media/k2/galleries/5740/thumbs/Bildschirmfoto_2017-09-18_um_12.48.30.jpg
18 de setember 2017

Lites ai 19 de novëmber

San Martin de Tor: Frimé le decret por mëte da jí lites nöies dl consëi de comun y dl ombolt.
Ai 19 de novëmber 2017 dales 9:00 ales 21:00 gnaral lité tl comun da San Martin de Tor. Le decret á le presidënt dla Regiun Arno Kompatscher firmé incö danmisdé. Les listes podará presenté te comun sü blasuns i dis 5 y 6 d’otober, y presenté spo ince i dis dai 13 ai 17 d’otober sü candidac.

media/k2/galleries/5735/thumbs/Bildschirmfoto_2017-09-15_um_08.59.41.jpg
18 de setember 2017

Tëmps de müda tl'Assoziaziun Turistica d'Al Plan/San Martin

Le diretur Martin Resch tol plan plan comié, te so post se sentará jö Carlo Runggaldier de Sëlva. I ún orü incunté Martin Resch, por nen baié de sü nü agn a Al Plan. Tres l'esperiënza che al á podü se fá daral n bel contribut tl laur nü tla IDM (repart DME: unité de manajamënt de destinaziun Ost)
Martin Resch ti mët a cör deplü problematiches a nosta jënt, danter l'ater ince l'apel da ne vëne nia fora ciases y apartamënc a sciori.

Deplù te la edizion dl 15 de setember
18 de setember 2017

Ascuté intrames les ciampanes

Resposta ala lëtra "Ascuté intrames les ciampanes", publicada te La Usc di Ladins nr. 34 dl 01.09.2017
Stimá Luca, Vito, Christian! Osta resposta m'á fat dër plajëi, deache ara sotrissëia tler che mia lëtra zënza referimënt a porsones o situaziuns concretes, á tlocoré avisa pro osta cosciënza. Iö á sotscrit mia lëtra cun en valgönes dles inciaries tres chëres che iö adöm a d'atri, á lauré por tröc agn cun impëgn y dediziun zënza sconé fadies y bries por le bëgn de düc y por n travert de odüda leria por nosc raiun turistich, cossa che Os jogn, sciöche i scriëis, ne azetëis nia aldédaincö.
...
media/k2/galleries/5717/thumbs/Bildschirmfoto_2017-09-14_um_10.20.42.jpg
18 de setember 2017

Cattaneo e la Kollmann venc la Fascia Bike

Bon ejit enceben l catif temp per la 10^ edizion de la garejèda con la roda da mont che ponta demez e rua a Moena. Gabriele Depaul l'é ruà ti prumes 15, Valerio Bacchiocchi l'à abù n burt azident
Se à dejout sot la pievia la edizion numer 10 de la Val de Fascia Bike ma i sacotenc atlec che à tout pèrt no i se à lascià neto nia sperder e de passa 280 i se à prejentà al start a ora da les 9 da doman tel zenter de Moena.

Deplù te la edizion dl 15 de setember
media/k2/galleries/5714/thumbs/Bildschirmfoto_2017-09-14_um_10.13.49.jpg
18 de setember 2017

Francesco del Franco tel pensier di amisc fascegn

I sozi del Cai Sat Auta Fascia recorda l'amich mort del 2015 ence con desvalives contribuc publiché su la revista del Cai de Napoli
Doi egn dò da sia mort, stata tel meis de mèrz del 2015, l recort de Francesco del Franco l'é amò vif te la memoria de desvalives components del Cai Sat Auta Fascia.

Deplù te la edizion dl 15 de setember
18 de setember 2017

Nuof wellness a Reba: l Comun "gioura" ai privac

L'aministrazion tolarà su dai operadous economizi idee e progec per la strutura che vignarà finanziada coi scioldi del Fond per i comuns de confin
Per realizé l proget del nuof wellness publich sa na Reba, finanzié coi scioldi del Fond per i comuns de confin, l Comun l gioura ai privac per porté ite idee e soluzion.
media/k2/galleries/5708/thumbs/Bildschirmfoto_2017-09-14_um_09.54.23.jpg
18 de setember 2017

Martin Prinoth vënc cun si film

L jëunn de Urtijëi che sta a Hamburg vënc n stipendium dala Fundazion Gerd Rude de Köln per n film documenter che conta dl turism, ma nce dla vita purtruep scialdi dura de truepa jënt a Napoli
Martin Prinoth ie n jëunn de Urtijëi, nasciù ai 15 de merz dl 1983. Coche scola auta àl fat l lizeum tlassich a Persenon, da dedò iel jit inant studian Scienzes dla Comunicazion a Salzburg.

Deplù te la edizion dl 15 de setember
media/k2/galleries/5739/thumbs/gran_festa_da_dista_2017_Andrea_Costa-1.jpg
17 de setember 2017

Gran conzert, orghegn e domenia de pievia per la 38° Gran Festa

A Cianacei l’é jit en archif n’autra Festa da d’Istà. La sabeda sera l’é stat n gran conzert e la domenia a la fin l temp l’à conzedù na curta fenestra per fèr la defilèda.
Scì o no? Scì o no? Scì! A la fin la defilèda de la Gran Festa da D’Istà la é stata fata, più curta che i etres egn e béleche semper sot na sotila pievia, ma la é jita! Te 38 egn de Gran Festa, demò a la 17^ edizion no se l’aea poduda fèr e chest an se risćèa de fèr valif, ma “Giove pluvio” (descheche l ge à dit l giornalist Giorgio Pedron) l’à conzedù mìngol de chiet e su la schiopetèdes del Grop de la Paic Marmolèda duc é ponté via stolc de sia identità: volontadives, jent col guant, ...
media/k2/galleries/5734/thumbs/Bildschirmfoto_2017-09-15_um_08.54.07.jpg
17 de setember 2017

Le miú dla vitalité y ambiziosité

N gran suzes é sté le conzert dl grup ProVoXis, che é gnü tigní en sabeda sëra tl salf dles manifestaziuns a Corvara
Inauguré chësc conzert á i ProVoXis cun na ciantia basada sön na dërta storia, olache la chestiana dl componist l'á invié da jí a balé.

Deplù te la edizion dl 15 de setember
media/k2/galleries/5713/thumbs/Bildschirmfoto_2017-09-14_um_10.13.37.jpg
17 de setember 2017

L roìna noscia economìa... e no l'é nience n vero louf!

Per cont de Mario Deluca, Conseier de Procura con competenza su agricoltura e programazion sozio economica, no l'é possìbol conviver con chesta bestia e ge vel troèr soluzions
Mario Deluca, da Poza ma da egn con sia atività sun Ciampac, l'é n "om da mont" che nosc ambient l lo pratega da semper e l lo cognosc polito. Da doi egn l se cruzia de ambient ence per sia encèria politica, ajache l’é Conseier de Procura del Comun General con competenzes su agricoltura, programazion sozio economica e Comitat tecnich forestal de la PAT. Con el aon rejonà de scomenzadives portèdes inant, ma soraldut del louf, grief problem per nesc bachegn e arlevadores.

De più te La ...
media/k2/galleries/5716/thumbs/Bildschirmfoto_2017-09-14_um_10.20.54.jpg
17 de setember 2017

Derby badiot tla finala dl "Ladinia Beach Cup"

Mo cun le secundo post tl turnier a Urtijëi y le terzo post a San Ciascian se davagna le Ladinia Beach Cup 2017 Markus Perathoner y Joy Senoner de Gherdëina
En domënia ai 3 de setëmber s'á stlüt jö, cun la secunda tapa dl turnier de beachvolley a San Ciascian, la setima ediziun dl Ladinia Beach Cup.

Deplù te la edizion dl 15 de setember
media/k2/galleries/5710/thumbs/Bildschirmfoto_2017-09-14_um_10.02.12.jpg
17 de setember 2017

Una bela festa inze 'l museo

Un grun de parsones del paes a vede e vive i tre musee de ra Regoles d'Anpezo, intrà arte, natura e storia. I depente de 'l museo Mario Rimoldi, i fosiles de 'l Rinaldo Zardini, i atreze e ra usanzes de 'l etnografico. Algo de bel, da fei danoo, pi gran
Chi tre musee de ra Regoles d'Anezo i à un gran valor par el nosc paes, par ra nostra śente e par i foreste che rua ca. Ma beśen i conosce depì, ignante de duto nośoutre, e 'pò anche ra parsones che vien da fora.

Deplù te la edizion dl 15 de setember
media/k2/galleries/5707/thumbs/Bildschirmfoto_2017-09-14_um_09.52.49.jpg
17 de setember 2017

"Vester leprò ie dut"

Sot a chësc titul iel nstadì stat i Campiunac di Seniores 2017, ulache truepa persones che viv te Cëses de Paussa de Südtirol se à muserà te disciplines sportives desferëntes
"La persones ne n'ie mei massa vedles per fé sport," nscila la paroles de Moritz Schwienbacher, presidënt dla Lia provinziela dla Cëses de Paussa.

Deplù te la edizion dl 15 de setember


media/k2/galleries/5738/thumbs/Valentino_Baroni_soracuertaCD.jpg
16 de setember 2017

“L’amor per chesta tera” de Valentino Baroni

12 toc, un ciantà ence per ladin, e 45 menuc de musega con l’orghen da mantech, dut chest l’é l nef cd del joen pascionà da Penìa.
Musega – Valentino Baroni da Penìa, nasciù del 1988 e patron (con la giava Annamaria) del Bar Diga sun Fedaa l’à dat fora sie prum cd dal titol “L’amor per chesta tera” e con ite 12 cianzons con la reta, sonèda da Valentino a na vida mìngol neva e con sons desvalives dal folk tradizionèl.

L cd se pel l comprèr sun Fedaa da el e ence chiò da nos a Sèn Jan (Union di Ladins/La Usc di Ladins, Str. Dolomites, 22 Sèn Jan – Vich). Vin Badia se n ciapa ence al Museo Ladin Sèn Martin de Tor.

 

...
media/k2/galleries/5733/thumbs/Bildschirmfoto_2017-09-15_um_08.53.30.jpg
16 de setember 2017

Cianté ladin... te scora, scolina y familia

"De piceres usc ladines" á inom la racoiüda de cianties nöia che la Uniun Maestri Ladins s'arjigna da presenté: na mapa cun 172 cianties ladines y trëi CDs de acompagnamënt
Tles scores y scolines ladines án aldedaincö cotan de material didatich por trasmëte te na manira inovativa l'insegnamënt a nüsc mituns y jogn.

Deplù te la edizion dl 15 de setember
media/k2/galleries/5715/thumbs/Bildschirmfoto_2017-09-14_um_10.20.29.jpg
16 de setember 2017

Mo na bedaia mundiela per Filip y la cualificazion per i "Youth Olympic Games"

Pra i Campiunac dl Mond di Jëuni a Dispruch à Filip Schenk arjont, daujin al titul da campion dl mond de Boulder, nce mo la bedaia d'arjënt tla cumbinazion. Cun chësc resultat se cualifichéiel nce per i Juesc Olimpics di Jëuni de n auter ann a Buenos Aires
Do la garejedes tla trëi disciplines Boulder, Speed y Lead fòvel ti ultimi dis di Mundiei di Jëuni a Dispruch mo sun l program la garejedes de cumbinazion, chësc per duta trëi la categuries: jëuni B (U16), jëuni A (U18) y i juniores.

Deplù te la edizion dl 15 de setember
media/k2/galleries/5712/thumbs/Bildschirmfoto_2017-09-14_um_10.13.23.jpg
16 de setember 2017

L projet de fujion doventa semper più concret

Enstadì la Cassa Rurala Val de Fascia e Agordin à organisà desvaliva scontrèdes per enformèr si sozi su l'operazion de agregazion con l'Istitut del Primier e Vanoi
Va inant per la Cassa Rurala Val de Fascia e Agordin l percors per ruèr a la fujion con la Rurala del Primier e Vanoi.

Deplù te la edizion dl 15 de setember
media/k2/galleries/5709/thumbs/Bildschirmfoto_2017-09-14_um_10.02.00.jpg
16 de setember 2017

Festide in Alverà par ra Begontina

Outre laore inze 'l ru, da svoità fora el material menà śo da r'aga. Un'outra note senza dromì, par el susuro de ra ruspes e i camion. Chesta ota no né suzedù nuia, no n'é stà morte e dan, ma beśen fei algo, par ese dute pi segure
Danoo un'outra note senza podé dromì, par ra śente de Alverà. Martes ai 12 de setenbre ra Begontina ra s'à mostrà danoo co 'na burta zefa, piena de jera e de sasc, con calche zoca e taia, menade śo da r'aga.

Deplù te la edizion dl 15 de setember
media/k2/galleries/5706/thumbs/Bildschirmfoto_2017-09-14_um_09.54.08.jpg
16 de setember 2017

Marces y polkes sun la Marmoleda

Ala fin d'agost à la Mujiga de Sëlva sunà sun la Marmoleda per truepa jënt che ie unida adalerch per se goder l bel panorama
Marces y polkes rundeniva su per la Marmoleda: la Mujiga de Sëlva ie l'ultima dumënia de agost unida nvieda dala familia Mahlknecht-Pema de Urtijëi per suné sun la Marmoleda.

Deplù te la edizion dl 15 de setember
media/k2/galleries/5737/thumbs/IMG_4628.jpg
15 de setember 2017

Te la Svezia per la Vasastafetten e la Ultravasan

Adele Pollam Tonelli, da Vich ma enciasada a Trent, conta de chesta aventura sportiva che ge à fat viver de gran emozion.   
Ruar dò 9 egn sul medemo percors de la mitica Vasaloppet, olache ere stata 5 oute con mie cariscim Dino coi schi (el l’aea fata adertura 6 oute), ti posć vivui con mie grandiscim om, me à dat se sà ben n bel e fort encresciujum ma ence gaissa per portar inant so recort, so voa de viver e far sport coi amisc.
Chesta bela esperienza de stafeta l me l’à proponeta l’amich Carmine Tomio, el te la Svezia l’é de ciasa. L’à scomenzà a far la Vasastafetten del 2011 e dapò l’à tout part ogne an, 3 ...