Foto: ...
media/k2/galleries/8549/thumbs/Bildschirmfoto_2018-10-25_um_16.14.55.jpg
27 de otober 2018

Dolomitale: la marueia dl Filmfestival a Urtijëi

La Lia Mostra d’Ert mët a jì n festival de films cun reghisseres de livel nternaziunel. La tematica generela ie “Südtirol”. L festival ie tla sala dla Lia Mostra d’Ert/Circolo a Urtijëi dai 8 nchin ai 11 de nuvëmberPrinoth cun l prim film L festival unirà naugurà n juebia ai 8 de nuvëmber dala ot da sëira cun l film “Die fünfte Himmelsrichtung” dl reghisser de Gherdëina Martin Prinoth. Si film documenter conta de n pitl mut tëut su de Urtijëi che ti va do a si ravises brasilianes. Tl film ...
media/k2/galleries/8548/thumbs/Bildschirmfoto_2018-10-25_um_16.11.25.jpg
26 de otober 2018

“Cunté y dé inant la storia”: Lia Mostra d’Ert/Circolo y la generazion dl ’68

Nstadì iel stat na mëisa turonda cun Leander Piazza, Adriano Sommavilla, Gregor Prugger, Markus „Mec“ Schenk, Gretl Senoner, Manfred Mureda, Walter Crepaz y Egon Moroder Rusina Lia Mostra Ert/Cirolo - La mëisa turonda ie stata n vënderdi ai 19 de utober, basite te Cësa di Cungresc a Urtijëi. La se tacova ite al l proiet "Ti dé tëmp al tëmp". L ie unì cuntà de lecorc ntëur ala generazion dl ’68. La mëisa turonda ie stata propi amesa la mostra ite che ie mo nchin a n dumënia cun lëures de bera ...
media/k2/galleries/8547/thumbs/foto_grupa_muse.jpg
25 de otober 2018

La scienza ie bela: jita didatica a Trënt

Nstadì sons nëus sculeies dla 2A, 2B y 2C piei via cun la curiera per jì a Trënt a ti cialé al MUSE, n Museum scialdi bel de scienzes natureles.Deplù tla USC stampeda di 26.10Jessica Insam, 2.B