media/k2/galleries/7346/thumbs/Bildschirmfoto_2018-05-17_um_09.56.17.jpg
20 de mei 2018

Tosc le "Laldun le Signur" nü

Le liber nü che dess adaté le "Gotteslob" todësch nü ala Val Badia y sostituí le SYN gnará fora de Carsëma dl 2019
Sön iniziativa, motivaziun y organisaziun dla Seziun Cors de dlijia sot l’EPL-Ert por i Ladins êl gnü ponsé dl 2012 da mëte en pe tla Val Badia n grup de interessá y esperc por lauré fora danü le SYN, do che les Diozejes catoliches todësces â stlüt jö l’elauraziun dl "Gotteslob" nü, liber de oraziuns y cianties por düc - che ê spo gnü presenté ofizialmënter en Pasca de Ma dl 2014 a Balsan.

Te na reuniun stada a San Martin de Tor de jügn dl 2014 êl gnü dé löm vërda al proiet por le liber de ...
media/k2/galleries/7369/thumbs/Radunanza_UAL_sala2.jpg
19 de mei 2018

La UAL à amò piates da scriver

La gran partezipazion a la radunanza de l’Union Autonomista Ladina à palesà chiaramenter che l’esperienza del moviment politich ladin no é ruèda a la fin.
Na esperienza ruèda a la fin o n partit da refonèr? Con chest titol mingol provocatorie l’Union Autonomista Ladina à chiamà ite sia radunanza en vender ai 18 de mé te Ciasa de Comun de Sèn Jan. “Dò passa 35 egn de storia, revendicazions, normes e obietives arjonc, él amò besegn de n partit de regoeta per la jent de Fascia?” Coscita se lejea sul placat, e la sala piena de jent, tropes ence en pe, con passa 120 persones che à tout pèrt e passa 20 intervenc che à portà dant conscidrazions, ...
media/k2/galleries/7368/thumbs/alfur0.jpg
19 de mei 2018

Cun l’auto sö por n crëp

Bur’ inzidënt cun l’auto sön la strada dla Val Badia, defora da Alfur cuntra Longega. Döes porsones ferides
En vëndres ai 18 de ma incër les döes domisdé él sozedü n bur’ inzidënt danter Picolin y Longega, defata defora da Alfur. Dales informaziuns ch’i un ciafé tres i stödafüch da San Martin de Tor, é n auto cun döes porsones laite salté dassënn tl crëp sön ur’ de strada. La piec á albü la ciaferia dl auto, che ê romagnüda incastrada ite y á messü gní delibrada cun injins idraulics dai stödafüch da San Martin de Tor, suportá dai colegs d’Al Plan. La porsona che ê dlungia é stada bona da gní sora ...
media/k2/galleries/7335/thumbs/Bildschirmfoto_2018-05-17_um_09.12.01.jpg
19 de mei 2018

Ra musica de ra Banda de Anpezo par duta ra ciaśes

Par d'istade sarà fenì el cd noo de ra nostra banda, a segnà un outro pas de 'na storia scomenzada del 1861. Tre dis a sonà dute aduna, da bonora fin da dasera, a inparà un da 'l outro, a cresce insieme. El gnon soutarà fora da ra idees de dute i sonadore, che i é drio a zerne el titolo
Ra Banda de Anpezo r'é drio a parecià un outro cd, da bete pede a chi outre cuatro, fate dal 1994 fin del 2011. Ignante i sonadore i à sonà par tre dis, co i tecniche del Newport studio da Bruneck che tolea śo. Ades 'l é da tacà dute i toche, da i netà, da fei el laoro de postproduzion.

Deplù te la edizion dl 18 de mei
media/k2/galleries/7338/thumbs/Bildschirmfoto_2018-05-17_um_09.37.37.jpg
19 de mei 2018

No dessaton i orc

Annalisa Zorzi del grop FAI de Fascia e Fiem contesta la dezijion del Comun de Moena de mudar i orc te vert privat con l met de far piazai per i auti
L'ort no val più nia. Ma él proprio coscita? Enstadì Annalisa Zorzi del grop FAI de Fascia e Fiem l'à consegnà te Comun de Moena n document de osservazion a la varianta del PRG olache la contesta l fat che n muie de orc de paìsc vegn mudé te vert privat con l met de far piazai per i auti.

Deplù te la edizion dl 18 de mei
media/k2/galleries/7342/thumbs/Bildschirmfoto_2018-05-17_um_09.45.07.jpg
19 de mei 2018

L Cor de Runcadic a Rottach Egern

Dlongia la pert de aurela curta, de muvimënt y de tëmp liede, à l Cor de Runcadic n ucajion de si jita culturela y soziela ciantà tla dlieja St. Laurentius
L fova bele da giut incà che l diretif dl Cor de Runcadic ova pensà de urganisé na jita a Rottach Egern, che ie l Chemun jumblinà de Runcadic y Ciastel. Rottach Egern ie n blòt luech cun 5.600 abitanc sun la spuenda sud dl Lech dl Tegernsee.

Deplù te la edizion dl 18 de mei
media/k2/galleries/7347/thumbs/Bildschirmfoto_2018-05-17_um_09.55.24.jpg
19 de mei 2018

Derby zënza nervosism

Le Mareo davagna le derby de Rît cuntra La Val por 1 a 0
Ince sce les döes scuadres ladines é matematicamënter bele al sigü, áres intrames ciamó la poscibilité da s'assiguré le terzo post te classifica.

Deplù te la edizion dl 18 de mei
media/k2/galleries/7366/thumbs/Foloreflex_soracuerta_RGB.jpg
19 de mei 2018

L nef numer de Filoreflex l’é en stampa!

L sfoi de la Scola ladina de Fascia é dedicà chest’outa al tem “Social e sociale” e l sarà vertech dant che sie fora l meis de mé.
L’é ruà a compiment n auter bel frut del lurier de la Redazion giornalistica de la Scola Ladina de Fascia. Se trata del terzo numer de Filoreflex, l sfoi per joegn pascioné e reflessives che i proa a vardèr l mond e a se vardèr daìte pean via ogne outa da n argoment desferent.
Dò aer tout dant i argomenc leé a acolienza e baratament de cultures, e a monts e elevazion, chest’outa l tem cernù l’é stat “Social e sociale”.
En dut l’é caranta piates, con rubriches, articoi, fotografìes, esperienzes, ...
media/k2/galleries/7362/thumbs/cherta.jpg
19 de mei 2018

Tres deplü che vir da susc

En gaujiun dl De internazional dla Familia ai 15 de ma á l’istitut de statistica südtirolesc ASTAT presenté zifres interessantes sön les ”families da na porsona sora”.
L’ASTAT, istitut de statistica de Südtirol, á chisc dis publiché na statistica che porta l’inom: ”les families da na porsona sora”. Miné él les abitaziuns olache al vir ma na porsona sora laite. La statistica nes mostra che i sun tres plü susc - almanco te ciasa. L’ASTAT pó chiló confronté i dac dal 1971 incá. Y sce an fej n salt inzoruch tl tëmp, spo ciafon na idea de tan debota che la situaziun pó se mudé.

VIRE DA SUSC: TREND EUROPEICH
I dac se basëia sön les cumpedades dla jënt. Sce an â dl ...
media/k2/galleries/7345/thumbs/Bildschirmfoto_2018-05-17_um_09.54.31.jpg
19 de mei 2018

I omi ciantadus s’arjigna a Jeun

La Val Badia vá tosc en Jeun. L’EPL cun la seziun Cors de dlijia organisará indô n suport coral por cianté la santa mëssa tla dlijia dla Santa Crusc de Jeun
Vigni trëi agn él da jí en Jeun. Chësta tradiziun di mile jogn y omi dla Val Badia por rengrazié dla fede cristiana y dles grazies é atraënta sciöche püch denant, dantadöt ince te chisc tëmps de ciarestia de vocaziuns y les dlijies che perd tres plü fedei. I jogn y omi jará en Jeun da söes dodesc ploanies y deplü fraziuns demez i dis 7, 8 y 9 de jügn (jöbia, vëndres y sabeda), dan la Festa dl Cör de Gejú.

Le cor de jogn y ëi, oramai na tradiziun

Tröc s’arjigna organisativamënter y ince ...
media/k2/galleries/7367/thumbs/20180518_180705.jpg
18 de mei 2018

Inaugurada la mostra "Fodom: terra di suoni e di colori"

N pienon de jent chel ruà incuoi daremesdì nte le mejane de Brenta per vede la mostra dal stamp tecnologico e multimedial che i jovegn de le mejane da Fodom i à injegné con sua professoressa Paola Massalin. Darè i saluti portai dal dirighent de le scole de Ciaurì Giovanni Paolo Zanin e del diretor del Istitut cultural Ladin Cesa de Jan Denni Dorigo, i jovegn e sue famee i à bù modo de cugnesse l prof. Nicola Scognamiglio de l'università Cattolica de Milan, università che l'à impujà dal pont de ...
media/k2/galleries/7331/thumbs/Bildschirmfoto_2018-05-17_um_08.30.27.jpg
18 de mei 2018

Dancà y de na pert

Zacotan de domandes ala jona Alexis Bassetto, ideadëssa de "Alta Badia Balance"
Bun de Alexis, tö saras impegnada cotan chisc dis?
"Dër tröp! I sun tl laur da arjigné ca la secunda ediziun de nosc festival 'Alta Basia Balance'. Cina che döt é organisé ól ester tröp tëmp. Al me costa ince tröpes energies, mo i ti mëti le cör, i sinti da avëi na gran pasciun por ci che i feji."

Co oste pa descrí en cört chësta secunda ediziun?
"Le tema é 'ecuiliber': danter la porsona y so milieu incëria, danter la porsona y la natöra, y spo tla porsona instëssa. Por se sté bun ól ester ...
media/k2/galleries/7332/thumbs/Bildschirmfoto_2018-05-17_um_08.30.05.jpg
18 de mei 2018

La caricatura dl'edema

Manuel Riz
media/k2/galleries/7365/thumbs/scola_volontariat_crousc_checena1_RGB.jpg
18 de mei 2018

La scola se aur al volontariat

I studenc de la classes terzes di Licees de la Scola Ladina à cognosciù l’atività di Studafech, la Crousc Checena, l Socors sa mont e l’ADVSP.

Una de la richezes de noscia tera l’é l volontariat. Fèr cognoscer la sociazions e slarièr fora la cultura de la solidarietà l’é semper più emportant e per chest ence la Scola Ladina de Fascia à endrezà enstadì la pruma “Giornèda del volontariat”.

Presciapech na otantina de studenc de terza clas di Licees Artistich, Scientifich e Linguistich à passà na giornèda entrìa a contat coi volontères de cater sociazions de noscia val: i Studafech, la Crousc Checena, l Socors sa mont e l’ADVSP.

Chiò ...
media/k2/galleries/7357/thumbs/Radunanze_Impianc1_SITC_forenadoa_ColDiRoscONLINE.jpg
18 de mei 2018

Bogn resultac per le sozietà portamont de Fascia

Ti ultimes dis la Sitc, la Ciadenac e la Bufaure à chiamà ite la radunanza di sozi. Dute e trei le sozietà à serà sù l’ejercizie 2017 en atif.
Bele giornade de soreie, pech freit e pecia neif. Chest l’é stat l’invern de la sajon 2016/17. Dut autramenter de chel che l’é stat la sajon da pech serada sù: dut bel bianch fin dal scomenz de dezember, bie portoes e n bel se vardar stroz che à endò fat vegnir estro de jir coi schi ence a chi che i l’aea mìngol perdù.

La proponeta che met dant i impianc portamont de Fascia la é an dò an più grana, desferenta, enteressanta. Fascia é de segur n raion famous e cognosciù tant a livel nazional che ...
18 de mei 2018

Comentar de Pruma

L'UE premiëia les munts
Finalmënter n iade na bona notizia dal'Uniun Europeica-UE por i paurs y le laur dai paurs. Do i scandai dles sbordenaries y speculaziuns sön armënc y cuantités de armënc a pascentada por pié do sciolduns dal'UE aladô de programs por tigní vies munts y pastöres, se mostra regolamentaziuns nöies ütles y motivantes: desënes de munts tles vals ladines pó pié do na bela sovenziun al ann aladô di hectars - sce al vëgn garantí n tant de tiers a munt. Ester él na "premia", n "pest" - te döta süa ...
media/k2/galleries/7361/thumbs/copadlmonn.jpg
17 de mei 2018

Copa dl Monn: confermes por Alta Badia y Plan de Corones

A Costa Navarino tla Grecia él dai 13 ai 19 de ma le 51ejim congres internazional dla FIS. Trëi gares de copa dl monn tla Val Badia.
De bunes noeles dal congres internazional dla FIS a Costa Navarino, che á porté les confermes por deplü gares de copa dl monn tla Ladinia. Le spetacul mët man de dezëmber, olache al sará indô tl’Alta Badia ai 16 le gigant di ëi sön la Gran Risa y ai 17 le paralel da sëra.
Por le raiun de Plan de Corones él gnü confermé por i 15 de jená 2019 la terza ediziun dl slalom gigant dles ëres sön la pista ”Erta” d’Al Plan. Na novité é le slalom gigant di ëi de Copa Europa, che é preodü dui dis dedô, por ...
media/k2/galleries/7359/thumbs/deecologich.jpg
17 de mei 2018

Badia: 100 a romené sö i paisc

Le De Ecologich tl Comun de Badia é sté n bel suzes. Passa cënt porsones é jüdes a romené sö i paisc dal refodam sciuré incërch.
Le Dé Ecologich é oramai deventé na tradiziun tl comun de Badia. Sön organisaziun dl Consëi de Formaziun, cun la colaboraziun dl’Assoziaziun Turistica y le coordinamënt di stödafüch di trëi paisc, él gnü organisé ai 12 de ma da jí a cöie sö le refodam che jënt sciüra por incërch. Passa cënt porsones - danter chëstes incër 70 mitans y mituns - s’á tut la bria da jí a daidé para. Na bela iniziativa, che s’á stlüt jö cun na griliada deboriada y na ola dla fortüna por i mëndri.

Deplü t’La Usc di ...
media/k2/galleries/7358/thumbs/IMG_0225.jpg
17 de mei 2018

N'ainsuda de laor

N curt i laor che l comun da Col l à metù a jì nte sti mes.
Nuove strade, laor per le nuove sente de la Cros Biencia e de la Protezion Zivil con, apede via, incia i ultimi laor su la Strada de la Vena e sul toch de acuedoto che l é nanter Ru e Cianazei: chis l é valgugn dei laor che vegnarà fai a Col nanter l'ainsuda e l istà 2018. De chest on descorest col vizecapocomun da Col Carlo Agostini.

(De pi su La Usc de vender ai 18 de mai)
media/k2/galleries/7351/thumbs/CiampedelForaSajonONLOINE.jpg
17 de mei 2018

Fascia anter sajon e “Ghost village”

Proon a fèr l pont de la situazion vardan al mudament de Fascia anter sajon e tempes morc, tant per i ghesć che per i fascegn.
Canche se vel meter a una duc i fascegn bèsta dir che Fascia la é bela, che l’é un di lesc più bie che se posse veder su chest mond. Fajan però n vèrech inant, se podessa domanèr: coluna él pa la val de Fascia, chela bela? Chela de la sajon, canche l turism porta te noscia cèses na fraca de ghesć e ence nos fascegn podon goder de n muie de servijes o chela di meisc 'morc', canche dut tèsc e podon se tor na paussa dal coas? Per troèr na spartijon tel pensier de la jent de Fascia donca, bèsta dir ...